§Ú­n­q¾\/¨ú®ø¡@Âø»x¤U¸ü¡@¾Ç¦ò°ÝÃD¡@²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸ 2004.11.10 ¬P´Á¤T Vol. 205

·¨¤½´Ô¤s¿òÄÝ
¥»´Á¤º®e²¤¶
¤Ó¤W·PÀ³½g (47)
¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¡G¸t¹Ò²{«e
µªºÃ¸Ñ´b¡Gµª¤¤¦èÀH¥\±Ð±Â´£°Ý
ºô¸ôÁ¿®y¡GµØÄY¸gºô¸ôª½¼½
ªkÄ_¬y³q
«H®§¥æ¬y

¥»´Á¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»´Á¤º®e¦p¤U¡G

¡@¡@»P¤H¦@¨Æªº®É­Ô¡A§ÚÄ@·N¦YÁ«¡A§Ú¤£¥i¥HÅý¤H¦YÁ«¡C§O¤Hµ¹§Ú®ð¨ü¡A§ÚÄ@·N¡A¨S¦³«è«ë¡A¨S¦³¦^ÁסA¨S¦³³ø´_¡A®ø·~»Ù¡Iµ´¹ï¤£¥iµ¹®ð¥s§O¤H¨ü¡A­n©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C ½Ð¬Ý¥»´Á±MÄæ¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j®Ñ°O¸ü¡A¤Õ¿Ä¥|·³´NÀ´±oÁ¾Åý¡A³oªí¥Ü¥Lªºµ½®Ú«D±`²`«p¡A¦ý«á¤Ñªº±Ð¨|¤]¬O¨M©wªº¦]¯À¡C¤H¬Ò¦³µ½®Ú¡A³o¬O¤£®e§_»{ªº¡C¤@¨Ç¤Hªºµ½®Ú²T¨S¦Ó¤£¹ü¡A¦]¬°¥L¨S¦³¾÷·|±µ¨ü¸t½åªº±Ð»£¡C ½Ð¬Ý¤Ó¤W·PÀ³½g¡C

¡@¡@³Ì·s°T®§¡G¦òªû±Ð¨|Âø»x¤w§ó´«µo³ø¨t²Î¡A¦]¦¹½Ð½Ñ¦ì­q¾\ªº¦P­×¦A¦¸°µ½T»{­q¾\ªº°Ê§@¡A­Y±zÁÙ·QÄ~Äò¦¬¨ì¦¹¥÷§K¶OªºÂø»x¡A½Ð«ö¤U­±ªº³sµ²¡A¤w¸g«ö¹L³sµ²ªÌ¡A¤£­n­«ÂнT»{¡AÁÂÁ¡I¦Ó³Ì·sªº¨â´ÁÂø»x±N·|¦P®É¥Ñ¨t²Î¤Î·s¨t²Îµo¥X¡A¦]¦¹¦³¨Ç¦P­×¥i¯à·|¦¬¨ìÂù¥÷ªºÂø»x¡A½Ð¨£½Ì¡I

http://amtbmail.amtb.org.tw/mail/programs/freeorder.asp?ordermode=order&whatid=buddedu&newmail=%reader_email

¡@¡@ªñ´Áºô¯¸·s¼W¤º®e¡G¦aº»Åܬ۹ϾÉÄý¡B ·s­×­qÁcÅ骩¥\¹L®æµ{¦¡ ¡B ³Ìªñ·s¼W¤å¦r/mp3/wmvÀÉ¡B³Ì·s¹q¤l®Ñ§{·s®Ñ¡C


  ¥»´Á±MÄæ¡G¤¯·R©M¥­Á¿°ó¡Ð·¨¤½´Ô¤s¿òÄÝ

¡@¡@ ¡i¤H¶·¥ß§Ó¬°§g¤l¡C¤ß¬°¤@¨­¤§¥D¡A¦p¾ð¤§®Ú¡C¤ßùØ­Y¦s¤Ñ²z¡A¦s¤½¹D¡C¦æ¥X¨Ó«K³£¬O¦n¨Æ¡A«K¬O§g¤l¡C¤ßùØ­Y¦s¤H±ý¨p·N¡AÁö¦æ¦n¨Æ¡A¥ç¦³©lµL²×¡CÁö±ý¥~­±°µ¦n¤H¡A¤]³Q¤H¬Ý¯}¡C¤Z¨Æ¦X¤Ñ²z«h¦æ¡A¤£¦X¤Ñ²z«h¤î¡C»P¤H¬Û³B¡AÁ¾¤U¸Û¹ê¡C¤ÅÁ׳ҭW¡A¤Å³g¥Ì¬ü¡CÅý¤H¡B®e¤H¡A¹ç¦Y¤HÁ«¡A¹ç¨ü¤H®ð¡C®¦«h¤£§Ñ¡A«è«h¥á¹L¡C¨£¤H¤§µ½¡A«hºÙ´­¤§¡C»D¤H¤§¹L¡Aµ´¤f¤£¨¥¡C¤H¦V§A»¡¡E¬Y¤H·P§A¤§®¦¡C«h¤ª¡E¥L¦³®¦©ó§Ú¡A§ÚµL®¦©ó¥L¡C¤H¨¥¡E¬Y¤H´o§AÁ½§A¡C«h¤ª¡E¥L»P§Ú¥­¤é¬Û¦n¡A°Z¦³´oÁ½¤§²z¡C¤H³Ó§Ú¡A«h·q­«¤§¡A¤£¥i¦³¶Æ§Ò¤§¤ß¡C¤H¤£¦p§Ú¡A«hÁ¾«Ý¤§¡A¤£¥i¦³»´½â¤§·N¡C»P¤H¥æ¡A¤[¦Ó¯q±K¡C«h¦æ¤§®a¨¹¡A¥iµL«è¨o¡C­Y¹J¦Ñ¦¨©¾«p¡AªÖŪ®Ñ¡AªÖ¾Ç¦nªº¤H¡A´N»P¥L¨xÁx¬Û¥æ¡C»y¨¥¥²«H¡A³v¤é»P¥L¬Û³B¡A¨ü¥LÂȲߡA¦ÛµM¦¨ºç¦n¤H¡CÄ@§Ú¦P¾Ç¦@«j¤§¡C¡j

¡@¡@³o¤@¬q¤å¬O±q¾ã­Ó¿òÄݸ̸`¿ýªº¡A¤j·§¥u¦³¥þ¤åªº¤Q¤À¤§¤@¡C³o¤@¤p¬q¹ï§Ú­Ì­×¦æ¤H¨ÓÁ¿«D±`­«­n¡A¯S§O¬O±Ð¾É§Ú­Ì«ç¼Ë³B¨Æ«Ý¤H±µª«¡AÀ³·í»{¯u§V¤O¾Ç²ß¡C

¡@¡@·¨¤½´Ô¤s¥L¬O©ú´Â®É­Ôªº¤H¡A¹Å¹t¦~¶¡ªº¶i¤h¡A¬Oª½Áõ®e«°¤H¡A´N¬O²{¦bªºªe¥_¬Ù¡C¬°¤H¥¿ª½¡A¬O¤@¦ì²M©x¡A²M©xÁ`¬O§K¤£¤F³Q¶ú§ª¡B³´®`¡A©Ò¥H·¨¤½¤]¤£¯à°÷ÁקK¡C

¡@¡@¥Lªº¿òÄݫܪø¡A¥æ¥N¥Lªº«á¤H¦p¦óŪ®Ñ¡B°µ¤H¡A­±­±©P¨ì¡A¬O«D±`Ãø±oªº¦n¤å³¹¡CÁöµM¥L¬O±Ð°V¥Lªº¤l®]¡A¥¿¦p¦P¤F¤Z¥ý¥Íªº®a®x¥|°V¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦pªG±`±`Ū»w¡A¹ï¦Û¤vªÖ©w¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡C

¡@¡@²Ä¤@¥y»¡¡G

¡@¡@¡i¤H¶·¥ß§Ó¬°§g¤l¡C¡j

¡@¡@¤H¤£¯à¨S¦³§Ó¡A³o¬O¨D¾Ç¡B¬°¤H²Ä¤@¼Î¤j¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¶¡¡A¦³¤@©wªº¤è¦V¡B¥Ø¼Ð¡A§V¤Oºë¶i¡A¦ÛµM¦³¦¨´N¡C¦pªG³o­Ó¤H¦b¥@¶¡¨S¦³¤è¦V¡B¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¥L´N«Ü¥i¼¦¡A¥L¨ì¦Ñ¤@¨ÆµL¦¨¡C¾Ç¦ò¤]¤£¨Ò¥~¡A¾Ç´X¤Q¦~¨S¦³¦¨´N¡A­ì¦]¬O¨S¦³¤è¦V¡A¨S¦³¥Ø¼Ð¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A§Ó¤£¥ß¨º´N¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C

¡@¡@­n¥ß§Ó°µ¤°»ò¡H·¨¤½Á¿±o¦n¡A­n¥ß§Ó°µ§g¤l¡A§g¤l´N¬O¦n¤H¡C¤H¦b¥@¶¡­nª¾¹D°µ­Ó¦n¤H¡A§A³o¤@¥Í¨S¦³¥Õ¹L¡A§g¤l¦A´£¤É¬O½å¤H¡A½å¤H¦A¦V¤W´£¤É¬O¸t¤H¡C·¨¤½©wªº¼Ð·Ç¤£°ª¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L·í®Éªº¤l®]¬O¤¤¤U®Ú©Ê¡A¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿«D±`«´¦X¡A§Ú­Ì¤]¬OÄݩ󤤤U®Ú©Ê¡A¦]¦¹¥L¥¿¬O¹ï§Ú­Ì»¡ªº¡C

¡@¡@¥j®É­ÔŪ®Ñ§Ó¦b¦¨¬°¸t½å¡A¡u¸t¡v¬O¹ï©ó¦t©z¤H¥Í¯u¬Û³q¹F©úÁA¡A©Ò¥H¸t¤H¸ò¡u¦ò¡vªº·N«ä§¹¥þ¬Û¦P¡CıªÌ¡A¦b¤¤°êºÙ¸t¡A¦b¦L«×ºÙ¦ò¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¾§®a¸ò¦ò®aªº¥Ø¼Ð³£¬Û¦P¡A³£§Æ±æ°µ­Óı®©ªº¤H¡A°µ­Ó©ú¥Õªº¤H¡C©ú¥Õ¤H¤@¥Í·í¤¤¡AµL½×¬O¥Í¬¡¡B¤u§@¡B³B¨Æ«Ý¤H±µª«¡A¨M©w¤£·|¥Ç¹L¥¢¡A¥L©Ò§@©Ò¬°¤@©w¬O¦X±¡¦X²z¦Xªk¡A¤@©w¬O§Q¯qªÀ·|¡B§Q¯q²³¥Í¡A¤@©w¬Oµ¹¥@¶¡¤H°µ­Ó«Ü¦nªºº]¼Ë¡A³o´N¬O½å¤H§g¤l¡A³o­Ó§Ó¤£¯à¤£¥ß¡C

¡@¡@¦ò±Ð§Ú­Ì¥ç¬O¦p¦¹¡A¥|¥°»}Ä@¬O¦òªº®Ú¥»±Ð»£¡A²Ä¤@¡u²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡v¡A³o¤@¥y´N¬O¥ß§Ó¡A¥Î²{¦bªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¬°¤@¤Á²³¥ÍªA°È¡AÀ°§U¤@¤Á²³¥Í¯}°g¶}®©¡BÂ÷­W±o¼Ö¡C

¡@¡@¥i¬O§A­n·QÀ°§U§O¤H¡A§A¥ý­n¦¨´N¦Û¤v¡A¦pªG§A¦Û¤v¨S¦³¼w¯à¡B¾Ç°Ý¡A§A¥Î¤°»òÀ°§U¡H©Ò¥H¥|¥°»}Ä@ªº²Ä¤G±ø¡u·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡v¡AÂ_·Ð´o´N¬O­×¾i¦Û¤vªº¼w¦æ¡C¯u¥¿¦³¹D¼w¡A¤~¯u¥¿¯à°µ§Q¯q²³¥Í¡B§Q¯qªÀ·|ªº¤u§@¡C

¡@¡@¦³¤F¹D¼w¡AµM«á¾Ç¯à¤O¡A¡uªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡v¡A³o¤@±ø´N¬O­n¥R¹ê¦Û¤vªº¯à¤O¡B§ÞÃÀ¡A­n°ö¾i¦Û¤vªº´¼¼z¡C¦³´¼¼z¡B¦³§Þ³N¡B¦³¯à¤O¡A¤S¦³¼w¦æ¡A¬°²³¥ÍªA°È¡A¤u§@¤~¯à°µ±o¶êº¡¡A¤~¯à¯u¥¿ªºÀ°§U§O¤H¡C²×·¥ªº¥Ø¼Ð¡A¡u¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡v¡A§Ú¦Û¤v§Æ±æ¦¨¦ò¡A¤]§Æ±æÀ°§U¤@¤Á²³¥Í¦¨¦ò¡A¦ò±Ð§Ú­Ì¥ß³o­ÓÄ@¡A¥ß³o­Ó§Ó¡C

¡@¡@²Ä¤G¥y¡G

¡@¡@¡i¤ß¬°¤@¨­¤§¥D¡C¦p¾ð¤§®Ú¡C¡j

¡@¡@¡u¤ß¡v¬O®Ú¥»¡C¦òªkÁ¿¡u¤ß¥Í«h¤@¤Áªk¥Í¡v¡A¤S»¡¡u¤@¤Áªk±q¤ß·Q¥Í¡v¡C¤@¤Áªk¡A¤Qªk¬É¡A§A¤ß·Qµ½¡B·Q¥¿¡A«h²{¥|¸tªk¬É¡B¤H¤Ñªk¬É¡F¤ß¨¸¡B¤ß´c¡A¨º´N²{¾j°­ªk¬É¡B¯b¥Í¡B¦aº»ªk¬É¡A¥¿©Ò¿×¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡v¡A¡mµØÄY¸g¡nÁ¿ªº¡uÀ³Æ[ªk¬É©Ê¡A¤@¤Á°ß¤ß³y¡v¡A³o­Ó¹D²z¤@©w­n¾å±o¡C

¡@¡@¡i¤ß¸Ì­Y¦s¤Ñ²z¡C¦s¤½¹D¡C¦æ¥X¨Ó«K¬O¦n¨Æ¡C«K¬O§g¤l¡C¡j

¡@¡@¤°»ò¥s¤Ñ²z¡H¤Ñ²z´N¬O­Û±`¡A¤÷¤l¦³¿Ë¡A§g¦Ú¦³¸q¡A¤Ò°ü¦³§O¡Aªø¥®¦³§Ç¡AªB¤Í¦³«H¡C­Û±`¹D¼w¤ß¤@©µ¦ù¡A´N¨ì¾ã­ÓªÀ·|¡A¾ã­Ó°ê®a¡A¾ã­Ó¥@¶¡¡C±q¦Û¤vªº®a®x¨ì¾ã­Ó¥@¬É¡A¥­µ¥¹ï«Ý¡A©M·ü¬Û³B¡A³o¬O¡y¦s¤Ñ²z¡z¡C

¡@¡@¡y¦s¤½¹D¡z¡A¤½¬O¨S¦³¨p¤ß¡A«Ý¤H±µª«»P¤Ñ²z¬ÛÀ³´N¬O¤½¹D¡A¤¤°ê¤H±`Á¿¤Ñ²z¡B°êªk¡B¤H±¡¡A¯à°÷»P¤Ñ²z¬ÛÀ³¡A»P°êªk¡B¤H±¡³£¬ÛÀ³¡A³o´N¬O¤½¹D¡C

¡@¡@¤ß¦s¤½¹D¡A§AµL½×°µ¤°»ò¨Æ³£¬O¦n¨Æ¡A³o´N¥s§g¤l¡C§g¤l°µ¦n¨Æ¡A¤£°µÃa¨Æ¡C§g¤l°_¤ß°Ê©Àµ´¹ï¤£·|¸ò¤Ñ²z¬Û¹H­I¡C§g¤l¨C¤Ñ©Ò±µÄ²ªº¨M©w¬O¸t½å¡AŪ¸t½å®Ñ¡A¦æ¸t½å¹D¡A³o¬O§g¤l¡C

¡@¡@¡i¤ß¸Ì­Y¦s¤H±ý¨p·N¡CÁö¦æ¦n¨Æ¡C¥ç¦³©lµL²×¡CÁö±ý¥~­±°µ¦n¤H¡C¤]³Q¤H¬Ý¯}¡C¡j

¡@¡@¡y¤H±ý¡z¬O°]¦â¦W­¹ºÎ¡C¡y¨p·N¡z¬O¦Û¨p¦Û§Q¡C§A­n¬O¤ß¸Ì¥u¦³¤­±ýªº¨É¨ü¡A¥u¦³¦Û¨p¦Û§Q¡AÁö¦æ¦n¨Æ¡A¥ç¦³©lµL²×¡FÁö±ý¥~­±°µ¦n¤H¡A¤]³Q¤H¬Ý¯}¡C¬°¤°»ò¡H¤£¯à«ù¤[¡A¦n¨Æ¸ò§Aªº¤ß¤£¬ÛÀ³¡C§A¬°¤°»ò°µ¦n¨Æ¡Hªí­±°µµ¹¤H¬Ýªº¡A¸Ë¸Ëªù­±¡A¤£¯à«ù¤[¡A©Ò¥H²×¨s·|³Q¤H¬Ý¬ï¡C¤H®a¤@¬Ý¬ï¡A«h¤@¤å¤£­È¡A§A¬O°²ªº¡A§A¤£¬O¯uªº¡CÁaµM°µ¤@ÂI¦n¨Æ³£¦³¥ø¹Ï¡A³o­Ó¥ø¹Ï¨M©w¬Oº¡¨¬§Aªº¨p±ý¡A³o­Ó¤H¦b¤¤°êªÀ·|¸ÌºÙ¤§¬°¤p¤H¡A³y§@´c·~¡A¤ß¦æ¤£µ½¡AªG³ø«ç»ò·|¦n¡I

¡@¡@¡i¤Z¨Æ¦X¤Ñ²z«h¦æ¡C¤£¦X¤Ñ²z«h¤î¡C¡j

¡@¡@¡y¤Ñ²z¡z´N¬O¹D²z¡C¹D²z«ç»òÁ¿¡H¹ïªÀ·|¦³§Q¯q¡A¹ï¤H¦³§Q¯q¡A¹ïÀô¹Ò¦³§Q¯q¡A¬O¦n¨Æ¡A§A­n°µ¡I

¡@¡@¡y¤£¦X¤Ñ²z«h¤î¡z¡A©ó¤H¨S¦³¦n³B¡A©óÀô¹Ò¤]¨S¦³¦n³B¡A¤£¯à°µ¡F©ó¦Û¤v¦³¦n³B¡A©ó§O¤H¨S¦³¦n³B¡A³o­Ó¨Æ±¡¤]¤£¯à°µ¡C©ó¤H¦³¦n³B¡A©ó¦Û¤v¦³¦n³B¡A­n°µ¡F©ó¤H¦³¦n³B¡A©ó¦Û¤v¨S¦³¦n³B¡A¤]­n°µ¡C¤@¤Á¬°ªÀ·|¡B¬°¤H¸s¡B¬°²³¥Í¡A³o¬O§g¤l¡A§g¤l¯à°÷±Ë¤v¬°¤H¡C¤p¤H«h¤Ï¤§¡A©Ò¿×»¡·l¤H§Q¤v¡A§g¤l¬O·l¤v§Q¤H¡A®t§O¦b¦¹¦a¡C¤U­±Á|¥X´X­Ó¨Ò¤l¡C

¡@¡@¡i»P¤H¬Û³B¡CÁ¾¤U¸Û¹ê¡C¡j

¡@¡@¸Û¹ê«Ü­«­n¡A¸Û¹ê¬O©Ò¦³¤@¤Á¼w¯àªº®Ú¥»¡C¯u¸Û¬OµÐ´£¤ß¤§Åé¡A¸U¼w¸U¯à³£¬O±q¯u¸Û¥Í¥X¨Óªº¡A¤ß¤£¯u¤£¸Û¡A¨º´N¤@¨ÆµL¦¨¡C

¡@¡@¡i¤ÅÁ׳ҭW¡C¤Å³g¥Ì¬ü¡C¡j

¡@¡@¡y¤ÅÁ׳ҭW¡z¡A³o¬OÁ¿»P¤H¦@¨Æªº®É­Ô¡A¤£©È³Ò­W¡A­W®t¨Æ¤£­n¦^ÁסC

¡@¡@¡y¤Å³g¥Ì¬ü¡z¡A»P¤H¦@¶¼­¹¡A»P¤H¦@§Qªº®É­Ô¡A­nÀ´±oÁ¾Åý¤@¨Ç¡C³o³£¬O¼w¦æªº­×¾i¡C©Ò¥H¯u¥¿­×¦æ¡A¡mµØÄY¸g¡n¤W²M²D¤j®vÁ¿¾ú¨ÆÁå¤ß¡Aµ½°]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñªº¸g¾ú¡A¤@©w­n¦b¨Æ±¡¤W¥h¿iÁå¡A§â¦Û¤vªº³g½Q·öºC¿i±¼¡C¤£¦b¹Ò¬É¤W¿i¡A¤Ñ¤Ñ©À®Ñ¨S¥Î³B¡A¤Ñ¤Ñ«ô¦ò¤]¨S¥Î³B¡A¤@©w­n¸ò¤H¬Û³B¡A¦b¤H¨ÆÀô¹Ò¡Bª«½èÀô¹Ò¸Ì­±¥h¿iÁå¡C§â³g½Q·öªº²ß¬V¿i±¼¡A³o¥s¯u¥\¤Ò¡A³o­Ó®É­Ô§A¤~¾å±o¯u¥¿ªº§Q¯q¡C

¡@¡@¡iÅý¤H¡C®e¤H¡C¡j

¡@¡@»P¤H¬Û³B¡A­nÀ´±oÅý¤H¡A­n¯à®e¤H¡C¯à®e¤H¡BÅý¤H¡A³o­Ó¤H¦³ºÖ¡F¤£¯à°÷¥]®e¡A¤£ªÖÅý§O¤H¡A³o­Ó¤H¨SºÖ¡AÁaµM²{«e¦³¤@ÂIºÖ¡A«Ü¦³­­¡A¤]«Ü§Ö´N¨É¨ü§¹¤F¡C³o¼Î¨Æ±¡½Ñ¦ì¦pªG¯à°÷²Ó¤ß¦b§A©PÃä¿Ë±­ªB¤Í·í¤¤Æ[¹î¡A§A·|¬Ý¨ì¡A¤Z¬O¯à®e¤H¡B¯àÅý¤Hªº¤H¡A¦³«áºÖ¡F¤£¯à®e¤H¡B¤£ªÖÅý¤Hªº¤H¡A¨ì±ß¦~«Ü¥i¼¦¡B«Ü­W¡AºÖ³ø¨ÉºÉ¤F¡C

¡@¡@¡i¹ç¦Y¤HÁ«¡C¹ç¨ü¤H®ð¡C¡j

¡@¡@³o¨â¥y¸Ü­n°O¦í¡A»P¤H¦@¨Æªº®É­Ô¡A§ÚÄ@·N¦YÁ«¡A§Ú¤£¥i¥HÅý¤H¦YÁ«¡C§O¤Hµ¹§Ú®ð¨ü¡A§ÚÄ@·N¡A¨S¦³«è«ë¡A¨S¦³¦^ÁסA¨S¦³³ø´_¡A®ø·~»Ù¡Iµ´¹ï¤£¥iµ¹®ð¥s§O¤H¨ü¡A­n©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C

¡@¡@¡i®¦«h¤£§Ñ¡C«è«h¥á¹L¡C¡j

¡@¡@§Ú­Ìªº¤ß¬Oµ½¤ß¡A©Ò¦³¤@¤Á¤£µ½¤£¥i¥H©ñ¦b¤ß¸Ì¡A©ñ¦b¤ß¸Ì¡A§Ú­Ìªº¤ß´NÅܦ¨¤£µ½¡A³o´N¿ù¤F¡C§Ú­Ì­n§â¥@¥X¥@¶¡¤@¤Áµ½·Nµ½¦æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¤@¤Á¤£µ½ªº¤ß¦æ¨M©w¥á±¼¡C¥j¼w±Ð¤H¡A¡uºw¤ô¤§®¦¡A±`«ä´é¬u¬°³ø¡v¡A§Ú­Ì¨ü¤H®a¤@ºw¤ô¤§®¦¡A±`±`·Q¨ì§Ú­Ì­n¹³´é¬u¨º¼Ë¦^³øµ¹¥L¡AºÉ¦Û¤vªº¯à¤O³øµª¡CªÀ·|¤W¤j®a³£¦³³ø®¦ªº¤ß¡A§A»¡³o­ÓªÀ·|¦h¬ü¦n¡CªÀ·|¦pªG³£¬O§Ñ®¦­t¸q¡A³£¬O³ø«èªº¤ß¡A³o­ÓªÀ·|¦h®£©Æ¡C§Ú­Ì­n·Q³y¦¨¤@­Ó¬ü¦nªºªÀ·|¡A¨º§Ú­Ì´N­n¶i¼w­×·~¡Aª¾®¦³ø®¦¡A¤Æ¸Ñ«èïÈ¡C

¡@¡@¡i¨£¤H¤§µ½¡C«hºÙ´­¤§¡C»D¤H¤§¹L¡Cµ´¤f¤£¨¥¡C¡j

¡@¡@§Ú­Ì­n«ç¼ËÀ°§U¤£µ½ªº¤H¦^Âk¨ìµ½¡A³o¬O¦n¤èªk¡A§O¤H¦³¤@ÂIÂIµ½¦æ¡A§Ú­ÌÆg´­¥L¡F§O¤H¦³¹L¡Aµ´¤f¤£´£¡AÅý³o­Ó¤HºCºC¨}¤ßµo²{¡A³o´N¬OÀ°§U¤@­Ó¤H¡A¦¨´N¤@­Ó¤H¡A³o´N¬O±Ð¤Æ¡C

¡@¡@¦pªG¤H®a¦³¤@µ½¡A¤£«Å´­¡F¤H®a¦³¹L¥¢ªº®É­Ô¡AºÉ¶qªº³Ù¬V¡A³o¤£¦ý¬O¸ò³o­Ó¤Hµ²­Þ¤³¡A¦Ó¥Bµ¹ªÀ·|°µ¥X¤£¦nªº§Î¶H¡A¯}ÃaªÀ·|ªº¦w¥þ¡C³oºØ­·®ð¤@®i¶}¡A¾ã­ÓªÀ·|°Ê¶Ã¡C³oºØ¦æ¬°¡A³oºØ«ä·Q¡A¬O¦b¯}ÃaªÀ·|¦w©w¡A§A¦b»s³yªÀ·|°ÝÃD¡A³o­Ó¸o¦W¥i´N¤j¤F¡I³o¤£¬O¹ï¤@­Ó¤Hµ²¸o¡A³o¬O¹ï¾ã­ÓªÀ·|µ²¸o¡C

¡@¡@¡i¤H¦V§A»¡¡C¬Y¤H·P§A¤§®¦¡C«h¤ª¡C¥L¦³®¦©ó§Ú¡A§ÚµL®¦©ó¥L¡C¡j

¡@¡@³o¬OÁ¾¨õ¡B§Åý¡C¤H®a¬O·P§Úªº®¦¡A§ÚÅ¥¤H®aªº¶Ç»¡¡A´N§i¶D¥L¡A¹ê»Ú¤W§Ú·P¥Lªº®¦¡A¥L¹ï§Úªº®¦¼w¦h¡A§Ú¹ï¥L¨S¦³®¦¼w¡C³o¼Ëªº¸Ü»¡¥X¡AªÖ©w·|¦³¤H¶Ç¨ì¨º­Ó¤H¡A¨º­Ó¤H·P®¦ªº¤ß·U²`·U¤Á¡A¥æ±¡¦ÛµM·U¨Ó·U«p¡C

¡@¡@¡i¤H¨¥¡C¬Y¤H´o§AÁ½§A¡C«h¤ª¡C¥L»P§Ú¥­¤é¬Û¦n¡C°Z¦³´oÁ½¤§²z¡C¡j

¡@¡@¡y´o¡z¬O´o«ã¡B¤£°ª¿³¡A¡yÁ½¡z¬O·´Á½¡CÁaµM¯u¦³³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥L¸ò§Ú»¡¡A§Ú¤£©Ó»{¡CÁaµM¬O·í­±¡A¥Lµo§ÚªºµÊ®ð¡A´o«ã¡B­ÞªP¡A§Ú±µ¨ü¤F¡AÅ¥¤F¡A§Ú¤]¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡C¨Æ«á§O¤H»¡¡G¥L¬°¤°»ò¹ï§Aµo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡H¬°¤°»ò³o¼Ë¤l«V°d§A¡H§ÚÀ³¸Ó»¡¡G§Ú¿ù¤F¡A·S±o¥L¤£°ª¿³¡A§Ú·|§ï¹L¡A§Ú·|¾Ç¦n¡C¤º¤ß¸ÌÀY¨S¦³«èµ²¡A³o­Ó«èµ²°¨¤W´N¤Æ¸Ñ¤F¡C¦pªGÁÙ°O«ë¦b¤ß¡A©À©À¤£§Ñ¡A³o¨Æ±¡³Â·Ð¥i¤j¤F¡A¤£¬O³o¤@¥Í¡A¥Í¥Í¥@¥@­Þ­Þ¬Û³ø¨S§¹¨S¤F¡C

¡@¡@¤×¨ä¦b¤é±`«Ý¤H³B¨Æ¡A¤H»P¤HªºÃö«Y³Ì­«­n¡A¤@µ·²@µõ²ª³£¤£¯à¦³¡C¦ý¬O¦³¤@¨Ç¬D¼·¡B¶¡Â÷¡B¤À¤Æ¡A³o¬O§Ú­Ì±`±`·|¹J¨ìªº¡A¨º¬O¤°»ò¡H¬O¹L¥h¥@ªº±J«è¡A±J¥@ªº«èµ²¡A³y¦¨»~·|¡C»~·|¤@©w­n¤Æ¸Ñ¡A¤Æ¸Ñ¤§¹D¬O±`±`Æg¼Û¹ï¤è¡A¾Ð©À¹ï¤è¡AÃöÃh¹ï¤è¡A¹ï¤è¦³§xÃøªº®É­Ô¤@©w­nÀ°§U¡A­n¦ù¥X´©¤â¡C¤£¥i¥H§â³o­Ó«è«ë°O¦b¤ß¸Ì¡A­nª¾¹D¨º¬O»~·|¡A¨º¬O¤p¨Æ¡A¥Ã»·°O¦í§O¤Hªº¦n³B¡C§O¤H¦³¤@­Ó¦n³B¡A¥Ã»·¤£§Ñ¡A¦³¤@¦Ê­Ó¤£¦n³B¡A§Ñ±o°®°®²b²b¡A³o­Ó¥æ±¡¤~·|²`«p¡A¤~¨¬¥H¬°²{«eªÀ·|°µ¦n¼Ë¤l¡C¬°ªÀ·|°µ¦n¼Ë¤l¡A§A´N¬O±Ð¤Æ²³¥Í¡A´N¬OµÐÂĨƷ~¡A§â³o­Ó¥@¶¡¨Æ·~ÂàÅܬ°µÐÂĨƷ~¡A§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡C

¡@¡@¡i¤H³Ó§Ú¡C«h·q­«¤§¡C¡j

¡@¡@µL½×¬O´¼¼z¡B¯à¤O¡B¦a¦ì¡B°]´I¦b§Ú¤§¤Wªº¡A¹ï¥L­n´L·q¡A¹ï¥L­n­«µø¡C

¡@¡@¡i¤£¥i¦³¶Æ§Ò¤§¤ß¡C¡j

¡@¡@¡y¶Æ¡z¬O¶ÆºC¡A¡y§Ò¡z¬O¶ú§ª¡C§A¹ï¥Lź¶Æ¡A§A¹ï¥L¶ú§ª¡A©ÎªÌ¬O¥L°µ¨Ç¦n¨Æ¡AÁ`¬O·QºÉ¤èªk¨Ó»Ùê¡A¬O¤£¬O¯u¯à»Ùê±o¤F¡H¦pªG¯u¥¿¯à»Ùê±o¤F¡A¦]ªG«ß´N³Q§A±À½¤F¡A­þ¦³³oºØ¹D²z¡I¬JµM»Ùꤣ¤F¡A§A¤S¦ó¥²¥h»Ùê¡I

¡@¡@¶ÆºC¡B¶ú§ª¬O³Ì¯Ê¼wªº¡C­n¬O¦³¶ÆºC¡B¶ú§ª¡A§A©R¸ÌÀYªººÖ³ø¡AºÖ¼w¡B´¼¼z²Î²Î³£©¹¤U­°¡C¥»¨Ó«Ü¦³´¼¼z¡AÅܦ¨°g°g½k½k¡A¦n¹³±`±`¦³Å]»Ù¤@¼Ë¡A¥u­n½Ñ¦ì¯d·N¡A§A·|¯à°÷ı¹î±o¨ì¡C©Ò¥H¡A¶ÆºC¡B¶ú§ª¬O³Ì·l¼wªº¡A³Ì»Ùê´¼¼zªº¡A³ÌÁ«§éºÖ³øªº¡A«ç»ò¥i¥H°µ³oºØ¶Ì¨Æ±¡¡I

¡@¡@¡i¤H¤£¦p§Ú¡C«hÁ¾«Ý¤§¡C¤£¥i¦³»´½â¤§·N¡C¡j

¡@¡@¨º¨Ç·M·ö¡B¶w®Ú¡B¤ñ¤£¤W§Úªº¤H¡A§Ú­nÁ¾µê¹ï«Ý¥L¡A¤£¥i»´ºC¡BÁ@¤£°_¥L¡C¦òµÐÂĬݨì³o¨Ç¤H¥Í¼¦¼§¤ß¡A¬°¤°»ò¡H¥L¤µ¤Ñ³oºØ·M·ö¡A¨S¦³´¼¼z¡A¨S¦³¼w¯à¡A¨S¦³ºÖ³ø¡A¬O«e¥@¨S­×µ½¦æ¡A«e¥@´c·~³y±o«Ü¦h¡A¤µ¥Í¨ü³o­ÓªG³ø¡Cı®©ªº¤H¼¦¼§¥L¡A¦P±¡¥L¡C

¡@¡@ª[µø§O¤H¡A³o¬O¹ï¦Û¤vªº´¼¼z¡B¼w¦æ¡BºÖ³ø³ÌÄY­«ªºÁ«§é¦æ¬°¡A§Ú­Ì¤£¯à°µ¡C§Ú­Ì¦Û¤v§Æ±æ¦Û¤v´¼¼z¼Wªø¡AºÖ¼w¼Wªø¡A§A­n·F³oºØ¨Æ±¡¡A§Aªº´¼¼z¡BºÖ¼w¬O¤j´T«×ªº¤U­°¡A³o­Ó¹D²z¡B³o­Ó¦]ªG­n©úÁA¡C

¡@¡@¡i»P¤H¥æ¡C¤[¦Ó¯q±K¡C«h¦æ¤§®a¨¹¡C¥iµL«è¨o¡C¡j

¡@¡@¡y»P¤H¥æ¡z¡A»P¤H¥æ»Ú¡A»P¤H±µÄ²¡A§A¦pªG·Ó«e­±©ÒÁ¿ªº±Ð°V¥h°µªº¸Ü¡A®É¶¡·U¤[Ãö«Y´N·U±K¤Á¡A¤¬¬Û«H¿à¡B¨Ì¾a¡A±¡½Ë·U²`¡C±q§A³o¤@®a¡A·|¼vÅT§Aªº¾F¨½¶mÄÒ¡A¾F¨½¶mÄÒ·|¼vÅT³o­Ó¦a°Ï¡A³o­Ó¦a°Ï·|¼vÅT³o­Ó°ê®a¡A¯u¥¿¦¨¬°¡y¥iµL«è¨o¡zªº¯uµ½¬ü¼zªºªÀ·|¡C

¡@¡@§A¬Ý¬Ý²{¦b§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¤W¡AÁp¦X°êªá¦h¤Ö¤H¤O¡B°]¤O¡Bª«¤O¦b´M¨D«ç»ò¼Ë¤Æ¸Ñ«èµ²¡A®ø·À½Ä¬ð¡A¤Æ¸Ñ«èµ²¡A¦¬¤£¨ì¹ê®Ä¡A­ì¦]¦b­þ¸Ì¡H¸ò¦¹³B·¨¤½©ÒÁ¿ªº¤£¬ÛÀ³¡C¦pªG·Ó·¨´Ô¤s¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº±Ð°V¥h°µªº¸Ü¡A½Ä¬ð¤@©w¥i¥H¤Æ¸Ñ¡C

¡@¡@¡i­Y¹J¦Ñ¦¨©¾«p¡CªÖŪ®Ñ¡CªÖ¾Ç¦nªº¤H¡C´N»P¥L¨xÁx¬Û¥æ¡C¡j

¡@¡@¡y¦Ñ¦¨©¾«p¡z¡A³o­Ó¤H¬O¦³¼w¦æªº¤H¡A¥Î§Ú­Ì²{¦bªº¸Ü»¡¡A³o­Ó¤H¬O¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¡u¦Ñ¦¨¡v¤]´N¬O¦Ñ¹ê¡B«p¹D¡A¤ß¦a«p¹D¡A¯à±Ë¤v¬°¤H¡Aµ´¹ï¤£·|¥s¤H¦YÁ«¡Aµ´¹ï¤£·|¥s¤H¤W·í¡C¹ç¥i¥H¦Û¤v¦YÁ«¤W·í¡A¤£ªÖ¥s§O¤H¡A³o­Ó¤HÃø±o¡A«Ü¤£®e©ö¡C

¡@¡@ªÖ±Ë¤v¬°¤H¡A¤SªÖŪ®Ñ¡A¤SªÖ¦n¾Ç¡A³o­Ó¤HÃø±o¡A¨º¯u¤£®e©ö¡C§A¤@¥Í­n¬O¦³½t¹J¨ì®É¡A³o¬O§A¤@¥Í«D±`©¯¹B¹J¨ìªºª¾¥æ¡A§A­n¸ò¥L¨xÁx¬Û¥æ¡C

¡@¡@¡i»y¨¥¥²«H¡C³v¤é»P¥L¬Û³B¡C¨ü¥LÂȲߡC¦ÛµM¦¨ºç¦n¤H¡C¡j

¡@¡@³o´N¬O¤¤°ê¥j¤H©ÒÁ¿ªº¡uªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡v¡A¡m¥jÄõ¸g¡n¸Ì­±±Ðµ¹§Ú­Ìªº¡A¡u¿Ë½åµ½¡A»·¨¸´c¡v¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C³o¬O­Óµ½¤H¡A§A¿Ëªñµ½¤H¦ÛµM´NÅܦ¨µ½¤H¡A¥L¬O­Ó¦n¤H¡A§A¦ÛµM´NÅܦ¨¦n¤H¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­n°Ý¡A¦n¤H¨ì­þ¸Ì§ä¡H¥i¹J¤£¥i¨D¡I§A¯u¥¿·Q¾Ç¤£¬O§ä¤£¨ì¡A²{¦b¤H¸s·í¤¤§ä¤£¨ì¡A§ä¥j¤H¡C³o¤]¬O¥j¤j¼w±Ðµ¹§Ú­Ìªº¡u©|¤Í¥j¤H¡v¡A¸ò¥j¤H°µªB¤Í¡C¥j¤H¤Ó¦h¤F¡A¥j¤µ¤¤¥~¡A§A³ßÅw­þ¤@­Ó¡A§A±`±`Ū¥Lªº®Ñ¡A´N¬O±`±`¸ò¥L°µªB¤Í¡A±`±`¿Ëªñ¥L¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¥Lªº®ðª^¸ò§Aªº®ðª^´N±µ³q¤F¡A²{¦b¤HÁ¿±µ­y¡A´N±µ¤W¤F¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¥L¬O¸t¤H¡A§A¤]¦¨¸t¤H¡A¥L¬O½å¤H¡A§A¤]¦¨½å¤H¡C

¡@¡@¡iÄ@§Ú¦P¾Ç¦@«j¤§¡C¡j

¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û²bªÅªk®vÁ¿­z©ó2004.9.12­»´ä¦òªû±Ð¨|¨ó·|¡u·¨¤½´Ô¤s¿òÄÝ¡v ¤w­×­q¡^


  ¸g½×¿è­n¡G¤Ó¤W·PÀ³½g¡]47¡^

±À¦h¨ú¤Ö¡C¨ü°d¤£«è¡C¨üÃd­YÅå¡C

¡@¡@³o¤T¥y´N¬O¦òªkÁ¿ªº¤Tµ½®Ú¡A§YµL³g¡BµL½Q¡BµL·ö¡C¦ò§i¶D§Ú­Ì¡A¤Tµ½®Ú¯à¥ÍµL¶qµLÃ䪺µ½ªk¡F¤Ï¤§¡A³g¡B½Q¡B·ö¬O¤T¬r·Ð´o¡A¯à¥ÍµL¶qµLÃ䪺´cªk¡C¤T¬r¡B¤Tµ½®ÚÃö«Y§Ú­Ìªº¤Á¨­§Q®`¡A¦Ó©úÁA§Q®`¬O¹ï¤@¤Áªk»{ª¾ªº³Ì§C¼h¦¸¡C¨ã¦³°ªµ¥´¼¼zªº¤H¡A¯à¿ë§O¦t©z¤H¥Íªº¯u¦k¡B¨¸¥¿¡F¨ã¦³¤¤µ¥´¼¼zªº¤H¡A¯à¿ë§O¬O«D¡Bµ½´c¡F¨ã¦³§Cµ¥´¼¼zªº¤H¡AÀ´±o§Q®`¡C

¡@¡@¡m½×»y¡n¤¤¡A§Ì¤l­ÌÆg¼Û¤Õ¤lªº¼w¦æ¬O¡u·Å¡B¨}¡B®¥¡B»ü¡BÅý¡v¡A¤@¥Í¬°¤H·Å«p¡Bµ½¨}¡B®¥·q¡B¸`»ü¡B§ÔÅý¡A¥Nªí¤F¤¤°ê¤Hªº¬ü¼w¡A©Ò¥H³Q´L¬°¡u¸U¥@®vªí¡v¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j®Ñ°O¸ü¡A¤Õ¿Ä¥|·³´NÀ´±oÁ¾Åý¡A³oªí¥Ü¥Lªºµ½®Ú«D±`²`«p¡A¦ý«á¤Ñªº±Ð¨|¤]¬O¨M©wªº¦]¯À¡C¤H¬Ò¦³µ½®Ú¡A³o¬O¤£®e§_»{ªº¡C¤@¨Ç¤Hªºµ½®Ú²T¨S¦Ó¤£¹ü¡A¦]¬°¥L¨S¦³¾÷·|±µ¨ü¸t½åªº±Ð»£¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j¸t¥ý½å©ú¥Õ¦¹¨Æ¹ê¯u¬Û¡A©Ò¥H«D±`­«µø±Ð¨|¡C¤£¶È­«µøµ£¦~±Ð¨|¡AÁÙ©µ¦ù¨ì­L±Ð¡C·í¥À¿ËÃh¥¥®É¡A¦oªº¤ß±¡¡B¦æ¬°·|¹ï­L¨à²£¥Í¼vÅT¡A¦]¦¹¾§®aªº±Ð¨|©l±q­L±Ð¡CÃh¥¥ªº¤k¤H«ä·Q­n¯Â¥¿¡B²M²b¡A°µ¨ì«D§¤Åµø¡B«D§¤ÅÅ¥¡B«D§¤Å¨¥¡B«D§¤Å°Ê¡C²{¥N¤H¤£À´±o¦¹²z¡AÁa¦³²`«pªºµ½®Ú¡A¤]³QªÀ·|­·®ð²ß¬V¡A¨Ïµ½®Ú¡BºÖ¼w¤£¯à²{«e¡A´cªº²ß®ð³£³Q¤Ä¤Þ¥X¨Ó¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªÀ·|°Ê¶Ãªº®Ú·½¡A¤@¤Á¤£¦w©wªº®Ú¥»¡C

¡@¡@ªF¤è±Ð¨|»P¦è¤è±Ð¨|¦³®Ú¥»ªº®t§O¡AªF¤è±Ð¨|­«¦b¹D¸q¡A¦è¤è±Ð¨|­«¦b¥\§Q¡C¤¤°ê¥j¥N¸t½å±Ð¤H§ÔÅý¡B§Åý¡A²{¥NªºªÀ·|Æ[©À±R©|Ävª§¡A§Ï©»¤£Ävª§´N¤£¯à¥Í¦s¡C©Ò¥H¡A²{¦bªF¤è¤H¥ç±Ë±ó¹D¸q¡AÅܱo«æ¥\ªñ§Q¡C

¡@¡@¾§®a¡B¹D®a¡B¦ò®a³£¬O¦h¤¸¤å¤ÆªºªÀ·|±Ð¨|®a¡A¥L­Ì¦³¯à¤O¦bªÀ·|¤WÄvª§¡A«o¥D°Ê©ñ±óÄvª§¡F¥L­Ì¦³¯à¤O¨ú±o¥\¦W´I¶Q¡A«o§¹¥þ±Ë±ó¡A¹LµÛÁô©~¡B²M³hªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì­P¤O©ó°¶¤jªºªÀ·|±Ð¨|¨Æ·~¡A¯u¥¿°µ¨ì©^Äm¦Û¤v¡A³yºÖ¤H¸s¡C¨ä²´¥ú¤§»·¤j¡A¤£¶È¬Ý¨ì³o¤@¥@¡AÁ٬ݨ쥼¨Óªº¥Í¥Í¥@¥@¡A¤[»·§T«á¡C¦]¦¹¡A¥L­Ìªº¦¨´N³Æ¨ü¥@¤H±R·q¡A§Y¨Ï¦b²{¥NªÀ·|¡A¤´µM¦³³\¦h¤H´L·q¡BÆg¼Û¡BÂQ©¹¡A¨Ã¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡C

¡@¡@¡u±À¦h¨ú¤Ö¡v¬OÂ_´c­×µ½ªº¸¨¹ê¡Cµù¸Ñ¤ª¡G¡u¦¹¥y©Ò«ü¬Æ¼s¡A¦p¥S§Ì¤À²£¡AªB¤Í¥æ°]µ¥Ãþ¡C¡v¦¹¥yªº²z¨Æ²`¼sµLºÉ¡A¨ÃÁ|°]°È©¹¨Ó¬°¨Ò¡A»¡©ú¥S§Ì¤À®a¡BªB¤Í¥æ½Ë¡B°]°È¤Wªº©¹¨Ó¡A³£­nÀ´±oÁ¾Åý¡A³o¬O¬ü¼w¡C¦pªGª§¹Ü¡A³g¡B½Q¡B·ö·Ð´o´N·|²{«e¡A¨äªG³ø¦b¤T³~¡C

¡@¡@¦ò¦b¡m¿ò±Ð¸g¡n¤W»¡¡G¡u¦h±ý¤§¤H¡A¦h¨D§Q¬G¡A­W´o¥ç¦h¡C¡v±ý±æ¦hªº¤H¡A³g¤ß­«¡A¨S¦³±o¨ìªº·Q­n±o¨ì¡A¤w¸g±o¨ìªº¤S©È¥¢¥h¡A©Ò¥H±w±o±w¥¢¡A¤ß²z­t¾á¤Ó­«¤F¡A·Ð´o¤Ó¦h¤F¡C¿Î»y©Ò¿×¡u¼~¯à¨Ï¤H¦Ñ¡v¡A¤@­Ó¤H¼~¼{¡B¾Þ¤ßªº¨Æ¤Ó¦h¡A´N®e©ö°I¦Ñ¡B¦h¯f¡A¹Ø©R¥²µM¤£ªø¡C

¡@¡@¾§®a¡B¹D®a¡B¦ò®aªº¸t½å¬O¯u¥¿ªºÁo©ú¤H¡AÀ´±o¾i¥Í¡C¥L­ÌºÉ¥i¯à§â¼~´oªº¨Æ¥á¶}¡A«O«ù¨­¤ß¦Û¦b¡C±Ð¤Æ²³¥Í¬O¥L­Ìªº¨Æ·~¡AÁö»{¯u§V¤O¤u§@¡A¦ýµ´µL§Æ¨D¡C¬°¤°»ò¡H¦³¨D´N¦³·Ð´o¡A¦h¨D¦h·Ð´o¡AµL¨DµL·Ð´o¡C¥L­Ì¹ï¾Ç¥Íµ´¨S¦³´Á±æ¡A¬°¤°»ò¡H¦³´Á±æ´N¦³¥¢±æ¡C¦pªG§Ì¤l¯à¦³¦¨´N¡Aµ½®Ú¡BºÖ¼w¡B¦]½t³£«Ü¦n¡A¥L­Ì¬Ý¨ìÅw³ß¡F¦pªG§Ì¤l¤£¯à¨Ì±Ð©^¦æ¡AÁÙ³y§@¤@¨Ç¸o·~¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤§«áÂIÂIÀY¡A¥u»¡¡G¡u§A·Ð´o¡B²ß®ð¤Ó­«¤F¡I¡v¦Ó¥L­Ìªº¤ß¤¤¤@ÂI²ª¸ñ³£¤£ªg¡A³o¤~¬O¯u¥¿À´±o¾i¥Í¤§¹D¡C

¡@¡@§Ú­ÌµoÄ@¬°ªÀ·|¡B¬°¤H¥Á¡B¬°²³¥Í°µ¤@¨Ç¦n¨Æ¡A¦pªG¦³½t¤À¡A«hÀ³·í¥h°µ¡FµL¦¹½t¤À¡A¤D¬O²³¥ÍµLºÖ¡A§Ú­Ì¸¨±o²M¶¢¦Û¦b¡Aµ´¤£Ãk½t¡C¦pªG·QµÛ¡G¡u§Ú¤@©w­n³o¼Ë°µ¡A¤@©w­n¨º¼Ë°µ¡v¡A¦Û¤v´N¦³±ý±æ¡A¤]´N¦³¼~´o¤F¡C

¡@¡@½Ñ¦òµÐÂĦb¤Qªk¬ÉÀHÃþ¤Æ¨­¡AÀH¾÷»¡ªk¡A¬O¤£¬O¥L¦Û¤v·Q­n¨ì¦¹¦a¨Ó±Ð¤Æ²³¥Í¡H¤£¬O¡I¥L¬O¦p¦ó¨Óªº¡H²³¥Í¦³¡u·P¡v¡A¦òµÐÂÄ´N¦³¡uÀ³¡v¡CÀ³¡A¬O³Q°Êªº¡A¤£¬O¥D°Êªº¡A¥¿¦p¡uÀ³ÁÜ¡v¡B¡uÀ³¸u¡v¡C²³¥Í¦³·P¡B¦³§Æ¨D¡A¥L´N¨Ó¤F¡F­Y²³¥ÍµL§Æ¨D¡A¥L´N¤£·|¨Ó¡C¥D°Ê·|¦³·Ð´o¡A¤ß´N¤£²M²b¡C¦ò±Ð¾É§Ú­Ì¡uÀH½t¦Ó¤£Ãk½t¡v¡AÀH½t¬O³Q°Êªº¡AÃk½t¬O¥D°Êªº¡C¦³¡u§Ú­n¦p¦ó°µ¡vªº³oºØ©ÀÀY¡A´N¹H­I¤F¦ÛµMªk«h¡F¦ÛµMªk«h´N¬O¦Û©Êªº©Ê¼w¡C¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T®a³£Á¿¨D¤ß¦a²M²bµL¬°¡AµL¬°¦ÓµL©Ò¤£¬°´N¬O·PÀ³¡C

¡@¡@¦ò¤S»¡¡G¡u¤Ö±ý¤§¤H¡AµL¨DµL±ý¡A«hµL¦¹±w¡C¡v¦p¦ó¤~¯à¦b¤@¥Í¤¤¡A¹L±o¦Û¦b¡B©¯ºÖ¡H±`¨¥»¡¡G¡u²z±o¤ß¦w¡C¡v©ú¥Õ¹D²z¤§«á¡A±ý±æ´N¨S¦³¤F¡A¤ß´N¦w¹ç¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A»P¤@¤Á²³¥Í¬Û³B®É¡A¥L­nªº¡A§Ú­Ì¾¨¶qµ¹¥L¡C¥L­n¦W¡A¦Wµ¹¥L¡F¥L­n§Q¡A§Qµ¹¥L¡F¥L­n°]¡A°]µ¹¥L¡C¥L­Ì»Ý­nªº¬O¦W»D§Q¾i¡B¤­±ý¤»¹Ð¡A§Ú­Ì­n»P²³¥Íµ²Åw³ß½t¡C§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¡A¥L­Ì¤£­n¡F¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¡A§Ú­Ì¤£­n¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»P¤@¤Á¤H¤£·|¦³½Ä¬ð¡A³£¯à¬Û³B±o«Ü¦n¡C¥@¶¡¤H¬°¦ó¤£¯à©M·ü¬Û³B¡H¦³§Q®`½Ä¬ð¡A©¼¦¹Ävª§¡C

¡@¡@§Ú»P³\¦h¤£¦Pªº±Ú¸s¡B¤£¦Pªº©v±Ð¬Û³B±o«D±`¦n¡A¤°»ò­ì¦]¡H§A­Ì­nªº¡A²Î²Îµ¹§A­Ì¡F§A­Ì¤£­nªº¡A§Ú¤~­n¡C¨S¦³§Q®`½Ä¬ð¡A¤j®a¤~¯à¬Û³B±o¿Ä¬¢¡C§ÚÀ°§U¤j®a¬O§Ú±µ¨ü¤F¦òµÐÂÄ¡B¥j¸t¥ý½åªº±Ð»£¡A§â¦Û¤v©Ò±o¨ìªº¯u¹ê§Q¯q°^Ämµ¹¤j®a¡A»P¤j®a¤À¨É¡C

¡@¡@¤H¬¡¦b¥@¶¡¡Aª«½è©Ò»Ý¨ä¹ê«D±`¦³­­¡A¤é­¹¤TÀ\¡A©]¯v¤»¤Ø¦Ó¤w¡A¶È¦¹´N¯à¦w¦wíí¡BµÎµÎªAªAªº¹L¤@½ú¤l¡C¥Í¬¡°_©~¤@¤ÁÀH½t¡A¶¼­¹·U¤Ö·U¦n¡A²M¤ß¹è±ý¡A¦ÛµM°·±dªø¹Ø¡C

¡@¡@§Ú¤G¤Q¤»·³¾Ç¦ò¡A¥b¦~¤§«á¡A¶}©l¡u¹L¤È¤£­¹¡v¡C¨ì¥x¤¤¿Ëªñ§õ¬±«n¦Ñ®v¡A¬Ý¨ì¦Ñ®v¤é¤¤¤@­¹¡A§Ú´Nµo¤ß¦V¦Ñ®v¾Ç²ß¡C¹L¤F¤K­Ó¤ë¡A§Ú¤~§i¶D¦Ñ®v¡C¦Ñ®v°Ý¡G¡u§Aı±oÅé¤O¦p¦ó¡H¡v§Ú»¡¡G¡uÅé¤O«Ü¥¿±`¡C¡v¥L»¡¡G¡u¥Ã»·³o¼Ë°µ¤U¥h¡I¥Í¬¡Â²©ö«h¤@¥Í¤£¨D¤H¡C¡v¦h±ý´N­n¨D¤H¡A¤Ö±ý¥i¥H¤£¨D¤H¡A©Ò¿×¬O¡u¤H¨ìµL¨D«~¦Û°ª¡v¡C¥Í¬¡©Ò»Ý·U¤Ö¡A°^Ämµ¹§O¤Hªº´N·U¦h¡A¹ï¦Û¤v¥²©w¦³§Q¡A¹ï§O¤H¤]¦³§Q¡A³o´N¬O¦Û§Q§Q¥L¡C

>>>Äò¸ü¤¤¡K

¡@¡@¡]¦¹¡m¤Ó¤W·PÀ³½g¡nÁ¿°O¨ú¦Û²bªÅªk®v±ÒÁ¿©ó1999/5/11·s¥[©Y²b©v¾Ç·|¡A¡uµØÂÃÁ¿°O²Õ¡v®¥·q¾ã²z¡C¡^


  ¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¡G¸t¹Ò²{«e

¡@¡@¶ê¤H¨üªk¡CµLªk¤£¶ê¡CµL¶q¹Ø¡BÆ[¸g¡BÀ±ªûÁö¤å¬Û¤£¦P¡A¦Ó·N¸q«h¤¬¿Ä¦Õ¡C¦Ü©ó­×®É¡CªG¯u¦Ü¸Û¡C©ó¤@¤¤@§¤@ºÙ¦W¡C¬Ò¥i®øµL¶q¸o¡C¼WµL¶qºÖ¡C«D¤@©w¶·§@»ò­×¤è¥i¦Õ¡C¤ß¦a²M²b¡C¸t¹Ò²{«e¡C¤D±o§Ú©T¦³¡C¦ó¥i¦p³h¨à¬Bª÷¡C§@·¥³ßÄAª¬¡C¬J¦³¦¹ª¬¡C§¹¥þ¬O¤Z±¡®ð·§¡C­Y¤£¬Ù¹î¡CÃø§KµÛÅ]¡C©õ´¼ªÌ¤j®v¡C»wªkµØ¸g¡C©ó¬O¯uºë¶i¡C¬O¦W¯uªk¨Ñ¾i¦p¨Ó³B¡CÁŵM¤j®©¡C±Iº¸¤J©w¡C¿Ë¨£ÆF¤s¤@·|¡CÅkµM¥¼´²¡C¨Ï¦³¨g³ß¤£¤ä¤§¬Û¡C«h¦ó¯à¤J©w¥G«v¡C«ä¦¹¡C«hª¾¸t¹Ò²{¦Ó¨g³ßªÌ¡C¬Ò«Y¤Z±¡¡C®í¨Ä¸t´¼¡CÅl¤£¦Û¶q¡C¥ç¦M¥G¨ä¦M¡C²b¤g¤@ªk¡C¤D¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¡C¤W¦¨¦ò¹D¡C¤U¤Æ²³¥Í¡C¦¨©l¦¨²×¤§Á`«ùªkªù¡C¦h¦³±ý§@¤d¥j²Ä¤@°ª¤HªÌ¡CÂƵø¦Ó·´Á½¤§¡C§^¤H·í¥H½Ñ¦ò½Ñ¯ª¬°®v¡C¤£·í¥H¦¹ºØ°ª¤H¬°¾Ú¡C«h¥i§Y¥Í»X¦ò·O¤O¡C©¹¥Í¦è¤è¡C§_«h¡C¤F¥Í²æ¦º¡C·í¦bÆj¦~¡C


  µªºÃ¸Ñ´b¡Ðµª¤¤¦èÀH¥\±Ð±Â´£°Ý

¤¤¦èÀH¥\±Ð±Â°Ý¡G§Ú­Ì¯à°÷¥Î«ç¼Ëªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¸¨¹êªÀ·|¦w©w¡B¥@¬É©M¥­¡H¥Î¤°»ò¼Ëªº¤èªk¯à°÷¨Ï§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|¦w©w¡B¥@¬É©M¥­¡H­n¥Î¤°»ò¼Ëªº¤èªk¨Ó¸Ñ¨M½Ä¬ðªºµo¥Í¡H½Ð¦Ñ©M©|·O´d«ü¾É¡C

²bªÅªk®vµª¡G«ç»ò¼Ë¯à°÷¸¨¹êªÀ·|ªº¦w©w©M¥­¡H³o­Ó°ÝÃD¥²¶·­nªÀ·|¤W³o¨Ç¤j²³¡A¤H¤H³£ªÖ¯à°µ¦n¤H¡A¤H¤H³£Åw³ß°µ¦n¤H¡A³o­ÓªÀ·|°ÝÃD¤~¯uªº¸Ñ¨M¤F¡C¥i¬O¤H¤H«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷°µ¦n¤H¡H³o´N¬O¤@­Ó±Ð¨|°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H±q¥Í¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü©ó±qÃh­L¤@ª½¨ì¦Ñ¦º¡A¤Ñ¤Ñ³£¬O¦b±µ¨ü±Ð¨|ÂȲߡ]²ß¬Û»·¡^¡A¤Ñ¤Ñ³£¬O­n¸¨¹ê±Ð¨|¡C¦Ó¤¤°ê±Ð¨|ªº¤º®e»¡°_¨Ó¬O«D±`²³æ¡A´N¹³§Ú¦b«e­±¸ò¤j®a©Ò»¡ªº­Û²z¹D¼wªº±Ð¨|¡AÁ`¤£¥~¥G¤­­Û¡B¤­±`¡C¤­­Û¬O¤Ò°ü¡B¤÷¤l¡B¥S§Ì¡B§g¦Ú¡BªB¤Í¡A³o¬O¤H»P¤HªºÃö«Y¡C

¡@¡@¸t½åªº±Ð¨|¨S¦³§Oªº¡A´N¬OÅý§Aı®©¾ã­Ó¦t©z¬O§Ú¥Í¬¡Àô¹Ò¡A§Ú¤£¯àÂ÷¶}¦t©z¡A¦t©z¤]¤£¯àÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¸ò¦t©z¸Uª«¬O¤@Åé¡A³o­Ó²z©À«D±`­«­n¡C¦³³o­Ó²z©À¡A¤S¥²¶·­n¦Û¤v¸¨¹ê¡A¥Î¦Û¤vªº¹ê¼w¯à·P¤ÆªÀ·|¤j²³¡C

¤¤¦èÀH¥\±Ð±Â°Ý¡G¦Ñ¤l¤ê¡u©M¤j«è¡A¥²¦³¾l«è¡A¦w¥i¥H¬°µ½¡v¡C¥H¦ò±Ðªº¥ß³õ¡A­n¦p¦ó²z¸Ñ¡H½Ð¦Ñ©M©|·O´d«ü¾É¡C

²bªÅªk®vµª¡G¤¤¦è±Ð±Â³o­Ó°ÝÃD°Ý±o«Ü¦n¡A«D±`ªºÃø±o¡C­Y¥Î¦ò±Ðªº¤è¦¡¸Ñµª¡A´N¬O¦]ªG°ÝÃD¡C
¡u©M¤j«è¡v¡A¤j«è­n¥Î²{¦bªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O­«¤jªº½Ä¬ð¡B­«¤jªº¥Ù¬Þ¡B­«¤jªº»~·|¡A¡u©M¡v´N¬O½Õ©M¡B©M¸Ñ¡C§Ú­Ì©M¸Ñ³o­Ó­«¤jªº½Ä¬ð¡B­«¤jªºªÈ¯É¡A¦Ñ¤l»¡¡u¥²¦³¾l«è¡v¡C¤×¨ä¹³²{¦b°ê»Ú¤§¶¡ªº½Õ°±¡A°ê®a»P°ê®aªº½Ä¬ð©M¸Ñ¤F¡A©M¸Ñ¤F¬O¤£¬OÂù¤è³£¯uªº¤ßªA¤fªA¡H¦pªGªí­±¤W¤Æ¸Ñ¤F¡A¤º¤ßÁÙ¬O¤£ªA¡A¤º¤ßÁÙ¬O¦³«è«ë¡A³o­Ó¨Æ±¡³Â·Ð¤F¡C©Ò¥H¦Ñ¤l»¡¡u¦w¥i¥H¬°µ½¡v¡A³o¤£¬O«Ü§´µ½ªº¿ìªk¡C

¡@¡@­n«ç»ò¼Ë¤~¬O§´µ½¡H½Õ¸ÑªÈ¯É¤@©w¬OÂù¤è­n¤ß®®¸ÛªA¦Ó¨S¦³«è«ë¡A³o¤~¬Oµ½¡A³o­Ó°ÝÃD¤~¯u¥¿¤Æ¸Ñ¡C³o­n¦³´¼¼z¡A­n¤F¸Ñ¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A¨Æ¹ê¯u¬Û¥i¤£¬O®e©ö¨Æ±¡¡A¬°¤°»ò¡H¨Æ¹ê¯u¬Û¤@©w²o¯A¨ì«e¦]«áªG¡C³o­Ó«e¦]­n¬O¥Î¦ò±Ð¨ÓÁ¿¡A¨º­n²o¯A¨ì«e¥@¡A­n²o¯A¨ì«á¥@¡A¦ò®aÁ¿ªº¦]ªG³q¤T¥@¡C

¡@¡@¸t¤Hª¾¹D³o­Ó¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤]´N¬O»¡ª¾¹D«e¦]«áªG¡A¨º«ç¼Ë¨¾½d©ó¥¼µM¡H³o¬O¥Î±Ð¨|¡A¥Î´¼¼zªº±Ð¨|¡B¥Î¦]ªGªº±Ð¨|¡A§Ú­Ì´¼¼z´N¶}¤F¡C´¼¼z¶}¤F¤§«á¡A¤º¤ß¨º¨Ç¾l«è¹ý©³¤Æ¸Ñ¡A¨º¯uªº¬O¤Æ¸Ñ¤F¡C´¼¼z¶}¤F¬°¤°»ò¯à¤Æ¸Ñ¡H´¼¼z¶}¤F¤§«á¡A¾å±o¦t©z²³¥Í¬O¤@Åé¡A¤@Å騺ÁÙ¦³¤°»ò½Ä¬ð¡Hª¾¹D¤@Åé¥L´N¤£·|µo¥Í½Ä¬ð¡A³o¬O³Ì°ªªº´¼¼z¡C

¡@¡@¦ò®a±Ð¨|ªº¥Øªº¡A²×·¥ªº¥Øªº¬O­nÀ°§U¤@¤Á²³¥Í¦­¤@ÂI¦¨¦ò¡A¤]´N¬O¦­¤@ÂI¦¨´N¨s³º¶êº¡ªº´¼¼z¡A³q¹F¥@¥X¥@¶¡¤@¤Áªkªº¯u¬Û¡A³o¬O¦ò®a±Ð¾Çªº¥Øªº¡A¤×¨ä¬O¤j­¼¦òªk¡A³o¤~¥s¹ý©³¸Ñ¨M¡C
¦b¨S¦³¹F¨ì³o­Ó¹Ò¬É¤§«e¬O¤Z¤Ò¡A¤Z¤ÒÁöµM¤£¯à°÷§â«è«ë¤Æ¸Ñ¡A¸ò¤Z¤Ò¨Ó»¡´NÁ¿¦]ªG¡A§A³yªº¤°»ò¼Ëªº¦]¡A§A±o¤°»ò¼ËªºªG¡CÄ´¦p§Ú³o¤@¥@³Q¤H®a®`¡A¤H®a¬°¤°»ò·|®`§Ú¡H¥L¬°¤°»ò¤£®`¥L¡H¥L¸ò¥L¨S¦³«è¡A§Ú¸ò¥L¦³«è¡A´N³o»ò¦^¨Æ±¡¡C¦pªG¯uªº©ú¥Õ¡B²M·¡¤F¡A¥L®`§Ú¡A§Ú¯º¤@¯º¡A§Ú´N«ÜÅw³ßªº±µ¨ü¡A¤£¦A¦³«è«ë¤ß¡A³o­Ó±b´N¤F¤F¡F³o­ÓªG³ø¨ì¦¹´N¨S¦³¾l«è¡A¨S¦³¾l«è³o­Ó±b´Nµ²¤F¡C¦pªG¥L´Û­t§Ú¡A¥L·´Á½§Ú¡A§Ú¤£¯à±µ¨ü¡A§ÚÁÙ¬O«ë¥L¡A§ÚÁÙ¬O³ø´_¥L¡A³o¨Æ±¡³Â·Ð¤F¡C³Â·Ð¦b­þ¸Ì¡H³o¬O¦òªk¸Ì±`Á¿ªº¡u­Þ­Þ¬Û³ø¡A¨S§¹¨S¤F¡v¡C©Ò¥H©úÁA¦]ªGªº²z½×»P¨Æ¹ê¯u¬Û¤]¯à°÷¤Æ¸Ñ¡C¦]ªG±Ð¨|´N¬OªÀ·|±Ð¨|¡A¦Ñ¤lªº©M¤j«è´N¨M©w¨S¦³¾l«è¡C

¤¤¦èÀH¥\±Ð±Â°Ý¡G³o¨Ç¦~¨Ó§Ú­Ì¤@ª½³£¦bÁ¿©v±Ð¬O¦h¤¸¤å¤ÆªºªÀ·|±Ð¨|¡A¤@¤Á©v±Ð³£¥D±i¤¯·R©M¥­¡A©Ò¥HÃö©ó¤HÃþ°l¨D©M¥­¡A¥L»¡§Ú·Q½Ð±Ðªk®v¡A²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¥Í¦s¤è¦¡ªº°ÝÃD¡A²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¤ß²zªº°ÝÃD¡C

²bªÅªk®vµª¡G¤¤¦è¥ý¥Í¤µ¤Ñ´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¨Ã¤£·Pı±o©_©Ç¡A¬°¤°»ò¡H²{«eªºªÀ·|­Û²z¹D¼w¤£Á¿¤F¡A­Û²z¹D¼w¤w¸g¤£¦s¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤§¤¤¤F¡A©ó¬OªÀ·|¥X¤F°ÝÃD¡C³o­Ó°ÝÃD¥j®Ñ¸ÌÀYÁ¿±o«Ü²M·¡¡A­Û²z¹D¼w¦pªG¼o±ó¤F¡B²¨©¿¤F¡A³o­ÓªÀ·|¥²µM¬O¤÷¤£¤÷¡A¤l¤£¤l¡A§g¤£§g¡A¦Ú¤£¦Ú¡A¾ã­ÓªÀ·|°Ê¶Ã¤F¡C¤µ¤ÑªÀ·|°Ê¶Ã¨ì·¥³B¡A¤Ñ¨a¤Hº×¼h¥X¤£½a¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n°Ý¡A¦b²{«e³o­ÓªÀ·|§Ú­Ì«ç»ò¬¡¤U¥h¡H¥Î¤°»ò¤è¦¡¬¡¤U¥h¡H

¡@¡@¦b¹L¥h¡A³óµÏ¬ê´ö±Ð§Ú­Ì«ç»ò¥Í¬¡¡H¤£¥~¥G­Û²z¹D¼w¡A©Ò¿×ªº¤÷¤l¦³¿Ë¡A§g¦Ú¦³¸q¡A¤Ò°ü¦³§O¡Aªø¥®¦³§Ç¡AªB¤Í¦³«H¡A³o´N¬O¥Í¦sªº¤è¦¡¡C³o­Ó±Ð°V¤@ª½¨ì«e²Mªº¥½¦~¤¤°ê¤H³£¿í¦u¡A¿í¦u´N¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥Í¦s¤è¦¡«D±`¬ü¦n¡A³o­Ó±Ð¨|´N¬O­Û±`¹D¼w¡C

¡@¡@¥j¤HÀ´±o¤j¦ÛµMªºªk«h¡AÀ´±o¦ÛµMªº¹B¦æ¡AÀH¶¶¦ÛµM¡C©Ò¥H¡A¤÷¤l¡B§g¦Ú¡B¤Ò°ü¡B¥S§Ì¡BªB¤Í¡A¦ÛµM¤§¹D¡F¦³¿Ë¡B¦³¸q¡B¦³§O¡B¦³§Ç¡B¦³«H¡A³o¬OÀH¶¶¦ÛµM¤§¼w¡A³o´N¬OªF¤è¤H©ÒÁ¿ªº¹D¼w¡C§A¯à°÷©ú¹D¦æ¼w¡A«h¦t©z¬O©M¿Óªº¡A¦a²y¬O©M¿Óªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¥Í¦sªº¤è¦¡¡A¤]´N¬O¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A§Úı±oÁÙ¬O­n¨Ì¾a¥j¸t¥ý½åªº±Ð»£¡A°ò¥»ªº±Ð»£§Ú­Ì¨Ì·Ó¡m§Ì¤l³W¡n¡A¥¦«D±`²³æ¡A«D±`§ã­n¡A¬O¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç¡A§Ú­Ì¨Ì·Ó³o­Ó¹L¥Í¬¡¡A§A¤@¥Í©¯ºÖ¬üº¡¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°Ýªº¬O¤ß²z°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥Í¬¡¡B¤u§@¡B³B¨Æ«Ý¤H±µª«­n¥Î¤°»ò¤ß¡H¾§®a¥s­Û±`¹D¼w¤ß¡A¤j­¼±Ð¸Ì­±¥sµÐ´£¤ß¡C¯u¸Û¤ß¬OµÐ´£¤ß¤§Åé¡A§Ú­Ì¥Î¤@¨ý¯u¸Û¤ß¥Í¬¡¡B³B¨Æ«Ý¤H±µª«¡F¥Î²M²b¤ß¡A²M²b¤ß¤£¬V¦Ã¡F¥­µ¥¤ß¨S¦³°^°ª§ÚºC¡A¨M©w¨S¦³ª[µø¡F¥Î¥¿Ä±¤ß¨M©w¤£°g¡Aı¦Ó¤£°g¡F¥Î·O´d¤ß¡A¤j·O¤j´d¡A¨M©w¨S¦³¦Û¨p¦Û§Q¡C§A´x´¤¨ì³o´X­Ó­ì«h¡A§A´N§â¦Û¤v¥»©Ê¡B§â¦Û¤vªº¯u¤ß§ä¦^¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¦p¬O¦s¤ß¡A¦p¬O¥Í¬¡¡A¨M©w¤£·|¿ù¡A¨M©w¬O©¯ºÖªº¡B¬O¬üº¡ªº¡A«e³~§e²{¬O¤@¤ùª÷¦â¥ú©ú¡C

¡@¡@©Ò¥H¡AÃö©ó¤HÃþ¦p¦ó°l¨D©M¥­¦w©w¡A³o­ÓÂ÷¤£¶}¸t½å±Ð»£¡AÂ÷¤£¶}­Û²z¹D¼w¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A­Û²z¹D¼w¬O¥Ã«íªº¡B¬O¶W¶V®ÉªÅªº¡A§Ú­ÌÀ³·í­n¿í¦u¡AÀ³·í­n¾Ç²ß¡C

¤¤¦èÀH¥\±Ð±Â°Ý¡G¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤W¦³¤@­ºÔU¹|¡A¡u¨ä¦³²³¥Í¡A¹J´µ¥úªÌ¡A¤T«¯®ø·À¡A¨­·N¬X³n¡AÅw³ß¿ãÅD¡Aµ½¤ß¥Í²j¡v¡C§Æ±æ¯à§â³o¤»¥yÔU°µ­Ó²³æªº»¡©ú¡A¨Ñ¾i¤¯·R©M¥­Á¿°óªºÅ¥²³¡C

²bªÅªk®vµª¡G¡u¨ä¦³²³¥Í¡v¡A³o¬O¦òªk¸Ì±`»¡ªº¦ò«×¦³½t¤H¡A³o­Ó¡u¨ä¡v´N¬O¦³½t¡F»D¦Ó¯à«H¡B¯à¸Ñ¡B¯à¨Ì±Ð©^¦æªº¬Ò¬O¦³½t¤H¡C

¡@¡@¡u¹J´µ¥úªÌ¡v¡C¦ò¥ú¬O¦Û©Ê¯ë­Y¥ú©ú¡A¦ò¥ú¬O¹M·Ó¡B´¶·Ó¡A¦Ó·Ó¤£¨ì§A¦Û¤v¡A³o¤°»ò­ì¦]¡H·~»Ù»Ùê¦í¤F¡C¹³¶§¥ú¤§¤U§Ú­Ì°¾°¾¥´¤@§â³Ê¡A¾B¦í¥¦¤£µ¹¥¦·Ó¡C³o§â³Ê¬O¤ñ³ë¤°»ò¡H´N¬O¨£«ä¡B¹Ð¨F¡BµL©ú·Ð´o¡F´N¬O¡mµØÄY¸g¡n¤WÁ¿ªº¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¡C§A¥u­n¦³³o¨ÇªF¦èªº¸Ü¡A¨M©w»Ùê¦í¤F¡A¦ò¥úÁöµM¹M·Ó¡B´¶·Ó¤]·Ó¤£¨ì§A¡AÁö·Ó¤£¨ì§A¡A§A¨Ã¨S¦³Â÷¶}¡A¥u¬O§A¦Û¤v¦³»Ùê¦Ó¤w¡C¡u¹J´µ¥ú¡v´N¬O¥Lªº»Ùê¤w¸g°£±¼¤F¡A¥L­n¤£°£»Ùê¡A¥L¤£·|¹J¨ì³o­Ó¥ú¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A½Ñ¦òµÐÂıЧڭ̨S¦³§Oªº¡A©ñ¤U·~»Ù¦Ó¤w¡C§A¯à©ñ¤U¤@¤À¡A·Ð´o»´¤@¤À¡A´¼¼z´Nªø¤@¤À¡C§A­n¤£ªÖ©ñ¤U¡A¨º´N¨S¦³ªk¤l¡C

¡@¡@¡u¤T«¯®ø·À¡v¡A¤T«¯¬O³g½Q·ö¡C¦ò±ÐµÐÂĤ»ªiù»e¡A¥¬¬I±Ð§Ú­Ì©ñ¤Uádzg¡A«ù§Ù±Ð§Ú­Ì©ñ¤U´c·~¡A§Ô°d±Ð§Ú­Ì©ñ¤U½QÑ}¡Aºë¶i±Ð§Ú­Ì©ñ¤U¾Ó«å¡AÁI©w±Ð§Ú­Ì©ñ¤U´²¶Ã¡A¯ë­Y±Ð§Ú­Ì©ñ¤U·M·ö¡C§A­×³o¤»ªk¡A®ø°£§Aªº·Ð´o²ß®ð¡A³o¼Ë¤~¯à°÷¦¨´N¡C

¡@¡@¡u¨­·N¬X³n¡v¡C¬X³n¬O¨S¦³·Ð´o¡A³oÁ¿²Ä¤@­ÓªG¼w¡A»´¦w¦Û¦b¡A¨S¦³·Ð´o¡A¨S¦³¼~¼{¡A¨S¦³²o±¾¡A¨S¦³¤À§O¡A¨S¦³°õµÛ¡A¨S¦³¦k·Q¡C

¡@¡@¡uÅw³ß¿ãÅD¡v¡CÅw³ß¿ãÅD´N¬O¤Õ¤Ò¤l¦b¡m½×»y¡n¸Ì­±Á¿ªº¡u¾Ç¦Ó®É²ß¤§¡A¤£¥ç»¡¥G¡v¡A§A±o¨ìªk³ß¤F¡A¦òªk¸Ì¥sªk³ß¥Rº¡¡A¤j­¼¸g¸Ì¦ò±`Á¿ªº±`¥ÍÅw³ß¤ß¡C´N¬O¤Õ¤l»¡ªº¡A¤£¥ç®®¥G¡C

¡@¡@¡uµ½¤ß¥Í²j¡v¡C³o­Óµ½¤ß¬O¤j·O¤j´d¡B±Ï­W±ÏÃø¡A§A¦Û¦ÛµMµM¸ò½Ñ¦òµÐÂĤ@¼Ë¡A»P¤@¤Á²³¥Í·PÀ³¹D¥æ¡A²³¥Í¦³·P§A´N¦³À³¡A³o¥sµ½¤ß¥Í²j¡C

¡@¡@³o¤»¥y¸g¤å§Ú­ÌªGµM¯à°÷²z¸Ñ¨ü«ù¡A²×¨­¨ü¥ÎµLºÉ¡C

¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û²bªÅªk®vÁ¿­z©ó2004/9/9¤é¥»¨Ê³£©M­»´ä¦òªû±Ð¨|¨ó·| ¤w­×­q¡^


  ²bªÅªk®vÁ¿¸g°T®§

¡·²bªÅªk®v©ó11¤ë1¤é°_¦Ü11¤ë13¤é¡B11¤ë15¤é°_¦Ü11¤ë24¤é¦b¥_¨Ê·í¦a®É¶¡ 8pm-10pm ÄòÁ¿¡mµØÄY¸g¡n¡C ­Y¦³§ó§ï¡A¥t¦æ³qª¾¡C·q½Ð©óºô¤WÂI¼½¦¬¬Ý¡C¨ä¥L¸Ô±¡½Ð¦Ü¡G¿D¬w²b©v¾Ç°|ºô¯¸¡C


  ªkÄ_¬y³q

¡·²bªÅªk®vÁ¿ºt­µ±a¡BVCD¤Î®ÑÄy¡A¬Ò§K¶Oµ²½t¡A½Ð´Nªñ¦V¦U¦a²b©v¾Ç·|¯Á¨ú¡C

¡·¤j³°¦P­×­Y±ý¯Á¨ú¡@²bªÅªk®vÁ¿ºt±a¤ÎªkÄ_¡A½Ð»P¡u­»´ä¦òªû±Ð¨|¨ó·|¡vÁpµ¸¡G ¡@[email protected]¡C

¡·¦U¦a±ý¯Á¨ú²bªÅªk®v¹q¸£±M¥ÎÁ¿¸gCD¤ù¡]rm¡Bmp3¡^¡A½Ð¼ge-mail¦Ü¡G ¡@[email protected]¡F¸Ô²Ó¥Ø¿ý¤Î¯Á¨ú»Ýª¾½Ð¦Ü¡G ¡@http://members.tripod.com/lotus118/newpage5.htm ©Î http://www.budaedu.org.hk/¡C

¡·¤j³°¦P­×±ý¯Á¨ú¡u¨àµ£Åª¸g±Ð§÷¡v¡A½Ð¦V´ò¥_ªZº~¤j¾Ç §E¤@«Û±Ð±ÂÁpµ¸¡C¦a§}¡G´ò¥_ªZº~¤j¾Ç¢µ¡Ð¢²¢¯¢¶«H½c¡A¹q¸Ü¡G(027)87867749©Î87121965¡C¨ä¥L°ê®a¦a°Ï¡A½Ð»P¦U¦a²b©v¾Ç·|Ápµ¸¡C

¡·­Y±ý¤F¸Ñ¬ÛÃö¨àµ£Åª¸g°T®§¡A¥i¦Ü¡u¤¤µØ¤Ö¨àŪ¸gºô¯¸¡v¡A¦¹¬°Â²Å骩¡C

¡·¼w¨|¬G¨Æ¤Î¤Ó¤W·PÀ³½g¤§°Êµe¤ù¡A½Ð¦Ü¡u§®­µ°Êµe¡v¡C


  «H®§¥æ¬y

¡·¸ÛÁÜ¥þ¥@¬É¦U²b©v¾Ç·|¡A´£¨Ñ¶Q·|ªº¦ò¨Æ¬¡°Ê®ø®§¡A§Q¥Î±Í¥Z¬°¥@¬É¦ò±Ð®{´£¨Ñ¾Ç¦ò«H®§¡C½Ð±H[email protected]

¡·¦³¥ô¦ó­×¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¨Ó«H½Ð±H[email protected]¡C

»¡©ú¡G©Ò¦³°ÝÃDªº²£¥Í³£·½©óÅ¥¸g»Dªk¤£°÷³z¹ý¡A®É¶¡¤£°÷ªø¤[¡A©Ò¥H³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¦hÅ¥¸g¡BŪ¸g¡A©Ò¦³°ÝÃD¦ÛµMªï¤b¦Ó¸Ñ¡Aµª®×¦Û¦b¨ä¤¤¡C¡u²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸¡v¤]³°Äò±N²bªÅªk®v©Ò¦^ÂйLªº°ÝÃD¡A¥Z¦b¡u¦~«×°Ýµª¡v¡B¡u¤ÀÃþ°Ýµª¡v¤¤¡A¨Ã¥[¥H¤ÀÃþ¾ã²z¡A©ÎªÌ¦Üºô¯¸ªº¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¥h·j´M¡C©Ò¥H¡A¦P­×­Ì¦³¾Ç¦ò¤Wªº°ÝÃD®É¡A½Ð¥ý°Ñ¦Ò¦¹¤ÀÃþ¤¤ªº°ÝÃD¡A©Î³\±zªº°ÝÃD¤w¸g¦³¨ä¥L¦P­×°Ý¹L¤F¡A§Æ±æ±z±q°Ýµªªº¤ÀÃþ¤¤¡A¯à§ä¨ì¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C­YµLªk§ä´M¨ì¸Ñµª¡A½Ð¦A±N°ÝÃD¶Ç¨ì[email protected]¡A§Ú­Ì·|·J¾ã¦P­×­Ìªº¨Ó«H¡A¨Ã·q§e¡@²bªÅªk®v¡C¦ý¦^ÂЮɶ¡¤£©w¡A»Ý«Ý²bªÅªk®v¦³®É¶¡®É¡AÅP¤@­Ó¡u¾Ç¦ò°Ýµª¡v®É¬q¡A±M¬°¦P­×­Ì¸Ñµª¡A¤]·|³°Äò¥Zµn©ó¡uµªºÃ¸Ñ´b¡v¤@Ä椤¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡·¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v¦¨¥ß½t°_¡G§Ú­Ì±`±`¦¬¨ì¦U¦aºô¸ô¦P­×¨Ó«H¡A¬Ò¨¥¤ÎÁö¦³¤ß¾Ç¦ò¡A«o¤£ª¾±q¦ó¾Ç°_¡AÀ³¦p¦óÅ¥¸g¾Ç²ß¡C¤S¡@²bªÅ¦Ñ©M©|ªºÁ¿ºt¦³¤j¤p©Ê¬Û¡A¦U­Ó©v¬£ªº¸g½×¨åÄy¡Aªk®ü²`¼s¡Aªì¾ÇªÌ¤£ª¾­×¾Ç¤§¦¸²Ä¡A¦óªÌ¬°¥ý¡A¦óªÌ¬°«á¡A¥H¬G¾Ç¦Ó¤£±o¨ä©v¦®¡A©l¶Ô²×´k¡A°h®¬ªì¤ß¡A¹ê¬°¥i±¤¡I¤µ¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v¤§¦¨¥ß¡A¥¿¬O°w¹ï¤W­z½t¥Ñ¡A±N²{¦³ºô¸ôªº¤å¦r¡]±Ð§÷¡^»P¼v­µ¡]Á¿ºtµe­±¡^¦X¬°¤@Åé¡A¦p¦P¡uºô¸ô¹qµø¥x¡v¡A¬°¥@¬É¦U¦a¯u¥¿¦³§Ó©ó¾Ç¦òªÌ¡A´£¨Ñ¤@­Ó¤è«K§Ö±¶¡AÀH®ÉÀH¦a¤£¨ü®ÉªÅ­­¨îªººô¸ô­×¾ÇÀô¹Ò¡Cºô¸ô¾Ç°|¤@¤Á½Òµ{¤§±Æ¦C¡A¬Ò¬O¥H¡@²bªÅ¦Ñ©M©|¬°¡u¿D¬w²b©v¾Ç°|¡v©Ò­q¤§½Òµ{¡A±qªì¯Å¨ì°ª¯Å¡A±q±M¬ì¨ì¥»¬ìªº­×¾Ç¦¸²Ä¡A¤]¬O¬°¹ê²{¡u¿D¬w²b©v¾Ç°|¡v±N¨Ó¯à¯u¥¿¹F¨ì»·¶Z±Ð¾Çªº«e­ï¯¸¡C¤µ¤éªÀ·|¬O¬ì§Þ¶i¨B¡B¸ê°Tµo¹Fªº®É¥N¡A­nµ½¥Î°ª¬ì§Þ«Å´­§®ªk¡AÄÄÄÀ¥¿±Ð¡A¥O¦òªk¶Ç»¼µL»·¥±©¡¡A¤~±N¶i¤@¨B§Q¯q§ó¦h¾Ç¤H¡A±N¯ë­Y¤å®ü¹M¤ÎÀô¦t¡A¨Ï¤@¤Á¦³½t²³¥Í±o¦ò¥¿ªkÂȲߤ§¾÷·|¡C­Y¦³¤ß·Q­×¾Çªº¦P­×¡A¥i¦Ü¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v°ÑÆ[³X°Ý¡C

¡·¡u²bªÅªk®v­^¤åºô¯¸¡vºô§}¬°http://www.chinkung.org/¡A¦¹ºô¯¸¥D­n¥H°t¦X¡@²bªÅªk®vªº©M¥­¤§®È¡A¦P®É±µ¤Þ°ê¥~²³¥Í»{ÃѦò±Ð¡C´£¨Ñ¡@²bªÅªk®v¦h¤¸¤å¤Æ²z©À¤Î°ê»Ú°Ñ³Xµ¥¤Î®É¬ÛÃö¸ê°T¡A¨Ã¥H©M¥­¤§®È¬°¥D¶b¡AÂ\²æ©v±Ð¦â±m¡C·q½Ð½Ñ¦ì¦P­×±N¦¹ºô§}¼s¬°¬y³qµ¹¥~°ê¦P­×¡AÅý¥L­Ì§ó¦³¾÷½t»{ÃѦò±Ð¡A¥\¼wµL¶q¡I

¡·¡u²bªÅªk®v±M¶°¤j³°Ãè¹³¯¸¡vºô§}¬°http://www.amtb.cn/¡A§ó¤è«K¤j®a°O¾Ð¡C¤j³°¦a°Ï¦P­×¥i¥H´Nªñ³X°Ý³o­Óºô¯¸¡A²{¤w¥þ­±§ï¬°Â²Å骩¡C­Y¦P­×©óÂsÄý¤¤¦³µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡AÅwªï¨Ó«H§iª¾¡A½Ð¦Ü[email protected] ¡C

²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸
¦òªû±Ð¨|Âø»x¥ÑµØÂòb©v¾Ç·|ºô¸ôÁ¿°O²Õ®¥»s
¦a§} : ¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«H¸q¸ô¥|¬q333¤§1¸¹2¼Ó
¹q¸Ü : (8862) 2754-7178
e-mail: [email protected]