¨C¤é³Ì·s¡@¡@Âø»x¤U¸ü¡@¡@±`¨£°ÝÃD¡@¡@Ác²Âà´«µ{¦¡¤U¸ü

2003.9.6¡@ ¬P´Á¤»¡@ Vol. 168

 ¨÷­º»y

 ¥»´Á¤º®e²¤¶

¡@

¡@¡@¹A·~ªÀ·|¦³¤H±¡¨ý¡A²{¤µ¤u·~ªÀ·|¨S¦³¤F¡C¤u·~ªÀ·|¤¤¡A¤H¤H¦Û¨p¦Û§Q¡A¤÷¤l¡B¥S§Ì¤§¶¡¡A·P±¡¦h²HÁ¡¡I¬Æ¦Ü©ó¦b²{¤µªÀ·|¤W¡A«Ü¦h¥S§Ì¤£¬Û©¹¨Ó¡A¤÷¥À¦~¦ÑµL¤H·ÓÅU¡A¦í¾i¦Ñ°|¡A¨C­Ó¤ë¥u°e¤@¨Ç¿ú¡A»{¬°³o¬O§µ¶¶¡C½Ð¬Ý¥»´Á±MÄæ¡C

¡@¡@¡u¤T¤r¯«¡v¦í¦b¤Hªº¨­¤¤¡A¦n¹³¤T©j©f¡C¤W¤r¯«¦b¤HªºÀY¤W¡A¯à¥s¤H­J«ä¶Ã·Q¡B²´©ü¡BÀY¾v²æ¸¨¡C½Ð¬Ý¤Ó¤W·PÀ³½g¡C

¡@¡@¤H¦º§ë­L¡A°Q¶Å¡BÁٶšB³ø®¦¡B³ø«è¬O¯uªº¡A¤@ÂI¤£°²¡C½Ð¬Ý²bªÅªk®v»¡¬G¨Æ¡C

¡@¡@ªñ´Áºô¯¸·s¼W¤º®e¡G µL¶q¹Ø¸g 143~147¡B¤¤®p¤T®Éô©Àªk¨Æ¥þ¶° 51~57¡BµØÄY¸g 1051~1060¡B²bªÅªk®v30­Ó¦­´ÁÁ¿ºt¡C

¡@¡@¡u²bªÅªk®v­^¤åºô¯¸¡v²{¤w¦¨¥ß¡Aºô§}¬°http://www.chinkung.org/¡A¦¹ºô¯¸¥D­n¥H°t¦X¡@²bªÅªk®vªº©M¥­¤§®È¡A¦P®É±µ¤Þ°ê¥~²³¥Í»{ÃѦò±Ð¡C´£¨Ñ¡@²bªÅªk®v¦h¤¸¤å¤Æ²z©À¤Î°ê»Ú°Ñ³Xµ¥¤Î®É¬ÛÃö¸ê°T¡A¨Ã¥H©M¥­¤§®È¬°¥D¶b¡AÂ\²æ©v±Ð¦â±m¡C·q½Ð½Ñ¦ì¦P­×±N¦¹ºô§}¼s¬°¬y³qµ¹¥~°ê¦P­×¡AÅý¥L­Ì§ó¦³¾÷½t»{ÃѦò±Ð¡A¥\¼wµL¶q¡I

¡@¡@¡u²bªÅªk®v±M¶°¤j³°Ãè¹³¯¸¡vºô§}²{¤w§ï¬°http://www.amtb.cn/¡A§ó¤è«K¤j®a°O¾Ð¡C¤j³°¦a°Ï¦P­×¥i¥H´Nªñ³X°Ý³o­Óºô¯¸¡A²{¤w¥þ­±§ï¬°Â²Å骩¡C­Y¦P­×©óÂsÄý¤¤¦³µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡AÅwªï¨Ó«H§iª¾¡A½Ð¦Ü[email protected] ¡C

¡@¡@³Ìªñºô¯¸ªº«H½c±`¦¬¨ì¤@¨Ç¯f¬rªº«H¥ó¡A¦]¦¹½Ð½Ñ¦ì¦P­×µo«Hµ¹§Ú­Ì®É¡A½Ðµo¦Ü[email protected]¡A¦Ó¥B¥D¦®¤@©w­nµù©ú¬Oquestion¡A¤~·|³QŪ¨ú¡A¤£µM¦³¥i¯à·|·í¦¨¯f¬rµ¹§R°£¡C¦]¦¹¡A­Y¦³¦P­×³Ìªñµo«H¦Ü[email protected]¡A¦Ó¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¦^ÂСA¦³¥i¯à¬O«H¥ó¾D¨ì§R°£¡A¹ï¦¹§Ú­Ì²`·P©êºp¡I½Ð±z­Ì¦A­«µo¤@¦¸¦Ü[email protected]¡A§Ú­Ì·|¾¨§Ö¬°±zªA°È¡C¥t¥~¡A­Y¦³¥ô¦ó¾Ç¦ò¤WªººÃ´b±ý¸ß°Ý¡A½Ð¥ý¦Üºô¯¸¤Wªº¡u¦~«×°Ýµª¡v¡B¡u¤ÀÃþ°Ýµª¡v¤¤¥h¬Ý¡A©ÎªÌ¨Ï¥Îºô¯¸ªº¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¥\¯à¡A¤]¯à§ä¨ì±z­nªºµª®×¡F­YµLªk¸Ñ´b¡A½Ð¦Aµo«Hµ¹§Ú­Ì¡C

¡@¡@§½Ð¸q¤u¡G­Y¦³¼ô±xºô­¶¬ü¤u³]­pªº¤H¤~¡AÅwªï¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A½Ð¨Ó«H¡G[email protected]¡C

ªð¦^

¡@

 ·¨ªK²b¤ô

 ´°¿Ë·ü¾F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á¿°O²Õ®¥·q¾ã²z

¡@

¡@¡@ ¥@¶¡¤H¨Æª«¤§Àô¹Ò¡A¥i»¡¬O­«­«µLºÉ¡C²{¤µªÀ·|¤¤¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡AÃö«Y¬Û³s¡A¤]¬OµL¦³½aºÉ¡C¦pªG¯u¯à©úÁAÃö«Y¶¡ªº³s±µ¡A´N·|©ú¥Õ¨ä¹ê¾ã­Ó¥@¬É´N¬O¤@®a¤H¡C¦Ó±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú­Ì·R¦Û¤v¡B·R®a¤H¡A¦ý·R¾F©~¶Ü¡H

¡@¡@²{¦bªºªÀ·|¥X¤F¤j°ÝÃD¡I§Ú¦­¦~©ó­»´äÁ¿¸g¡A­»´ä¦P­×§i¶D§Ú¡A¹j¾À¾F©~´X¤Q¦~¤£¬Û©¹¨Ó¡A¨S¦³Á¿¹L¤@¥y¸Ü¡A§¹¥þ¬O­¯¥Í¤H¡C³o¦p¦ó¯à¥°ªk§Q¥Í¡H

¡@¡@±q«eªºªÀ·|¤£¦p¬O¡A§Ú¤p®É­Ô¦í¦b¶m§ø¡A¶m§ø¤¤¬ù¦³¤Q´X¤á¤H®a¡A©¼¦¹¤¬¬Û·ÓÅU¡A­þ¤@®a¦³¨Æ±¡¡A¤@¦[³Ü¡A¾F©~¦ÛµM¨ÓÀ°¦£¡A¦p¦P¤@®a¤H¡C

¡@¡@¨º®É¹A§ø¦íªº¬O¯ó«Î¡B¤gÀð¡A©Ð¤l¤W»\­T¯ó¡A©Ð¤l³£¬O¦Û¤v³yªº¡C²{¦b¤w«Ü¤Ö¨£¤F¡C©Ò¥H¡A¤H¦h¤F¡A©Î¬O¤p«Ä¤j¤F¤£°÷¥Î¡A®ÇÃä¦A»\¤@¶¡¡C¾F©~¦~»´¤p¥ë¤l³£·|¨ÓÀ°¦£¬D¤g¥´Àð¡AÀð¬O¥Î¨â¶ô¤ìªO§¨°_¨Ó¡A·í¤¤¶ñ¤g¡A¥Î¿iÁè§â¤g¥´ºò¡F¦Óªd¤g¤¤¬O¥Î½_¯ó¨Ï¤g³s±µ°_¨Ó¡C³q±`¤gÀ𳣫ܫp¡A¤j·§¦³¤@¤Ø¡B¨â¤Ø«p¡A©Ò¥H©Ð¤l¦í°_¨Ó«ÜµÎªA¡A¥V·x®L²D¡CÁöµM²{¦bªº¿jÀð¤ñ¸û¦n¬Ý¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W«o¤£¦p¤W­±»\­T¯óªº­T«Î¡C­T¯ó¤j·§¤@¦~­n´«¤@¦¸¡A½T¹ê¤ñ¸û³Â·Ð¡A¦ý¥¦½T¹ê«ÜµÎªA¡C

¡@¡@¥D¤H¦p¦ó¹SÁ¨ÓÀ°¦£ªº¾F©~­Ì¡H¤u§@²Ö¤F¡A´N¦b®a¤¤©Û«Ý¤@À\¤È¶º¡A³»¦h±ß¤W¦A©Û«Ý¤@À\±ß¶º¡A¦Y­Ó®a±`«K¶º¡C¤p«Ä¦b¥~­±¹Cª±¡A¦p¦³¶^­Ë©ÎºL¶Ë¡A¨C­Ó¤H¬Ý¨ì³£·|·ÓÅU¡C¾ã­Ó§ø²øµS¦p¤@®a¤H¡A¦³¤H±¡¨ý¡I¦Ü¤µ¡A§Ú¨ÌÂÂÃh©ÀµÛ­T¯ó«Î¡A¤]Ãh©À¤C¤Q¦~«eªºªÀ·|¥Í¬¡¡C

¡@¡@³Ìªñªº¾F§ø¡A®t¤£¦h¶ZÂ÷¤@¨½¸ô¡]¬ù¬O²{¦bªº¤­¡B¤»¦Ê¤½¤Ø¡^¡F»·ªº§ø²ø¡A¬ù¶ZÂ÷¤@¤d¦h¤½¤Ø¡C¾Fªñ§ø²øªº¤H©¼¦¹³£»{ÃÑ¡A³o²ø¤l¤¤­n¬O¦³¤j¨Æ±¡µo¥Í¡A¾Fªñ§ø²øªº¤H³£·|¨ÓÀ°§U¡C

¡@¡@¹A·~ªÀ·|¦³¤H±¡¨ý¡A²{¤µ¤u·~ªÀ·|¨S¦³¤F¡C¤u·~ªÀ·|¤¤¡A¤H¤H¦Û¨p¦Û§Q¡A¤÷¤l¡B¥S§Ì¤§¶¡¡A·P±¡¦h²HÁ¡¡I¬Æ¦Ü©ó¦b²{¤µªÀ·|¤W¡A«Ü¦h¥S§Ì¤£¬Û©¹¨Ó¡A¤÷¥À¦~¦ÑµL¤H·ÓÅU¡A¦í¾i¦Ñ°|¡A¨C­Ó¤ë¥u°e¤@¨Ç¿ú¡A»{¬°³o¬O§µ¶¶¡C³o¼Ëªº¤H¥Í¦³¦ó·N¸q¡H·U·Q·U¨£¥@ºA¤§ª¢²D¤F¡C¬°¦ó©õ¤éªºªÀ·|¡A¤H±¡¦p¦¹«p¡H¨ä®Ú¥»ªº¦]¯À´N¬O±Ð¨|¡C

¡@¡@¥H©¹¦Ñ¤H±Ð¡A¤÷¥À±Ð¡AªÀ·|¤Wªº¤j¤H­Ì³£·|°µ¤p«Äªº¦nº]¼Ë¡A°ê®a¬F©²­«µø±Ð¾É¡F²{¦b¨S¤H±Ð¤F¡A¤H¤HÁ¿§Q®`¡C¥j¤HÁÙÁ¿­Û²z¹D¼w¡A§µ®­©¾«H¡B§¸q·G®¢¡C¹A·~ªÀ·|®É¥N¡A¥@¤H¤ß¤¤ÁÙ³£¦s¦³§µ®­©¾«H¡B§¸q·G®¢ªºÆ[©À¡F¤µ¤§¥@¤H¤wµL¦¹Æ[©À¡AªÀ·|·íµM·|¶Ã¡C

¡@¡@¦³³\¦h¦P¾Ç°Ý§Ú¡A¬°¦ó­n¨ì¿D¬w¥h¦í¡H¿D¬wÁÙ¦³¤H±¡¨ý¡C¦b¿D¬w¡A§Ú¦í¤p«°¥«¡A¤£¦í¤j«°¥«¡A¤j«°¥«¨ü¤@¯ë¤u°Ó·~ªº¼vÅT¤j¡A¤p«°¥«¼vÅT¤p¡C§Ú¦íªº³o­Ó¤p«°¡A¤H¤f¥u¦³¤K¡B¤E¸U¤H¡A¤@¯ë¤H¥Á¤´¦³¤H±¡¨ý¡AÁö¤£¦p¤¤°ê¹L¥hªº¤H±¡¨ý¨º»ò¿@¡A¦ý¬OÁÙ¦³¡C¥j¤H±`»¡¡G¡u·R¤HªÌ¤H«í·R¤§¡A·q¤HªÌ¤H«í·q¤§¡v¡AºÝµø§Ú­Ì¦p¦ó«Ý¤H¡A§Ú­Ì¹ï¤H¦n¡A¦ÛµM¦^³øªº´N«Ü¦h¡C

¡@¡@§Ú¦b¨º¸Ì¶R¤F¤@´É±аó¡A©Ð¤lÁö¯}¡A¦ý¥i¥H­«·s¾ã­×¡C­×¦n¤§«á¡A§Ú­ÌÁ|¦æ¤@¦¸´°¿Ë·ü¾FªºÀ\·|¡Cªþªñ¨â±øµóªº©~¥Á¡A¦³¤@¦Ê¦h®a¡A§Ú³£µo½Ð©«µ¹¥L­Ì¡A¤j¦h¼Æ³£¨Ó¤F¡C§Ú­Ì½Ð¥L­Ì¦Y¶º¡A°ÑÆ[§Ú­Ìªº±Ð°ó¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¨ì³oÃä¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¦¹¦a°µ¨Ç¤°»ò¡C¤j®a¤F¸Ñ¤F¡A«ÜÅw³ß¡I«Ü°ª¿³¡I±Ð°óªþªñªº©~¥Á¡A¤j¦h³£¬O°h¥ðªº¦Ñ¤H¡A§Ú¤@¬Ý¡A¦¹¦a´N¬O¡uÀ±ªû§ø¡v¡C¥L­Ìªº¤p«Ä³£¤j¤F¡A³£¨ì¥~­±¤u§@¤F¡A¦Ñ¤H¦Û¤v¦í¦b®a¸Ì¡A¦³ªº¬O¤@­Ó¤H¦í¡A¦³ªº¬O¤Ò©d¨â­Ó¡A¥L­Ì¤]¦u±æ¬Û§U¡A©¼¦¹¤¬¬ÛÀ°§U¡C

¡@¡@³o­Ó·ÅÄÉ·ü¾FªºÀ\·|¿ì±o«Ü¦¨¥\¡A«D±`Åw³ß¡C

¡@¡@¦³¤£¤Ö¤H´£Ä³»¡¡G¡uªk®v¡A§A­Ì³oºØ·|¯à¤£¯à¦h¿ì´X¦¸¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦n¡A¤j®a¬JµM³o»òÅw³ß¡A§Ú­Ì¨C­Ó¬P´ÁÁ|¿ì¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¡A²{¦b§ï¦¨¨C­Ó¬P´Á¤»ªº±ß¤WÁ|¿ì¡Aªþªñ¾F©~­Ì³£¨Ó°Ñ¥[¡A§Ú­Ì§K¶O¨ÑÀ³À\¶¼¡CÀ\¶¼³£¬O¯À­¹¡A¤@¥b¬O¦èÀ\¡A¤@¥b¬O¤¤À\¡A¤j®a¦b¤@°_¦Y±o«D±`°ª¿³¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u·ÅÄɱ߷|¡v¡C³o­Ó±ß·|Á|¿ì«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A·í¦aªº¿D¬w¤H´N°e¤F¨â³U¦Ìµ¹§Ú­Ì¡C²{¦b§Ú­Ì¸ò³o¨Ç¤H³£«Ü¼ô±x¡A¥L­Ì±`±`°e¤ôªG¡B°eµæ¡B°e¦Ì¨Ó¡A«Ü·ÅÄÉ¡I

¡@¡@­Y©~¦í¦b¤@­ÓÀô¹Ò¡A¾F©~³B¤£¦n¡A¨º¤£¦æ¡I§Ú­Ìªº¾F©~³£¬O°ò·þ±Ð®{¡B¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú­Ì¤£¤À±Ú¸s¡B¤£¤À©v±Ð¡A¥Î¯u¸Û·R¤ß¥h·ÓÅU¥L­Ì¡C¥L­Ì»Ý­nÀ°¦£®É¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F´N°¨¤W¥h¡A¥D°Ê¥h·ÓÅU¥L­Ì¡C³o¬O¦òªk¡A³o¬O¾Ç¦ò¡A¾Ç¦ò´N­n¦p¦¹¾Çªk¡C¦b¿D¬w¡A§Ú­Ì¤@¤Áªººc·Q³]¬I¡A±o¨ì·í¦a¤H¥Áªº¤ä«ù¡A±o¨ì¬F©²ªº¤ä«ù¡A©Ò¥H¿ì¤°»ò¨Æ±¡³£«D±`¤è«K¡C

¡@¡@±q¦¹¦a¾Ç²ß¡A§Ú­Ìªº¦æÄ@­n¥ý±À¼s¨ì©PÃ䪺²³¥Í¡A­Y©Ò©~¦íªº¤pÀô¹Ò¡A¤£½×¬Oµó«eµó«á¡Aµó¥ªµó¥k¡A³£µLªk·ÓÅU¨ì¡A³o´N¤£¬O¾Ç¦ò¤F¡C¦Ó¥B§Ú­Ìµ´¹ï¤£ÄU¥L«H¦ò¡A¥L¦³¥Lªº©v±Ð¡A§Ú­Ì´L­«¥Lªº©v±Ð¡AÆg¼Û¥Lªº©v±Ð¡AÅw³ß¥Lªº©v±Ð¡A§ó¤£¯à¯}Ãa¥Lªº©v±Ð¡A§Ú­Ì¥u¦bºë¯«¡B¹D¸q¤Wµ¹¥L´©§U¡C¦pªG¨ì¤@­Ó¦a¤è´NÄU¤H®a§ïÅÜ©v±Ð¨Ó«H¦ò¡A¨º¬O»s³y¥Ù¬Þ»P½Ä¬ð¡A¨º´N¿ù¤F¡C

¡@¡@´¶½åµÐÂıоɧڭ̭n¡u«í¶¶²³¥Í¡AÀH³ß¥\¼w¡v¡A«í¶¶¬O¨S¦³¤@µ·²@ªº«j±j¡C¥L«H°ò·þ±Ð¡A§Ú­ÌÆg¼Û°ò·þ±Ð¡C¥LŪ¡m¸t¸g¡n¡A§Ú­Ì¦³¡m¸t¸g¡n¡C§Ú­Ì®Ñ¬[¤WÁÙ¦³¡m¥jÄõ¸g¡n»P¨ä¥L©v±Ðªº¸g¨å¡A¤]§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤]¾Ç²ß¡A¨S¦³±Æ¥¸¡A§óµL´c·N§åµû¡C¥L­ÌÆg¼Û»¡¡G¡u§A­Ì¬O¦n¤H¡C¡v¦Ó¥B«D±`Åw³ß¸ò§Ú­Ì±µÄ²¡A·Pı¸ò§Ú­Ì±µÄ²«D±`¦w¥þ¡A§Ú­Ì¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤«D±`¥i¾a¡A¤£´ÛÄF¤H¡C§Ú­Ì¿í¦u¡u¤­§Ù¤Qµ½¡v¡B¡m¨FÀ±«ß»ö¡n¡A¨Ã¦b¦¹¦a§I²{¡B¾Ç²ß¡C

¡@¡@°Ñ³X¤é¥»®É¡A§Ú¨£¨ì¤¤§ø±d¶©¦Ñªk®v¡A¥L¤µ¦~¤E¤Q¤C·³¡A¥L¹ï§Ú­Ì¶}¥Ü»¡¡G¡u¥@¬É©Ò¦³¤@¤Á©v±Ðªº³Ð©l¤H¡A¤Î©Ò¦³©v±Ðªº¯«¸t¡A³£¬OÆ[¥@­µµÐÂĪº¤Æ¨­¡v¡C§Ú­ÌÅ¥¤F«ÜÅå³Y¡A¦Ñ©M©|©ÒÁ¿ªº¸ò§Ú­Ì©Ò·Qªº¡B©Ò°µªº§¹¥þ¬Û¦P¡A§ó¦LÃÒ¤F§Ú­Ì³o¨Ç¦~ªº©Ò§@©Ò¬°¬O¥¿½Tªº¡C

¡@¡@Áö¦³¤£¦Pªº±Ú¸s¡A¤£¦Pªº©v±Ð¡A¤£¦Pªº°ê®a¡A¦ý§Ú­Ì³£¬O¤@®a¤H¡C­þ­Ó®a¡H¦a²y¬O§Ú­Ìªº®a¡C§Ú­Ì¨S¦³Â÷¶}¦a²y¡A¦a²y¬O§Ú­Ì¥Ø«eªº¬G¶m¡A§Ú­Ì³£¬O¦a²y¤H¡A§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡C¦A·Q·Q¬Ý¡A§Ú­Ì¾F©~ªº¨º¤@Ãä¤]¬O¾F©~¡A¾F©~ªº¾F©~ÁÙ¬O§Úªº¾F©~¡A¦A»·¤@ÂIªº¾F©~¡A¤@ª½¨«´N¨ì¥@¬ÉªººÉÀY¡A¨«¹M¥þ¥@¬É³£¬O¾F©~¡C¥L¬O§Ú¾F©~ªº¾F©~¡A§Ú·R¾F©~¡A¾F©~©Ò·R¡A§Ú«ç¯à¤£·R¡H¦¹«ä·Q¡B²z©À´X¤H¦³¡H§Ú­Ì¤@©w­n©ú¥Õ¦¹²z¡A¯u¥¿¥h°µ¡A®É®É«ä±©¡Aµø¥@¤H¬°¤@®a¤H¡AµL½×¦b¦ó³B¡AµL½×¦b¦ó®É¡A³£¬O¿Ë¤H¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬P´Á¤»ªº·ÅÄɱ߷|°_¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡A±Ú¸s»P±Ú¸s¤§¶¡ªº¬É­­¨S¦³¤F¡A©v±Ð»P©v±Ð¤§¶¡ªº¹j»Ò¨S¦³¤F¡A¤j®a°µªB¤Í¡C§Ú­Ì¨C­Ó¬P´Á³£¨£­±¡A¨C­Ó¬P´Á³£¦b¤@°_¦Y¶º¡A¦b¤@°_²á¤Ñ¡A¯uªº¬O¦u±æ¬Û§U¡C³o­Ó¥@¬É¬O©M¥­ªº¡A©M·ü¬Û³B¡A¥­µ¥¹ï«Ý¡C

¡@¡@¦p¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¡A´¼¼z¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡C­YÁÙ¤£¤F¸Ñ¡A«h¦h¬Ý¬Ý§Ú­Ì©Ò°µªº¡F§A¬Ý¨ì¤F¡BÅ¥¨ì¤F¡A¦ÛµMºCºC·|À´¡C§Ú­Ì©~¦í¦b³o­Ó«°¥«¡AÁ`±o­n±N³o­Ó«°¥«Åܦ¨¤@®a¤H¡A³o¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡C


ªð¦^

 ¸g½×¿è­n¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µØÂÃÁ¿°O²Õ®¥·q¾ã²z

 ¤Ó¤W·PÀ³½g¡]10¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²bªÅªk®v1999/5/11Á¿©ó·s¥[©Y²b©v¾Ç·|

¡@

¤S¦³¤T¤r¯«¡C¦b¤H¨­¤¤¡C¨C¨ì©°¥Ó¤é¡C»³¤W¸Ú¤Ñ±ä¡C¨¥¤H¸o¹L¡C

¡@¡@²{¥N¤HÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡AÁ`¥H¬°¬O°g«H¡A´N§â³o¨Ç¨Æ¹ê§_©w¤F¡A¦Ó¨äªG³ø¤£³ô³]·Q¡A³o¦b©ú²´¤H¬Ý¬O«D±`­È±o±{±¤ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥j¸t¥ý½å²Ö¿n¤F¤d¸U¦~ªº¸gÅç¡A³o¬O¯dµ¹§Ú­Ì³ÌÄ_¶Qªº´¼¼z»P°]²£¡A­È±o«H¿à»P®Äªk¾Ç²ß¡C²{¥N¬ì¾Ç§Þ³NÁÙ¤£¨¬¤T¦Ê¦~¡AÁöµM¤£Â_¦bµo®i¡A¦³¨äÀuÂI¤]¦³¨ä¯ÊÂI¡C­Y¯à±N¥j¸t¥ý½åªº±Ð»£¡A»P¤µ¤§¬ì¾Ç¿Ä·|¦Ó¤¬¸É¡A«hµL©¹¦Ó¤£§Q¡C

¡@¡@¡u¤S¦³¤T¤r¯«¡A¦b¤H¨­¤¤¡v¡A¡u¤T¤r¯«¡v¦í¦b¤Hªº¨­¤¤¡A¦n¹³¤T©j©f¡C¤W¤r¯«¦b¤HªºÀY¤W¡A¯à¥s¤H­J«ä¶Ã·Q¡B²´©ü¡BÀY¾v²æ¸¨¡C¤¤¤r¯«¦í¦b¤Hªº¸z­G¸Ì¡A¥s¤H¦n¦Y¡B°·§Ñ¡B°µÃa¨Æ¡C¤U¤r¯«¦í¦b¤Hªº¸}¤W¡A¥s¤H¦n¦â¡B¦n³g¡B¦n±þ¡C¤T¤r¯«§Æ±æ§A¦­¤@¤Ñ¦º¡A¦º¤F¤§«á¡A¥L­Ì´NÅܦ¨°­¡A¦A¨ü¤H®a²½ªÁ¦å­¹¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H°_¤ß°Ê©À¡B¨¥»y³y§@¡A¤T¤r¯«³Ì¬°²M·¡¡C

¡@¡@¡u¨C¨ì©°¥Ó¤é¡A»³¤W¸Ú¤Ñ±ä¡A¨¥¤H¸o¹L¡v¡C¤¤°ê¥j¥N°O¦~¤ë¤é³£¬O¥Î¥Ò¤l¡A¦~¥Î¥Ò¤l±Æ¡A¤»¤Q¦~¤@¥Ò¤l¡F¤ë¤]¥Î¥Ò¤l±Æ¡A¨â­Ó¤ë¤@¥Ò¤l¡A©Ò¥H¤»¤Q¤Ñ·í¤¤¦³¤@­Ó©°¥Ó¤é¡C¨ì³o¤@¤Ñ¡A¤T¤r¯«´N¡u¤W¸Ú¤Ñ±ä¡v¡C¡u¤Ñ±ä¡v¦h¥b¬O«ü¥|¤ý¤Ñ»PÉ{§Q¤Ñ¡A´N¬O¨ì¥|¤ý¤Ñ¡BÉ{§Q¤Ñ¨º¸Ì¥h³ø§i¡C

¡@¡@³o´N¬O»¡©ú¡A¥ô¦ó¤@­Ó²³¥Í¡A¤£¶È¬O¤HÃþ¡A¥]¬A¯b¥Í¡B¾j°­¡B¦aº»²Î²Î¦b¤º¡A°_¤ß°Ê©À¡B¤@Á|¤@°Ê³£¦³¤Ñ¦a¯«©úų¹î¡C³o¥ó¨Æ¤£¬O»¡«H«h¦³¡B¤£«H«hµL¡A­Y¬O¤£«H«hµL¡A¸t½å¤H°Z¤£¬O¦Û§ä³Â·Ð¡H©Ò¥H¡A«H¥ç¦³¡A¤£«H¥ç¦³¡A¤¤°ê¤H¦³¡A¥~°ê¤H¥çµL­Æ§K¤§²z¡C

¡@¡@¥j¤H¥ç¤ª¡A¤T¤r¯«´N¬O¤@­Ó¤Hªº¤T»î¡A§Ú­Ì±`Á¿¤T»î¤C¾z¡C¹D®a¨¥¡G¡u¦]¾z¦³ºë¡A¦]ºë¦³»î¡A¦]»î¦³¯«¡A¦]¯«¦³·N¡A¦]·N¦³¾z¡C¡v³o¬OÁ¿»î¾zªº¨Ó·½¡C

¡@¡@¥L­Ì»¡¸t¤H¹ï¤@¤Á¹Ò¬É¡A¥Î¯u¤ß¦Ó¤£¥Î¦k¤ß¡C¦ó¿×¯u¤ß¡HµL¦k©À¤§¤ß¡A§Y¦W¯u¤ß¡C¯u¤ß¹ï¥~­±¹Ò¬É¬O¯Âµ½¡C½Ö·|¥Î¯u¤ß¡H¥u¦³¦òµÐÂÄ¡A¯u¥¿Ä±®©ªÌ¡C¡m²M²b¤ß¸g¡nÁ¿¡G¡u¤H¯«¦n²M¡C¡v¦k·Q¡B·Ð´o¡B±ý±æÂZ¶Ã¤F§Ú­Ìªº²M²b¤ß¡A¦ÓÅܱo¤£²M¡B¤£²b¡A¤£²M¤£²bªº¤ß´N¬O¤Z¤Ò¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n«ì´_²M²b¤ß¡A²M²b¤ß´N¬O¦Û©Ê¡B¯u¤ß¡A¯à¥H²M²b¤ß³B¨Æ«Ý¤H±µª«¡A´N¬O¦òµÐÂÄ¡C

¡@¡@¾Ç¦ò³Ì°ªªº¥Øªº´N¬OÂà¤Z¦¨¸t¡C¦òªk±Ð¾Ç¦³¤T­ÓÂàÅÜ¡G²Ä¤@¡AÂà´c¬°µ½¡F²Ä¤G¡AÂà°g¬°®©¡F²Ä¤T¡AÂà¤Z¬°¸t¡C­n¾å±o±q­þ¸ÌÂà°_¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¤ß¥»¨Ó¬O¯u¸Û¡B²M²b¡B¥­µ¥¡Bı®©¡B·O´d¡A²{¦bÅܦ¨µê°°¡B¬V¦Ã¡BźºC¡B·M·ö¡B¦Û¨p¦Û§Q¡C§Ú­Ì¦Û¤v¦p¬O¡A©PÃ䪺¤H¤]¦p¬O¡A©Ò¥H³o­Ó¥@¶¡¤~·|¦³§TÃø¡A¦³¤Ñ¨a¤Hº×¡C¥Í¬¡¦b¨aÃøªºÃä½t¡A¦p¦óÁͦNÁפ¿¡H¥j¤µ¤¤¥~¡A¤H¤H¬Ò¦³ÁͦNÁפ¿ªºÆ[©À¡A¦ý¹ï¦p¦óÁͦNÁפ¿¤@µL©Òª¾¡C¦pªG¦¹¦a¦³¨aÃø¡A¥t¥~§ä­Ó¦a¤è¥h²¾¥Á¡A¦æ¤£¦æ¡H¿Î»y©Ò¿×¡u¦b§TÃø°k¡v¡A§A­Y¦b³o­Ó§T¼Æ¤§¤¤¡A§A°k¨ì­þ¸Ì³£¨S¦³¥Î¡AÁÙ¬O­n¨ü³o­Ó§TÃø¡A³o¬O¯u²z¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¤@©w­n±q¤ß¦a¤W°µ­ÓÂàÅÜ¡A­Ó¤HÂàÅÜ¡A­Ó¤HÁͦNÁפ¿¡C§Y¨Ï©Ò¦b¤§³B¾DÃø¡A¥ç¯à­Æ§K¡A³o¬O¦@·~·í¤¤¦³§O·~¡A§O·~¬O¤£¦@·~¡C§Ú­Ì¦p¦ó«ì´_²M²b¤ß¡B¥­µ¥¤ß¡H¤@©w­n±q®Ú¥»¤U¤â¡A©ñ¤U·R±ý¡B¶Ý¦n¡A»·Â÷¦W»D§Q¾i¡B°]¦â¦W­¹ºÎ¤­±ý¡C­Y·R±ý¡B¶Ý±ý¤£¯à©ñ¤U¡AµL½×§A¸úÁר줰»ò¦a¤è¡A³£¤£¯à°k¹L§TÃø¡C

¡@¡@¦ò¸g±`»¡¡G¡u¥H´¼¼z¼C¯}·Ð´o¸é¡A¥H´¼¼z¤Mµõ·Ð´oºô¡A¥H´¼¼z¤õ¿N·Ð´oÁ~¡C¡v§Ú­Ì¤µ¤Ñ¾Ç¦ò³o»ò¤[¤F¡A¦ó¥H±o¤£¨ì®ÄªG¡H§Ú­Ì¹ï¸g½×ªºÂȲߤ֡A¦Ó·Ð´o²ß®ð¤Ó­«¡A·N©À¤Ó´c¡AÁaµM§Ú­Ìªº¤fµ½¦æµ½¡A¦ý·N¤£µ½¡C·N¤£µ½¡A¤ßµ½¤fµ½³£¤£½ñ¹ê¡A©Ò¥H¥\¤Ò¤£±o¤O¡A§TÃø¤£¯àÁקK¡A¹D²z¦b¦¹¦a¡C¦]¦¹¡A¥²¶·°µ¤@­Ó¯u¹êÂàÅÜ¡A¦Ó¯u¹êÂàÅܪºÃöÁä¡A´N¦b¡u²`¤J¸gÂáv¡C

¡@¡@>>>Äò¸ü¤¤¡K

ªð¦^

 ½¬»y¯]ÁF

 ¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¡Ð©À¦ò¤èªk

¡@

¡@¡@´Â¼Ç©ó¦ò«e§«ô«ù»w¡CÀH¦Û¨­¶¢¦£¡C¥ß¤@½Òµ{¡C¦¹¥~¡C¦æ¦í§¤ª×¤Î°µ¤£¥Î¤ßªº¨Æ¡C§¡¦n©À¡CºÎ®É·íÀq©À¡C¤£©y¥XÁn¡C©y¥u©ÀªüÀ±ªû¦ò¥|¦r¡C¥H§K¦r¦hÃø©À¡C­Y¦ç«a¤£¾ã»ô¡C©Î¬~¾þ¡B©â¸Ñ¡B©Î¦Ü¤£¼ä²b³B¡C§¡¶·Àq©À¡CÀq©À¥\¼w¤@¼Ë¡C¥XÁn©ó»ö¦¡¤£¦X¡CµL½×¤jÁn©À¡B¤pÁn©À¡Bª÷­è©À¡B(¦³Án¦Ó®Ç¤H¤£»D)¡C¤ß¤¤Àq©À¡C §¡¶·¤ßùØ©À±o²M²M·¡·¡¡C¤fùØ©À±o²M²M·¡·¡¡C¦Õ¤¤Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¦p¦¹«h¤ß¤£¥~¹£¡C¦k·Qº¥®§¡C¦ò©Àº¥¯Â¡C¥\¼w³Ì¤j¡C

ªð¦^

 §Ö¼Ö­×¦æ¤H

¨è¸g
¡@

¡@¡@¦b´X¤d¦~«e¡B´X¸U¦~«e¡A¥j¤H¦ó¥H­n±N­«­nªº¤åÄm¨è¦b¥ÛÀY¤W¡H¦]¬°¤@­Ó¤j·´·À´N¥þ§¹¤F¡A°ß¦³¥ÛÀY¯à¦s¦b¡C§Ú­Ì²{¥N¬ì§Þªº²£ª«¡A¦pVCD¡BCD¡A¥i¥H«O¦s¨â¦Ê¦~¡A¦ý¯u¯à«O¦s¨â¦Ê¦~¶Ü¡H­þ¤@¤Ñ³o­Ó¥@¶¡ªº¹q¤O§¹¥þ¨S¦³¤F¡A³o¨ÇªF¦è¤]³£¤£¦s¦b¤F¡A©Ò¥H¥¦¤£¦p®Ñ¥»¡A®Ñ¥»¥i¥H«O¦s¡C¥i¬O®Ñ¥»ªº«O¦s¤]¦³­­«×¡A´X¦Ê¦~¤§«á¡A¯È±i·|Åܦ¨¦Ç¡A®Ñ¤]¨S¦³¤F¡C©Ò¥H¡A¤¤°ê¦Ñ¯ª©v±N¦ò¸g¨è¦b¥ÛÀY¤W¡A¨Ï¤§¥Ã¤[¬y¶Ç¤U¥h¡A³o¬O¯u¥¿ªº´¼¼z¡C§Ú¨ì¥_¨Ê©Ð¤s¥h¬Ý¥Û¸g¡A³o¯u¥¿¯à¥Ã¤[«O¦s¡C

¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û¡m¤Ó¤W·PÀ³½g¡n19-12-20¡i¤S¦³¤T¤r¯«¡C¦b¤H¨­¤¤¡C¨C¨ì©°¥Ó¤é¡C»³¤W¸Ú¤Ñ±ä¡C¨¥¤H¸o¹L¡C¡j¡^


ªð¦^

 »´ÃP¾Ç¦òªk

 ½Æ»s¤H

¡@

¡@¡@½Æ»s¤H¡B°Êª«¡A¦]ªGÆ[©À»P¤@¯ë²³¥Í¬Û¦P¶Ü¡H¬Û¦P¡C©Ò½Æ»sªº§Î¹³¡A¤]¦³¯«ÃѨӨ̪þ¡F¨S¦³¯«ÃѨ̪þ¡A¨º´N¬O¦ºªº¡A¤£¬O¬¡ªº¡C¦Ó¯«ÃѨӨ̪þ¡A»P§AÁÙ¬O¦³¦]½tªº¡A³ø®¦¡B³ø«è¡B°Q¶Å¡BÁٶšAÁ`Â÷¤£¶}³o­Ó¦]½t¡C¤£¾Ç¦òªº¤H¤£ª¾¹D¡A¾Ç¦òªº¤H«Ü²M·¡¡C¥¦³£¬O¤@­Ó½t¡A¦³³o­Ó§U½t¡B¿Ë¦]¡A¥L¤~¯à¨Ì·Ó³o­Ó½t°_²{¦æ¡C

¡@¡@ ¡]¸`¿ý¦Û¾Ç¦ò°Ýµª21-52¡^

ªð¦^

 ²bªÅªk®v»¡¬G¨Æ

 ¦ÑÁó§ë­L°µ¨à¤l

¡@

¡@¡@§Ú¦­¦~¦b¥x¥_Á¿¸g¡A¦³¤@¦ì੦ѩ~¤h¬O¹çªi¤H¡A¹L¥h¦b¤W®ü°µ¥Í·N¡A±ß¦~¾Ç¦ò¡C¥L§i¶D§Ú¤@¥ó¯u¹êªº¨Æ±¡¡A¬Oµo¥Í¦b¤W®ü¡C¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¤]¬O¥Í·N¤H¡A¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤§«e¡A¬°¤@­Ó¼w°ê¤H°µ¤p¤u¡C¥LªºªB¤Í«Ü¸Û¹ê¡A«Ü¦u«H¥Î¡A°µ¨Æ«Ü¶Ô§Ö¡A©Ò¥H¼w°ê°Ó¤H«Ü³ßÅw¥L¡C¤G¦¸¤j¾ÔÃzµo¤§«á¡A¼w°ê°Ó¤H¦^°ê¤F¡A§â¤½¥q°Uµ¹¥LªB¤Í¸gÀç¡A¸gÀç±o¤£¿ù¡C¾Ô«á¡A¦ÑÁó¨S¦³¦^¨Ó¡AÅ¥»¡¤w¸g¦º¤F¡Aµ²ªG°]²£´NÅܦ¨¥LªB¤Íªº¡A·íµM³o¤£¬OÅQ¦û¨Óªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¥D¤H¦º¤F¡A¦ÛµMÅܦ¨¥Lªº¡C

¡@¡@¥L¦³¤@­Ó¤p«Ä¡A¬ù¤Q¤@¡B¤G·³¡C¨º¦~¥L¹L¤­¤Q·³¥Í¤é¡A¦b®b«È·í¤¤¡A¥L¬ðµM¤§¶¡¡A¬Ý¨ì¤p«Äªº­±»ª¹³¼w°ê¥D¤H¡]¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¬Ý¨ì¡^¡C³o®É¥L¤w¸g¾Ç¦ò¤F¡A¾å±o³o¥i¯à¬O¥D¤H§ë­L¨ì¥L®a°µ¥L¨à¤l¡A©Ò¥H·í®É¥L´N«Å§G°]²£¥þ³¡µ¹¨à¤l¡A³o¬O«D±`Áo©úªº§@ªk¡C

¡@¡@ÁÙ´¿¸g¦³¤@¦¸¡A³o­Ó¤p«Ä¨­¤W±a¤F¤Q¶ô¿ú¡]·í®É¤Q¶ô¿ú«Ü¤j¡^¡A±¼¦b¦a¤W¡A¥L¤÷¿ËªºªB¤Í§â¿ú¾ß°_¨Ó»¡¡G¡u§A¥s§Ú¤@Án§B§B¡A§Ú§â¿úÁÙµ¹§A¡C¡v¤p«Ä¤Ï»¡¡G¡u§A¥s§Ú¤@Án§B§B¡A§Ú¦Aµ¹§A¤Q¶ô¿ú¡C¡v

¡@¡@³o¬O»¡©ú¤H¦º§ë­L¡A°Q¶Å¡BÁٶšB³ø®¦¡B³ø«è¬O¯uªº¡A¤@ÂI¤£°²¡C¦òÁ¿¤÷¤l¦³¥|ºØ½t¡A³ø®¦¨Óªº¬O§µ¤l½å®]¡F³ø«è¨Óªº¬O¹L¥h¦³¤³«ë¡B¦³¹L¸`¡A·|·d±o§A®a¯}¤H¤`¡F°Q¶Å¨Óªº¡A´N¹³à©¦Ñ©~¤hªB¤Íªº¨à¤l¡FÁÙ¦³¤@ºØ¬OÁٶŨӪº¡C¦]¦¹¡A¤Z¬O¦¨¬°¤@®a¤H¡A¤£¥~¥G³o¥|ºØ½t¡C¦ý¬JµM¨Ó¤F¡A§Ú­Ì­nÀ´±oÂàÅÜ¡A§âÄ^½tÂàÅܦ¨ªk½t¡C

¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û¡mµL¶q¹Ø¸gµ×µØ¡n2-18¡^

ªð¦^

 µªºÃ¸Ñ´b

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²bªÅªk®v2001¦~9¤ë27¤é¸Ñµª©ó¿D¬w²b©v¾Ç·|

¡@

°Ý¡G§Ì¤l¦b®a­×¦æ¡A¤K¤p®ÉÅ¥¸g¡A¤K¤p®É©À¦ò¡B«ô¦ò¡A¤£§¨Âø¨ä¥L¡C½Ð°Ý­n¦p¦ó­×¤Qµ½·~¹D¡H¦p¦ó¸¨¹êµoµÐ´£¤ß¡H¦p¡u·s¥[©Y¦ò±Ð©~¤hªL¡vªºªLªø³¯¦Ñ©~¤h¬O¥ýµo¤ß©~¤hªL¡A«áÅ¥¸g¤K¤p®É¡A´N¯à¹wª¾®É¦Ü¡C­Y§Ú¥u¥Î©ÀÀY¦æµ½¡A¥[¤WÅ¥¸g¤K¤p®É¡A¥i§_¦Û¦b©¹¥Í¡H

µª¡G¦¹­×¦æ¤èªk¡A¥ý¨M±ø¥ó¬OºÖ³ø¡C­Y¨S¦³ºÖ³ø¡A¤£©ö°µ¨ì¡C§A¨C¤Ñ¥Î¥\¤Q¤»¤p®É¡A¥Í¬¡»Ý­n¦³¤H·ÓÅU¡]­n¦³Å@ªk¡^¡A¦pªG¨S¦³Å@ªkªºÅ@«ù¡A¦¹­×¾Ç¤èªk¤£©ö«ùÄò¡C¦]¦¹¡A­×ºÖ«Ü­«­n¡C¦ò±Ð¾É§Ú­Ì¡uºÖ¼zÂù­×¡v¡A¡uºÖ¡v¦b¡u¼z¡v¤§«e¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨S¦³ºÖ³ø¡A­×¦æ´N¦h»Ùê¡C

¡u·s¥[©Y¦ò±Ð©~¤hªL¡vªº¦ÑªLªø³¯¥ú§O©~¤h¡A¥Lªºµ½®Ú«D±`²`«p¡A¦³¤jºÖ³ø¡C¥L¬O·s¥[©Y¦h©Ò»È¦æªºÁ`µô¡A¤@¥ÍÅ@«ù¦òªk¡A¦ý¹ï¦òªk¤£¬Æ©úÁA¡C·í¥L±ß¦~©ê¯fª×§É®É¡A§õ¤ì·½©~¤h±NÁ¿¸g¿ý¬Û±a°eµ¹¥L¡A¥L¦b§ÉçE«á­±©ñ¤@¥x¹qµø¾÷¡A¨C¤ÑÅ¥¸g¤K¤p®É¡AÅ¥¸g¤§«á´N©À¦ò¡F²Ö¤F´N¥ð®§¡A¿ô¤F¦AÅ¥¸g¡B©À¦ò¡C¦p¦¹­×¾Ç¡A¨â¦~¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ¥L¹ï§õ¤ì·½©~¤h»¡¡G¡u·Q¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h¡C¡v§õ¤ì·½©~¤h­n¨D¥L¡G¡u§A²{¦b¤£¯à¨«¡A©~¤hªLªº¤H¨Æ©|¥¼Ã­©w¡A§Æ±æ§A¯à¦A¦í¥@¡C¡v¦]¦¹¡A³¯¥ú§O©~¤hÄ~Äò¾á¥ô©~¤hªLªLªø¨â¦~¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦ÑªLªø¥\¤Ò¦¨´N¤F¡A¥Í¦º¦Û¦b¡A³Ì«á¨â¦~¦í¥@¬O¥LªºÄ@¤O¡C

©¹¥Í«e´X¤Ñ¡A¥Lµo¤ß¬Ô¨Ì¡A§Ú¥h¬°¥LÁ|¦æ¤F¤T¬Ô»ö¦¡¡C·í¥L¯f¦M®É¡A¡u°ö°V¯Z¡vªº¾Ç¥Í¡]¬Ò¬O¦~»´ªk®v¡^½ü¬y§U©À¡A¥|¤H¤@¯Z¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£¤¤Â_¡A²Ä¤G¤Ñ¥L´N©¹¥Í¤F¡C©¹¥Í¤§«á¡A§U©À©µÄò¤@©P¡Aª½¦Ü¥XÂl¦w¸®¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡A©~¤hªL©À¦ò°óµo¥Í¤F¤@¥ó°­»îªþ¨­ªº¨Æ±¡¡C¤@¤Ñ¡A¦b³¯¦Ñ©~¤h®a§U©Àªºªk®v¦^¨ì¡u©~¤hªL¡v«á¡A¦³°­»îªþ¦b§ù¬ü±Û¤k©~¤hªº¨­¤W¡A¨Ã§i¶D¤j²³¡A¥L­Ì¬Ò¬O¦ÑªLªøªº­Þ¿Ë¶Å¥D¡A¬O¸ò§U©Àªk®v­Ì¤@°_¦^¨ì©~¤hªLªº¡C

¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­ÌÁöµM¬O¦ÑªLªøªº­Þ®a¶Å¥D¡A¦ý¬Ý¨£¦ÑªLªø©À¦ò©¹¥Í¡A¤]«D±`Åw³ßÆg¼Û¡A¤wµL«è«ë¡C¤µ¤Ñ¨ì©~¤hªL¨Ó¬Oµ½·Nªº¡A¨S¦³´c·N¡A¬O¨Ó¨D¬Ô¨Ì¡B¨Ó¨DÅ¥¸gªº¡C¡v©~¤hªLªºÅ@ªk¯«­ã³\¥L­Ì¶i¨Ó¡A¨S¦³»Ùê¥L­Ì¡C

¨º®É¡A§Ú¥¿¦b­»´äÁ¿¸g¡A©~¤hªLªº¦P¾Ç¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A³ø§i¦¹¨Æ¡C

§Ú»¡¡G¡u§A­Ì¥ß¨è¬°¥L­ÌÁ|¦æ¬Ô¨Ì»ö¦¡¡A¨Ã¦b©~¤hªLªºÁ¿°ó¬°¥L­Ì¥ß­ÓµP¦ì¡]³¯¥ú§O¦Ñ©~¤h¤§­Þ¿Ë¶Å¥D¡^¡A¥L­Ì´N¥i¥H¦bÁ¿°óÅ¥Á¿¸g¡C¡v

³o¨Ç°­»î»¡¡G¡uÁ¿°óªº¥ú¤Ó±j¡A©Ó¨ü¤£¤F¡I¡v

¥L­ÌÁÙ­n¨DÅ¥Á¿¡m¦aÂøg¡n¡A©~¤hªL¦P·N¤F¡A©Ò¥H¶}©ñ¤@¼Ó¡B¤G¼ÓªºÂN°ó¡A¦bÂN°ó¸Ë¹qµø¾÷µ¥³]³Æ¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£¶¡Â_¼½©ñÁ¿¸gªº¿ý¬Û±a¡C

¥Ñ³o¨ÇÆF¬É¶Ç¨Óªº°T®§¥iª¾¡A²{¦b°­¹D¤¤Å¥¸g¡B©À¦ò¨D¥Í²b¤gªº²³¥Í«D±`¤§¦h¡A¦Ó¥B«D±`»{¯u¡Bºë¶i¡C©Ò¥H¡A²{¦b¾Ç¦ò¡A¤H¤£¦p°­¡I

§Ú­Ì¸ß°Ý¡G¡u°­¹D©À¦ò¦³µL©¹¥ÍªÌ¡H¡v

¥L­Ì»¡¡G¡u¦³¡A¯u¥¿©À¦ò©¹¥Íªº«Ü¦h¡C¡v

ÁÙ¦³¤H°Ý¡G¡u¤H¶¡«Ü¦h©À¦òªº¡A©¹¥Í®É·ç¬Û«Ü¦n¡A¬O§_¯uªº©¹¥Í¡H¡v

¥L­Ì»¡¡G¡u¨S¦³¯u¥¿©¹¥Í¡C¡v

¦A°Ý¡G¡u¥Í©¹¦ó³B¡H¡v

¥L­Ì¦^µª¡G¡u¦h¥b¥Í°­¹D¡C¡v

©À¦ò¤H¨Ó¥Í±o¤H¨­ªº«Ü¤Ö¡A¥Í¤Ñªº§ó¤Ö¡A©¹¥Íªº«D±`§Æ¦³¡C¥¿¦p§õ¬±«n¦Ñ©~¤h©ÒÁ¿ªº¡A¡u¤@¸U­Ó©À¦ò¤H¡A¯u¥¿©¹¥ÍªÌ¤@¤G¡C¡v¦ó¥H¬G¡H¥j¼w¤ª¡G¡u¤f©ÀÀ±ªû¤ß´²¶Ã¡A³Û¯}³ïÄV¤]ªPµM¡C¡v³o´N¬O¶È¦³©À¦òªº¼Ë¤l¡A¤ß¡B¦æ»P¦ò¤£¬ÛÀ³¡C


ªð¦^

 ²bªÅªk®vÁ¿¸g°T®§

 ³Ì·s®ø®§

¡@

¡·²bªÅªk®v¥Ø«e©ó¡u¿D¬w²b©v¾Ç°|¡vÄ~Äò«ÅÁ¿¡mµØÄY¸g¡n¡A¦³ºô¤W²{³õª½¼½¡C

ªð¦^

 ªkÄ_¬y³q

 ³Ì·s®ø®§

¡@

¡·²bªÅªk®vÁ¿ºt­µ±a¡BVCD¤Î®ÑÄy¡A¬Ò§K¶Oµ²½t¡A½Ð´Nªñ¦V¦U¦a²b©v¾Ç·|¯Á¨ú¡C

¡·¤j³°¦P­×­Y±ý¯Á¨ú¡@²bªÅªk®vÁ¿ºt±a¤ÎªkÄ_¡A½Ð»P¡u­»´ä¦òªû±Ð¨|¨ó·|¡vÁpµ¸¡G ¡@[email protected]¡C

¡·¦U¦a±ý¯Á¨ú²bªÅªk®v¹q¸£±M¥ÎÁ¿¸gCD¤ù¡]rm¡Bmp3¡^¡A½Ð¼ge-mail¦Ü¡G ¡@[email protected]¡F¸Ô²Ó¥Ø¿ý¤Î¯Á¨ú»Ýª¾½Ð¦Ü¡G ¡@http://members.tripod.com/lotus118/newpage5.htm ©Î http://www.budaedu.org.hk/¡C

¡·¤j³°¦P­×­Y±ý¯Á¨ú¡u¨àµ£Åª¸g±Ð§÷¡v¡A½Ð¦V´ò¥_ªZº~¤j¾Ç §E¤@«Û±Ð±ÂÁpµ¸¡C¦a§}¡G´ò¥_ªZº~¤j¾Ç¢µ¡Ð¢²¢¯¢¶«H½c¡A¹q¸Ü¡G(027)8765-2614©Î8786-7749¡C¨ä¥L°ê®a¦a°Ï¡A½Ð»P¦U¦a²b©v¾Ç·|Ápµ¸¡C

¡·­Y±ý¤F¸Ñ¬ÛÃö¨àµ£Åª¸g°T®§¡A¥i¦Ü¡u¤¤µØ¤Ö¨àŪ¸gºô¯¸¡v¡A¦¹¬°Â²Å骩¡C

¡·¼w¨|¬G¨Æ¤Î¤Ó¤W·PÀ³½g¤§°Êµe¤ù¡A½Ð¦Ü¡u§®­µ°Êµe¡v¡C

ªð¦^

 «H®§¥æ¬y

 
¡@

¡·¸ÛÁÜ¥þ¥@¬É¦U²b©v¾Ç·|¡A´£¨Ñ¶Q·|ªº¦ò¨Æ¬¡°Ê®ø®§¡A§Q¥Î±Í¥Z¬°¥@¬É¦ò±Ð®{´£¨Ñ¾Ç¦ò«H®§¡C½Ð±H[email protected]

¡·¦³¥ô¦ó­×¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¨Ó«H½Ð±H[email protected]

»¡©ú¡G²bªÅªk®v¬°¤F§¹¦¨¡u¤­¦~¥°ªk­pµe¡v¡A¦]¦¹¼È°±¦^ÂЩҦ³¾Ç¦ò°ÝÃD¡C¨ä¹ê¡A©Ò¦³°ÝÃDªº²£¥Í³£·½©óÅ¥¸g»Dªk¤£°÷³z¹ý¡A®É¶¡¤£°÷ªø¤[¡A©Ò¥H³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¦hÅ¥¸g¡BŪ¸g¡A©Ò¦³°ÝÃD¦ÛµMªï¤b¦Ó¸Ñ¡Aµª®×¦Û¦b¨ä¤¤¡C¡u²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸¡v¤]³°Äò±N²bªÅªk®v©Ò¦^ÂйLªº°ÝÃD¡A¥Z¦b¡u¦~«×°Ýµª¡v¡B¡u¤ÀÃþ°Ýµª¡v¤¤¡A¨Ã¥[¥H¤ÀÃþ¾ã²z¡A©ÎªÌ¦Üºô¯¸ªº¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¥h·j´M¡C©Ò¥H¡A¦P­×­Ì¦³¾Ç¦ò¤Wªº°ÝÃD®É¡A½Ð¥ý°Ñ¦Ò¦¹¤ÀÃþ¤¤ªº°ÝÃD¡A©Î³\±zªº°ÝÃD¤w¸g¦³¨ä¥L¦P­×°Ý¹L¤F¡A§Æ±æ±z±q°Ýµªªº¤ÀÃþ¤¤¡A¯à§ä¨ì¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C­YµLªk§ä´M¨ì¸Ñµª¡A½Ð¦A±N°ÝÃD¶Ç¨ì[email protected]¡A§Ú­Ì·|·J¾ã¦P­×­Ìªº¨Ó«H¡A¨Ã·q§e¡@²bªÅªk®v¡C¦ý¦^ÂЮɶ¡¤£©w¡A»Ý«Ý²bªÅªk®v¦³®É¶¡®É¡AÅP¤@­Ó¡u¾Ç¦ò°Ýµª¡v®É¬q¡A±M¬°¦P­×­Ì¸Ñµª¡A¤]·|³°Äò¥Zµn©ó¡uµªºÃ¸Ñ´b¡v¤@Ä椤¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡¯©Ò¦³½Z¥ó¡A½sªÌ¦³Åv¼í¹¢­×§ï¡C

ªð¦^

Án©ú±Ò¨Æ

²bªÅªk®v©Ò¦³¤@¤ÁµÛ­z¡Aº[¥|²³¦P­×¾ã²z¤åª«®Ñ¥Z¡A¤½¶}±ÂÅv¤j²³Â½¦L¬y³q¡A¦ý

¤£±o¾Õ¦Û¥[ª`ª©Åv©Ò¦³¡A¥ô·N¼W´î¤º®e¡A«Dªk¦È§Q¡A«I®`¤½²³Åv¯q¤Î­ìµÛ¥»·N¡C

Ä@¥H¦¹¥\¼w¡A²øÄY¦ò²b¤g¡C
¤W³ø¥|­«®¦¡A¤UÀÙ¤T³~­W¡C
­Y¦³¨£»DªÌ¡A±xµoµÐ´£¤ß¡C
ºÉ¦¹¤@³ø¨­¡A¦P¥Í·¥¼Ö°ê¡C

²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸

­Y±z¦³¥ô¦ó·N¨£¡AÅwªï¨Ó«H«ü¾É¡A[email protected]