§Ú­n­q¾\/¨ú®ø¡@Âø»x¤U¸ü¡@¾Ç¦ò°ÝÃD¡@²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸ 2005.11.8 ¬P´Á¤G Vol. 234

¸Uµ½¦PÂk

¥»´Á¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»´Á¤º®e¦p¤U¡G

¡@¡@¤j­¼¦òªk¬O¥­µ¥ªk¡A¡mµØÄY¸g¡nÁ¿¡u¥Í¦ò¥­µ¥¡v¡A²³¥Í»P¦ò¥­µ¥¡A¦ò¨S¦³»¡¥L°ª°ª¦b¤W¡A¦ò»¡¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡v¡B¡u¤@¤Á²³¥Í¥»¨Ó¦¨¦ò¡v¡A¦ò±o¯u¥­µ¥¡C½Ð¬Ý¥»´Á±MÄæ¡C

¡@¡@©ÀªüÀ±ªû¦òªº¤H¡A¤ß¤ß»P¦ò¬ÛÀ³¡A©À©À»P¦è¤è²b¤g¡B²³µ½¬ÛÀ³¡A¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤D¡u½Ñ¤Wµ½¤H­Ñ·|¤@³B¡v¡C§Ú­Ì©À©À¤ß¦a¯Âµ½¡AµL¦³µ·²@´c·N¡A©¹¥Í¤~¯u¥¿¦³§â´¤¡C½Ð¬Ý¦aÂøgÁ¿°O¡C

¡@¡@³Ì·s°T®§¡G§½Ð¼vµø§Ó¤u±Ò¨Æ¡B¬P¬w¤é³ø³ø¾É²bªÅªk®v10¤ë¥°ªk¤j·|·s»D¡B¬ÛÃö¶Ç¬V¯fªº¶}¥Ü¡Bµ½ªGªL­«¶§·q¦Ñ¦ò¤C³q§i¡BP2PTV¦h¤¸¤å¤Æºôµ¸¹qµø¡]´ú¸Õ)¡B²bªÅªk®v¤Î½²Â§¦°¦Ñ®v¦N¶©©YÁ¿®y¡B²bªÅªk®v­«­nÁn©ú¡B¼Z­L¤§¥i©È¡A¨M¤£¥i¼Z­L¡B ²bªÅªk®v¡B®©¹Dªk®v¡B½²Â§¦°¦Ñ®v©ó½Ã¬P¹qµø¥xÁ¿ºt®É¬q³q§i(½Ã¬P¹qµø¥x¦³ºô¸ôª½¼½)¡C

¡@¡@·s¼W¤j³°¥D¾÷¤U¸ü¡A¥Ø«e¼v­µÀɬ°11/7¤é«eªº¡A³Ì·sÀÉ©|¥¼©ñ¤J¡C ­Y¦P­×­n¤U¸ü¼v­µÀÉ¡A½Ð¤Å¥Î¤j¶qsession¤U¸ümms¡A¥H§K³y¦¨¥D¾÷·í¾÷¡C¤U¸ü½Ð¦h¥Îftp¤è¦¡¡C½Ð¦h¦h°t¦X¡I

¡@¡@²{´£¨Ñ½²Â§¦°¦Ñ®vÁ¿ºt52-116¤Î52-118¦U40¶°vcdÀɤU¸ü¡C­Y¦P­×­Ì·Q­n­þ¤@®M²bªÅªk®v©Î¬O½²¦Ñ®vÁ¿ºtªºvcdÀɮסA¤]¥i¥H¨Ó«H[email protected]«Øij¡A§Ú­Ì·|¨Ì¾Ú³Ì¦h¤H¼Æ«Øijªº¡A°µ¬°¤Wºôªº¥ý«á¶¶§Ç¡C¦¹¬O±Íºô¯¸¬°¼s¤j¦P­×·s´£¨Ñªº¤@¶µªA°È¡A¦ýÄY¸T¿N¿ý³c½æ¡A¶È¨Ñ­Ó¤H­×¾Ç©Î»P¦P­×­Ìµ²½t§K¶O¬y³q¤§¥Î¡C­Yµo²{¦³¤U¸ü¿N¿ý«á½æ¿úªº±¡¨Æ¡A±N¨ú®øvcdªº´£¨Ñ¡Cºô¯¸·|¤½§i§Y±N¤Wºôªºvcd¡A«e¤@®M·|¦A«O¯d¼Æ¤é¡A¤§«á±N·|§R°£¡A­Y­n¤U¸ü½Ð¾¨¦­¡A¦]ºô¯¸¦P®É¥u¯à«O¯d³Ì¦h100¤ùvcdÀɮסC

¡@¡@ªñ´Áºô¯¸·s¼W¤º®e¡G³Ìªñ·s¼W¤å¦r/mp3/wmvÀÉ¡B³Ìªñ·s¼W¬ù¦ÊºØªº¹q¤lÀɮסC


  ¥»´Á±MÄæ¡G¸Uµ½¦PÂk

¡@¡@§Ú­Ì³X°Ý¿D¬w¹Ï¤å¤Úªº¤@­Ó¦h¤¸¤å¤Æ²Õ´¡A¥D®u¬O°@¸Ûªº°ò·þ±Ð®{¡C¦b¹Ï¤å¤Ú¡A«H©^°ò·þ±Ðªº¤H¦û«Ü¤jªº¤ñ¨Ò¡A¤]¬Û·í«O¦u¡A¦ý¥L­Ì¤w¸g·NÃѨì¦h¤¸¤å¤Æªº­«­n©Ê¡C¿D¬w¬F©²ªñ¦~¨Ó±Ä¨ú¶}©ñ¬Fµ¦¡A²¾¥Á¡B§ë¸êªº¤H¨Ó¦Û¦U­Ó¤£¦Pªº°ê®a¦a°Ï¡A©ó¬O¥L­Ì·Q¨ì¡A³o¨Ç¨Ó¦Û¤£¦Pªº°ê®a¦a°Ï¡A¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A¤£¦Pªº©v±Ð«H¥õ¡A¦p¦ó¦@¦P¥Í¬¡¡B¤¬§U¦X§@¡A¹F¨ì©M·ü¬Û³B¡B¦@¦s¦@ºaªº¥Ø¼Ð¡C³o­Ó²z©À«D±`¤§¦n¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A§Y¨Ï«Ü«O¦uªº©v±Ð®{¡A¤]³vº¥Ä±®©¨ì¦³©Ý¶}¯ÝÃÌ®e¯Ç§O¤Hªº·N¦V¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì½Í¤F¤§«á¡A±N§Ú­Ì¦b¥@¬É¨ä¥L°ê®a¦a°Ï¡A¤Î·s¥[©YªººØºØ·Qªk¡B§@ªk¡A¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]«D±`Åw³ß¡C¯u¥¿¦³§Ó¤§¤h¡AµL¤£¦p¬O¡C

¡@¡@¦­¦~¡A¥_¨Ê¡u¤¤¥¡¦L¸g°|¡v¥Xª©ªº¡m¤Qµ½·~¹D¸g¡n¡A«e­±¨S¦³§Ç¤å¡A¦Ó¬O¥H¹l¥¿¬Ó«Òªº¤@¬q¶}¥Ü¥N´À§Ç¤å¡C³o¬q§Ç¤å¡A¬O¹l¥¿¤Q¤@¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é¼gªº¡A¨ä¤º®e´N¬O¦h¤¸¤å¤Æªº²z©À¡C±q¹l¥¿¬Ó«Ò³o¬q¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì»{ÃѨì²Îªv¤@­Ó°ê®a¡A½å©úªº»â³S¦p¦ó±Ð¤Æ²³¥Í¡C¨º®É¡A¤¤°ê¬O¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T±Ð¡A¦Ó¤@¯ë¤H¬O¥H¾§¬°¥¿²Î¡A¹l¥¿¬Ó«Ò»¡¥X¥L¹ï©ó¤T±Ðªº¬Ýªk¡A¡u²z¦P¥X©ó¤@·½¡A¹D¨Ã¦æ¦Ó¤£®¯¡v¡A¥i¥H¦U¦æ¨ä¹D¡A¦ý¨Ã¤£¬Û¹H­I¡F¤£¦ý¤£¬Û¹H­I¡A¦Ó¥B¯à¬Û»²¬Û¦¨¡C

¡@¡@¥L»¡¤@¯ë±Ð®{¤£¯à³e³q³o­Ó¹D²z¡A©ó¬O¨C­Ó¤H³£¥H«Ü²`ªº¦¨¨£¡A¯U¤pªº¤ß¶q¡A§Y¦òªkÁ¿ªº¡u¦ÛÆg·´¥L¡v¡A¹H­I¸t¤Hªº¥»·N¡C¥õ¼}¹D±Ðªº¤H¡A»{¬°¦ò¨S¦³¥É¬Ó¤j«Ò¨º»ò´L¶Q¡F¦V¦òªº¤H¡A»{¬°¥É¬Ó¤j«ÒÁöµM´L¶Q¡A¨S¦³¦ò¨º»ò°¶¤j¡F¦Ó¾§®a¾ÇªÌ¡A«h»¡¦ò¡B¹D¬O²§ºÝ¡A¤£¬O¥¿ªk¡C©ó¬O¡A¤T±Ð¾ÇªÌ¤£¯à³e¬ï¡A¦U¬O¨ä¬O¡A¦U«D¨ä«D¡C¹l¥¿¬Ó«Ò»¡³o³£¬O¨p¤ß¡Aª§³Ó­t¡A©¼¦¹¤£¯à¬Û®e¡A¤£¦ý¤£¯à¤F¸Ñ§O¤H¡A¹ï¦Û¤vªº¥»©v¡A¹ï¦Û¤v©Ò«H¥õªº¸g±Ð¡A³£¥¼¯à²`¤J¡C

¡@¡@¹l¥¿¬Ó«Ò¬O¤@¦ì«Ü¤F¤£°_ªº¤H¡A¹ï¤T±Ð³£¦³¬Û·í²`¤Jªº¬ã¨s¡A¥Lªº¬Ýªk¬O¤T±Ð¥­µ¥¡C´N¬O¤µ¤ÑÁ¿ªº¡u©M¥­¡v¡A©M¥­´N¬O©M·ü¬Û³B¡A¥­µ¥¹ï«Ý¡C¦pªGı±o§Ú¤ñ§A°ª¡A§Ú¤ñ§A±j¡A¤w¸g¤£¥­µ¥¤F¡F¤£¥­µ¥´N¨M©w¤£¯à©M·ü¡F¤£©M·ü´N¦³ª§½×¡A¦³ª§½×´N¦³¬y¦å¡A´N¦³¾Ôª§¡A´N³yºØºØ´c·~¡A¨üºØºØ­W³ø¡C¤j­¼¦òªk¬O¥­µ¥ªk¡A¡mµØÄY¸g¡nÁ¿¡u¥Í¦ò¥­µ¥¡v¡A²³¥Í»P¦ò¥­µ¥¡A¦ò¨S¦³»¡¥L°ª°ª¦b¤W¡A¦ò»¡¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡v¡B¡u¤@¤Á²³¥Í¥»¨Ó¦¨¦ò¡v¡A¦ò±o¯u¥­µ¥¡C

¡@¡@¯u¥¿±o¨ì¤F¥­µ¥¡A¦A¬Ýªåªå²³¥Í¡A¥~­±ªº§Î¸ñÁöµM¤£¤@¼Ë¡A¦p¡mµØÄY¸g¡nÁ¿ªº¡uºØºØ§Î¦â¡v¡A¡u§Î¡v¬O§Îª¬¡A¡u¦â¡v¬O¬Û»ª¡A³o­Ó¥@¬É¦³¦U­Ó¤£¦P±ÚÃþªº¤H¡A¤£¦P±ÚÃþªº¯b¥Í¡A³£¬O¥­µ¥ªº¡C§Ú­Ì¦b¿D¬w¬Ý¨ì³U¹«¡A¨º¬O¤@­Ó±Ú¸s¡AµL§Àºµ¤]¬O¤@­Ó±Ú¸s¡A³£¬O²³¥Í¡A¦ò²´·ú¸Ì¬Ý¥þ¬O¥­µ¥¡C°£¤F¯b¥Í¤§¥~¡AÁÙ¦³´Óª«¡A¤]ÄÝ©ó¥Íª«¡C³o¬O»¡©ú§Î¸ñÁöµM¤£¤@¼Ë¡A²z¬O¦Pªº¡C

¡@¡@²z¤W»¡¡A¦³±¡²³¥Í³£¦³¦ò©Ê¡A¦³±¡¬O«ü°Êª«¡A³o¬O¦Pªº¡A¦ò©Ê¬O¬Û¦Pªº¡F¤£¦Pªº¬O¨eªº§Îª¬¤£¤@¼Ë¡C´Óª«ªººØÃþ¡A§ó¬O¤£³ÓªTÁ|¡IºØÃþ¤£¦P¡AÃC¦â¤]¤£¤@¼Ë¡A¥i¬O©Ê¬Û¦P¡A¤@¤ÁµL±¡²³¥Í¦³ªk©Ê¡Cªk©Ê»P¦ò©Ê¬O¤@­Ó©Ê¡A©Ò¥H¡mµØÄY¸g¡n¤ª¡G¡u±¡»PµL±¡¡A¦P¶êºØ´¼¡v¡A¤@­Ó©Ê¤~¯à¦P¶êºØ´¼¡C

¡@¡@¬J¬O¦P¶êºØ´¼¡A§Ú­Ì´NÀ³¥­µ¥¹ï«Ý¡A©M·ü¬Û³B¡A©¼¦¹·ÓÅU¡C¤£¦ý¤H»P¤H¤§¶¡°µ¦nªB¤Í¡A»P°Êª«¤]­n°µ¦nªB¤Í¡CÅ¥»¡¤¤°ê±q¿D¬w¶i¤f¤F¤@§å¤û°¦¡A¹}¾i¤H­û¸ò¨e­ÌÁ¿¸Ü¡A¨e¤£²z¡A¦]¬°¨eÅ¥¤£À´¤¤¤å¡AÁ¿­^¤å¨e´NÅ¥±oÀ´¡C©Ò¥H¡A­t³d¾i¨|¤û¸sªº¤H¡A­n¨ì¿D¬w¾Ç­^»y¡C±q³o­Ó¤p¨Ò¤l´N¯àÅé·|¨ì¡A°Êª«¤]¬O³q¤H±¡ªº¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¸ê°Tµo¹F¡A¥æ³q«K±¶¡A¤H»P¤H¤§¶¡©¹¨Ó·U¨Ó·U±K¤Á¡A¦a²yÅܦ¨¤F¤@®a¡A©Ò¥H¥²¶·­nÀ´±o¤¬¬Û´L­«¡A¤¬¬Û·q·R¡A¦@¦s¦@ºa¡C¥Ø«e¤@¨Ç©v±Ð®a¡B¬Fªv®a³£¦³³o­Ó»{ÃÑ¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö´N¬OÁͦV©ó¦h¤¸¤å¤Æ¡A¦@¦s¦@ºaªºÂàÅܮɴÁ¡C

¡@¡@³o´NÁ¿ªº¡u¦P¡v»P¡u²§¡v¡A²§¬O§Î¦â¤£¬Û¦P¡A¦P¬OÅé©Ê¬Û¦P¡AÅé´N¬O­õ¾ÇÁ¿ªº¥»Åé¡C©Ò¦³©v±ÐµL«D¬O±Ð¤H©M·ü¬Û³B¡A¥­µ¥¹ï«Ý¡A³o¬Oµ½¡A´N¬O¦PÂk©óµ½¡A¦òªùÁ¿¡u¸Uµ½¦PÂk¡v¡A¥¿¬O¦¹·N¡C¦ò®aÁ¿ªº¡u¤­§Ù¤Qµ½¡v¡A³o¬O¤Þ¾É¤H¦Vµ½¡F¾§®aÁ¿ªº¡u¤­±`¼w¦æ¡v¡A¤]¬O»¤±³Á¿ÄU¡A¤Þ¤H¦Vµ½¡C

¡@¡@¹l¥¿¬Ó«Ò¦b§Ç¤å¤¤Á|§º¤å«Ò°Ý¨Í¤¤¦ó©|¤§ªº¤@¬q¸Ü¡C§º¤å«Ò»¡¡G¡u¤»¸g¥»¬OÀÙ«U¡v¡A¤»¸g¬O¾§®aªº¡C¡u­Y©ÊÆF¯u­n¡A«h¥H¦ò¸g¬°«ü«n¡F¦p²v¤g¤§¥Á¡A¬Ò²E¦¹¤Æ¡A«h§^§¤­P¤Ó¥­¨o¡v¡A¦pªG¾§»P¦òªº±Ð¾Ç¡A¯à°÷´¶¹M±À¦æ¡A¤H¥Á«H¨ü©^¦æ¡AªÀ·|¦w©w¡A°ê®aÁcºa¡A¤H¥Á©¯ºÖ¡A¨S¦³§@¦l¥Ç¬ì¤§¨Æ¡A§Ú³o­Ó¬Ó«Ò¤£¬O§¤¨É¤Ó¥­¶Ü¡H¦ó©|¤§¦^µª»¡¡G¡u¦Ê®a¤§¶m¡A¤Q¤H«ù¤­§Ù¡A«h¤Q¤H²EÂÔ¡C¡v¦³¤@¦Ê¤á¤H®aªº¤p¶mÂí¡A¦³¤Q­Ó¤H¾Ç¦ò«ù§Ù¡A³o¤Q­Ó¤H´N¬O¤pÂíªº¼Ò½d¡A´N¯à°÷¤Æ¥Á¦¨«U¡C¡u¤d«Ç¤§¨¶¡A¦Ê¤H«ù¤Qµ½¡A«h¦Ê¤H©M·ü¡C¡v¨¶¬O¤p«°¡A¦pªG¤@¤d¤á¤H®aªº¤p«°¥«¡A¦³¤@¦Ê­Ó¤H­×¤Qµ½¡A´N¦³¦Ê¤H©M·ü¡C¯à¥H³oºØ­·®ð±Ð¤Æ³o­Ó¦a¤è¡A´N¬O©Ò¿×¡u½å¤H°ê¤§Ä_¡v¡C³o­Ó¤ñ¨Ò¬O¤Q¤À¤§¤@¡A¤@­Ó¤H´N¯à¼vÅT¨ä¥L¤E­Ó¤H¡C¤H¯àÂ_´c¦Vµ½¡A°ê®aªº¦D»@´N¤£»Ý­n¤F¡C³o­Ó«Ò¤ý¬Æ¦Ü¦a¤è©x¦O¡A¥i¥H«««ý§¤­P¤Ó¥­¡I

¡@¡@³o¬q¸Ü»¡©úÀ°§UªÀ·|¡A¥h´c¦Vµ½¡A¬Oªv°ê¥­¤Ñ¤Uªº­«­n¤èªk¡C¦Ó¦ò±ÐÄU¾É²³¥ÍÂ_³g½Q·öºC¡AÄU¤H§Æ¸t§Æ½å¡A³£¬O³o­Ó¹D²z¡C¦pªG¯à«H¨ü©^¦æ¡A½T¹ê¥i¥H¬°ªÀ·|ªº¨å«¬¡B¼Ò½d¡C¤Z¬O°õµÛ¦¨¨£¡A¦ÛÆg·´¥L¡A¨M©w¬O¤£¤F¸Ñ§O¤H¡A¤]¤£»{ÃѦۤv¡C¹l¥¿¬Ó«Òªº³o¤@¬q¶}¥Ü¡A¹ê¦b¬O¦h¤¸¤å¤Æªº²z©À¡AÀ³·í±N¤§ÂX®i¨ì©Ò¦³¤£¦Pªº©v±Ð¡B¤£¦Pªº±ÚÃþ¡B¤£¦Pªº°ê¤g¡C¦ò®aªº±Ð»£¡A¸g½×ÁöµM¦h¡A¦ý¬O¬°¤FÀÙ¥@¡A¤­§Ù¤Qµ½¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A­º¥ýÄU¤H­nÀ´±o¦]ªG³øÀ³ªº²z½×»P¨Æ¹ê¡A¤~¯àÄU¾É¥@¤H¡C

¡@¡@¡]¸`¿ý²bªÅªk®vÁ¿­z¤§¤Ó¤W·PÀ³½g19-12-205¡^


  ¸g½×¿è­n¡G¦aÂøgÁ¿°O¡]11¡^

´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¥|¨¤¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê­¸¤M¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¤õ½b¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê§¨¤s¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê³qºj¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÅK¨®¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÅK?¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÅK¤û¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÅK¦ç¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¤d¤b¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÅKÆj¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¯L»É¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê©ê¬W¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¬y¤õ¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¯Ñ¦Þ¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÍñ­º¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¿N¸}¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê°è²´¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÅK¤Y¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê½Ø½×¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤êÅK¶y¡C´_¦³¦aº»¡C¦W¤ê¦hÜÒ¡C

¡@¡@¡u´_¦³¡v¡A¬O»¡©úªü»ó¤j¦aº»ªºªþÄݦaº»¡A¦aÂõÐÂÄ»¡¤F¤G¤Q¤GºØ¡C¦¹¬O²¤»¡¡C¸Ô»¡¡B²Ó»¡¡A»¡¤§¤£ºÉ¡C

¡@¡@¡m¥¿ªk©À³B¸g¡n»¡¡A¦³¤H¹ê¦b¤£¬O¥X®a¤H¦Ó«_¥R¥X®a¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥X®a¤H­n´£°ªÄµÄ±¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¯u¥X®a¤H¡H¬O¤£¬O¯uªº¨ü¤F§Ù¡H­n¯à²M·¡©ú¥Õ¡A°µ­Ó¦pªkªº¥X®a¤H¡A§_«h±o·¥­«ªº¸o·~ÁÙ¤£¦Ûª¾¡I

¡@¡@¦L¥ú¤j®vÆg¼Ûêù¯q¤j®vªº¡mÀ±ªû¸g­n¸Ñ¡n»¡¡G¡u§Y¨Ï¬O¥j¦ò¦A¨Ó¡A¬°¡mªüÀ±ªû¸g¡n°µµù¸Ñ¤]¤£¯à¶W¶V¨ä¤W¡C¡v¦¹Æg¼Û¨ì·¥³B¤F¡Iêù¯q¤j®v³o¼Ë¤F¤£°_ªº¤H¡A¦Û¤v¨ü§Ù«á¡A¦b¦òµÐÂÄ­±«e°h§Ù¡A¦ÛºÙ¡uµÐÂħ٨FÀ±¡v¡A¤£´±ºÙ¤ñ¥C¡C³o¬Oêù¯q¤j®vªº­·½d¡A¬°«á¥@¥X®a¤H°µº]¼Ë¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß¡C¦Ó¥Lªº¾Ç¥Í¦¨®Éªk®v¡A¦ÛºÙ¡u¥X®aÀu±C¶ë¡v¡A¦¹¬O¦W°Æ¨ä¹ê¡C§Ú­Ì²{¤µ¬O¦ó¨­¤À¡A­Y¯à¯u¥¿°µ¨ì¥X®aÀu±C¶ë´N¤£¿ù¤F¡C

¡@¡@¥Á°êªì¦~ªº¥°¤@¤j®v¡A¹ï§Ù«ß«Ü¦³¬ã¨s¡C¤j®vÄU¾É¥X®a¤H¡A¤@©w­n¨ü§Ù¡A¥H§K¥@¤H¶ûºÃ¡CµM¦Û¤v¤@©w­nª¾¹D¡AÁö¨ü§Ù¥u¬O¡u¦W¦r¤ñ¥C¡v¡A¦³¦WµL¹ê¡C¥°¤@¤j®v¦Û¤v¤@¥Í¤]¦ÛºÙ¥X®aÀu±C¶ë¡A¦W¹ê¬Û°Æ¡C¦Û¤v¨S¦³±o§Ù¡B¨S¦³«ù§Ù¡A¦ÛºÙ¬°¤ñ¥C¬O¤j¦k»y¡A¥|¨¤¦aº»´N¦³¤À¡C

¡@¡@¥t¥~¤@­Ó·~¦]´N¬OÆ[¬Ýºq»R¡A²{¥N©Ò¿×ªº®T¼Ö¡C¤¤°ê¥X®a¤H¦³­Ó¦n³B¡A¥X®a¤H¬ïªº¦çªA»P¥@«U¤H¤£¤@¼Ë¡A¥X®a¤H¥h¬Ý¹q¼v¡B©Î¬O°Ñ¥[¤°»ò®T¼Ö¡A¦ÛµM´N·|¨ü¨ì¤j²³ªººÊ·þ¡C¤é¥»ªº¥X®a¤H¬ïªº¬O¥Ö¾c¡B¦è¸Ë¡A³P¸Æ©ñ¦b¦è¸Ë¤f³U¸Ì¡A¥u¦³°µ¦ò¨Æªº®É­Ô¡A¨ú¥X¨Ó±¾¦b²ä¤l¤W¡A¤£¥Î®É±²°_¨Ó¡C¥h¬Ýºq»R®É¡A½Ö¤]¤£»{ÃÑ¥L¡C©Ò¥H¡A¤¤°ê¥X®a¤Hªº¦çªA¤£¯à§ï¡A¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡C²{¦b¹qµø¸`¥Ø¤¤¦³«Ü¦hºq»Rªíºt¡A¦pªG§Ú­Ì¤£µ½Æ[¹î¡A¤ß¥Í·R¬V¡A¤]¼Z¥|¨¤¦aº»¡Cµ½Æ[¹îªº¤H¦p¦ó¬Ý¡H¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¦p¹q¡AÆ[¹î¾ã­Ó¤H¥Í¡B¦t©z¬O¤@³õÀ¸¡A´£°ª¦Û¤vªºÄµÄ±¡C

¡@¡@¡u¥|¨¤¦aº»¡v¡A©P³ò¬OÅK¾À¡A¿N±o³q¬õ¡A¤@¤ù¤õ®ü¡C¤õ¬O±q¥|­Ó¨¤¼Q¥X¨Óªº¡A¤H¦b¸Ì­±³Q¿N¡B³QµN¡A´N¹³¤jÁç¤@¼Ë¡A¿N±o¬õ¬õªºÁÙ­n¼Q¤õ¡A±Þ©]¤£¶¡Â_¡C

¡@¡@¬ìµùÁ|¡m¥ß¥@ªü¬s¾è½×¡n»¡¡AÁÙ¦³¤@ºØ·~¦]¤]·|¼Z¦¹¦aº»¡C¹L¥h¥Í¦b¤H¹D®É¡A¦Û¤v±þ¥ÍÁÙ¥s§O¤H±þ¥Í¡A¬å¨ï¯b¥Íªº¤â¡B¸}¡BÀY¡A³y¦¹ºØ¸o·~¤]¦b¥|¨¤¦aº»¨ü³ø¡CÄ´¦p±þÂû¡AÂû¤w¸g¦º¤F¡A¦A¥h¨ï¨eªº¨­¡A¦³¨S¦³µh­W¡H¯«ÃѨSÂ÷¶}¡AÁÙ¬O¦³·Pı¡C¦pªG¹J¨ì¦u«Í°­¤@Ãþ¡A°í©T°õµÛ¤£ªÖÂ÷¶}¡AµN¼ô¦Y¨e®É¡A¨eÁÙ·|·Pıµh­W¡C³oÃþ²³¥Í°í©T°õµÛ¡A¤£ªÖ±Ë¨eªº¨­¡A¨e¦p¦ó¤£Ãh«ë¡H

¡@¡@³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦ò¤£§Ô¤ß»¡¡A¨M«DÀ~°ä¤H¡C¥u¦³µ½®Ú²`«pªº¤H¡AÅ¥¤F¦òªº¸Ü¤~¯à¬Û«H¡A¤~¯u¥¿¿ï¾Ü¯À­¹¡C¤@¥Í¤¤µ´¤£­¹²³¥Í¦×¡A¨M©w¤£±þ®`²³¥Í¡C¹L¥h©Ò°µªº»{¯uÄb®¬¡A¶Ô­×ºÖ¼z¡A°j¦Vµ¹³o¨Ç­Þ¿Ë¶Å¥D¡A§Æ±æ§Ú¦¨¦ò¹D¡A­Þ¿Ë¶Å¥D»P§Ú¦P¦¨¦ò¹D¡C­nµo¯u¤ß¡B¯uÄ@¡A­n¯u­×¦æ¡I­Þ¿Ë¶Å¥D´N¤£·|§ä§Ú­Ìªº³Â·Ð¡A¤£·|»Ùê§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¯u­×¦æ¡A­Þ¿Ë¶Å¥Dµ´¹ï¤£·|ÄǹL¡A°£«D¬O¨S¦³¾÷·|¡A§_«h¥L¤@©w¨Ó³ø´_¡C

¡@¡@¡u­¸¤M¦aº»¡v¡A´N¬O¤M½ü¦aº»¡A¥|­±³£¬O¤M¤s¡AªÅ¤¤ÁÙ¦³¤M½ü¡A¤M½üµL¶qµLÃä¦p«B¤@¯ë¡A±qªÅ¦Ó­°¡A¤H¦b¦aº»¸Ì¯u¬O¯»¨­¸H°©¡C¦¹·~¦]´N¬O¹L¥h¥Í¦b¤H¹D®É®¡·N±þ¥Í¡A´N­n¦b¦¹¨ü­W³ø¡C

¡@¡@¡u¤õ½b¦aº»¡v¡A¥j¥N¤}½b¬O±a¤õªº¡A½b¤@®Ú¤@®Ú®g¦V¸o¤H¡C¸g¤W»¡¡G¡u¤@¤é¤@©]¤»¦Ê»õ¥Í¦º¡C¡v¦aº»¸Ì©Ò¨üªº¦D»@¡A¦pªG¤@¨ü´N¦º¤F¡A¨º¬O¤j³ß¨Æ¡A¦]¬°¦º¤F´NÂ÷¶}¦aº»¤F¡CµM¥L¤£·|¦º¡A¦º¤F¤§«á¡A­·¤@§j¤S¬¡¹L¨Ó¡A¬¡¤F¦A¨ü¡C©Ò¥H¡A¦b¦aº»¸Ì¯uªº¬O¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡C¸g¤W»¡¨ä·~¦]¬O¡G¡u¦b¥@®É·M·ö¡B³g±ý«D±`­«¡A¤£§µ¤÷¥À¡A¤£·q®vªø¡A¤£¯àÀH¶¶µ½±Ð¡A±þ®`¤@¤Á²³¥Í¡A©Ò¥H±o¦¹ªG³ø¡C¡v

¡@¡@¡u§¨¤s¦aº»¡v¡A¤H¨«¦b¨â¤s·í¤¤¡A¤s¦X°_¨Ó§¨¡A¨ü³oºØ¦D»@¡C§¨¤s¦aº»¤]¥s°µ¡u²³¦X¦aº»¡v¡A²³¦hªº¤s¦X°_¨Ó¡C¸g¤W»¡¡A°­¨ò¡B¤ûÀY°¨­±¤â«ù¯T¤ú´Î¨Ó°l»°¸o¤H¡A¸o¤H®`©È¶]¨ì¤s¸Ì¸úÂáA¦¹¤s´N·|¦X°_¨Ó¡A¤@­Ó³£°k¤£±¼¡C¨â­Ó¤s¦X°_¨Ó¡A¤H§¨¦b¨ä¤¤¡A°©¦×ÁSÄê¡A¦å¬y¦pªe¡C

¡@¡@¦¹ªG³øªº·~¦]«D±`½ÆÂø¡A¬OºØºØ´c·~©Ò·P±oªº¡C¤H¤£¦ý¦b¤µ¥Í¡A¦Ó¬OµL¶q§T¨Ó©Ò³yªº´c·~¤Ó¦h¤F¡A¼Z¨ì¦aº»¬OÁ`³ø¡C¤@¤Á¸o·~³£³øºÉ¤§«á¡AµM²ß®ðµS¦s¡A¤º¦³·Ð´o²ß®ð¡A¥~¤S¸g¤£°_¤­±ý¤»¹Ð´c½tªº»¤´b¡A¤S¶}©l³y·~¡C±q¦aº»¥X¨ÓÁÙÄ~Äò¤£Â_ªº³y·~¡A¦]ªG´`Àô¡A¥ÃµL¤îºÉ¡I

¡@¡@¡u³qºj¦aº»¡v¤]¥s°µ¡u¼C¸­¦aº»¡v¡Aºj¬O¥j®É­Ôªº¤Mºj¡C¨ä·~¦]ÁÙ¬O±þ¥Í¡A¤@¤Á¾Ôª§¤]¥]¬A¦b¨ä¤¤¡A¯S§O¬O¦b¾Ôª§®É¥ô·N±þ¤H¡B±þ®`¤@¤Á²³¥Í©Ò³yªº·~³ø¡C

¡@¡@¡uÅK¨®¦aº»¡v¡C¡m·«ÄY¸g¡n»¡¡G¡u«ä³øµ²®§¡A«h¬°¤õ¨®¡C¡vÅK¨®¦aº»¥ç¦W¡u¤õ¨®¦aº»¡v¡C¨®¬OÅKªº¡A§¹¥þ¿N¬õ¤F¡A¸o¤H§â¦Û¤vªºµ¬©â¥X¨Ó¡A·í§@÷¯Á©Ô¦¹¨®¡A«á­±ÁÙ¦³°­¨ò¦b·þ«P¡C¡m½å·M¸g¡n»¡¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¹L¥h¥Í¤¤¼Z¹L¦¹¦aº»¡A´X­Ó¤H©ÔÅK¨®¡A¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@¤H©âµ¬®É«D±`¥i¼¦¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò´Nµo¤F·O´d¤ß¡A­n¨D°­¨ò¡A§Ú¥i§_¦h©â¤@±øµ¬µ¹¥L¡H°­¨ò¬Ý¨ì¥L¦p¦¹¡A´N¥Î¯T¤ú´Î¤@´Î§â¥L¥´¦º¤F¡A¥´¦º´N¶W¥Í¤F¡A´N¥XÂ÷¤F¦aº»¡C¦b¦aº»¸Ì°Ê¤@©Àµ½¤ß´N¶W¶V¤F¡A¦³¤@©Àµ½¤ß®É¡A°­¨ò¬Ý¨ì«ë§A´N¤@´Î¥´¦º¡A§A´NÂ÷¶}¦aº»¤F¡C

¡@¡@©ÀªüÀ±ªû¦òªº¤H¡A¤ß¤ß»P¦ò¬ÛÀ³¡A©À©À»P¦è¤è²b¤g¡B²³µ½¬ÛÀ³¡A¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤D¡u½Ñ¤Wµ½¤H­Ñ·|¤@³B¡v¡C§Ú­Ì©À©À¤ß¦a¯Âµ½¡AµL¦³µ·²@´c·N¡A©¹¥Í¤~¯u¥¿¦³§â´¤¡C¤ßµ½¡B¨¥µ½¡B¦æµ½¡A¤@¤ß©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡A²j¦³¤£©¹¥Í¤§²z¡I¹ï©ó¥@¶¡¤@¤Á¤H¨Æª«³£Åw³ß¡B·P®¦¡AµL¦³µ·²@ªº«è«ë¡B¼Ä·N¡A¦p¦¹´N»Pµ½¤ß¡Bµ½¦æ¬ÛÀ³¡C

¡@¡@¡uÅK§É¦aº»¡v¡AÅK§É¤]¬O¤j¤õ¿U¿N¡A¨ü¦Dªº¤H½ö¦b§É¤W¡A¹³²{¦bÁ¿ªºÅKªO¿N¡AµM¦Ó¤ñÅKªO¿NÄY­«¤Ó¦h¤F¡CÅKªO¿N¬OÅKªO¨S¦³¿N¬õ¡AÅK§É¦aº»ªºÅK§É¬O¿N¬õªº¡C¦òÁ¿³o¤@Ãþªº¦D»@¦h¥b¬O¨¸²]ªºªG³ø¡C

¡@¡@¡uÅK¤û¦aº»¡v¡A«á­±¸g¤å·|Á¿¨ì¡C¡uÅK¦ç¡v¡A¬OÅK´ªº¦çªA¡A¤]¬O¿N±o¬õ¬õªºµ¹¸o¤H¬ï¡A¸o¤H¬ï¤WÅK¦ç·|¥þ¨­µJÄê¡C¦¹ªG³øªº·~¦]¬O¸o¤H¹L¥h¦b¤H¹D¤¤¡AÃ@¥´¶Ë®`¦³±¡²³¥Í¡C¥t¥~´N¬O¥X®a¯}§Ù¡A¨É¨ü«H®{¡B«H²³¨Ñ¾iªº¦çªA¡A¥¼¯à¦pªk­×¦æ¡A¤]¨ü¦¹ªG³ø¡C¥j¼w»¡¡G¡u²{¨£³P¸ÆÂ÷Åé¡A±N¨ÓÅKçÅÄñ¨­¡v¡A§Y¬OÁ¿¦¹¦aº»ªºªG³ø¡C³P¸Æ¬O¥°ªkªº¼Ð»x¡A©Ü¤W³P¸Æ¡A¨Ï©R¬O¡uÄò¦ò¼z©R¡A¥°ªk§Q¥Í¡v¡C§Ú­Ì¨ú±o¥°ªkªº¼Ð»x¡A¦Ó¨S¦³¥h°µ¥°ªk¤u§@¡A´N¬O³P¸Æ¤§¤U¥¢¤H¨­¡A±N¨Ó¨üÅK¦ç¦aº»ªºªG³ø¡C

¡@¡@¡u¤d¤b¦aº»¡v¡A¤b¬O¤M¤b¡A¾W§Qªº¤M¤b¡C¡mÆ[¦ò¤T¬N¸g¡n»¡¡A³o¬O¤@¨Ç²³¥Í¤£ª¾®¦¼w¡A¤£¶¶®v±Ð¡A­I®v«q¹D¡A°½µs¡B³´®`¦Ñ®v¡A«V°d¡BÀ¸§Ë¦Ñ®v¡A¬Æ¦Ü©ó·´Á½¡B¥´±þ¡A³y¦¹ºØ´c·~¼Z¤d¤b¦aº»¡C

¡@¡@¥t¥~¤@­Ó·~¦]¡A©ÎªÌ¬O¨Fªù¡B±Cùªù¡u©Ò§@«Dªk¡v¡A°µ±o¤£¦pªk¡AµL¦³ºF·\¡C¥H´c¤ß¯}Ãa¤TÄ_¡A¦p¯}Ãa¹D³õ¡B¦ò¹³¡B¶ð¼q¡A¹Ü¨úªkª«¡C±þ®`¿ËÄݤ÷¥À¡B¥S§Ì¡B©n©f¡A³y³o¨Ç¸o·~ªº¤H¡A©R²×³£¼Z¦¹¦aº»¡C¤d¤b¡A¤M¤b¸Ì¥X¤õ¡A¦¹¤M¤b»P«e­±¤M½ü¦aº»¤@¼Ë¡A´N¹³«Bºw¤@¼Ë±qªÅ¤¤©¹¤U­°¡A¸o¤HIJ¤Î«h¯»¨­¸H°©¡C

¡@¡@¡uÅKÆj¦aº»¡v¡B¡u¯L»É¦aº»¡v¡A¯L»É¬O¤f·~ªº¸o³ø¡AÁÙ¦³¶¼­¹ªºªG³ø¡A¬OÄÝ©ó¤f·~¡C¯L»ÉÄé¤f¬O§â»É¿N¤Æ¤Fµ¹¸o¤H³Ü¡A»É±q¤f¸ÌÄé¤U¥h¡A¤­Å¦¤»µÆ³£µJÄê¤F¡C

¡@¡@¡u©ê¬W¦aº»¡v¡A´N¬O¬¶¯O¡CÅK¬W¿N±o³q¬õÅý¸o¤H©ê¡A¬O¥@¶¡·M·ö²³¥Í¬V·R¨¸²]ªºªG³ø¡A¸g¤WÁ¿¤@¤é¤@©]¤E¦Ê»õ¥Í¦º¡A¥Í¦º½T¹ê¦b«b¨º»Ú¡A«D±`´Ý»Å¡C

¡@¡@¡u¬y¤õ¦aº»¡v¡A¦b¡m¤Tªk«×½×¡n¸ÌºÙ§@¡u¤j­ú¦aº»¡v¡C¡m·«ÄY¸g¡n»¡¡G¡u¨ý³ø¤G¬Û¤¤¡A¤GªÌ¦R®ð¡A­¸¬°²r¤õ¡AµJÄê°©Åè¡C¡v¦¹¦aº»¨ì³B³£¬O¤j¤õ¿U¿N¡AµL¸ô°k¥Í¡C¨ä¤¤ªº°­¨òµ·²@ªº·O´d¤ß³£¨S¦³¡A¦b«á­±°l³v¡A¨ä§x­Wªºª¬ªpÃø¥H§Î®e¡C

¡@¡@¡u¯Ñ¦Þ¦aº»¡v¡A·~¦]¬O³y¦k»y¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¥|¤f·~¡C©Ò¿×¡u©Þ¦Þ¦aº»¡v¡A©Þ¥X¨Ó«áÁ٥βp¥h¯Ñ¡C¤]³\¦³¤H·|°Ý¡A¦ÞÀY¨º»ò¤p¡A²p¨º¼Ë¤j¡A¦p¦ó¯Ñ¡H¦aº»¬O¤Æ¨­¡A¦aº»¦h¤j¥Lªº¨­§Î´N¦h¤j¡A©Ò¥H¦¹­W³ø¤£¬O§Ú­Ì¯à°÷«ä±©·Q¹³±o¨ìªº¡C

¡@¡@¡uÍñ­º¦aº»¡v¡A¡m¤Tªk«×½×¡nºÙ¡u¬¡¦aº»¡v¡C¦¹¦aº»¸Ì¡A°­¨ò®³µÛ¤M¡B©òÀY¬å¸o¤HªºÀY¡A¸Ñ¸o¤Hªº¨­Åé¡C¦¹¬O±þ¥ÍªºªG³ø¡C±þ¥Í­¹¦×¡A¸o¤H«ç¼Ë±þ®`²³¥Í¡A¨ì¦aº»«á¡A°­¨ò´N«ç¼Ë¹ï¥I¸o¤H¡C·~¦]ªG³ø¡Aµ·²@¤£²n¡C

¡@¡@¡u¿N¸}¦aº»¡v¤SºÙ¡u¼ö¦Ç¦aº»¡v¡C¸o¤H¬Ý¨ì¦n¹³¬O¦Ç¡A¨ä¹ê¸Ì­±¬O¤õ¡C¸o¤H±q¦¹³B¨«¹L¡A¸}¡B½¥»\¡B»L³£¿NµJ¤F¡C¦¹¸o·~¤]¦³«Ü¦hºØ¡A²Ä¤@ºØ¹L¥h¦b¤H¹D¤¤¨ú¦³±¡¡B¦³¥Í©Rªº²³¥Í¡A©ñ¦b¤õ¸Ì¿N¡A©ñ¦b¼ö¦Ç©Î¼ö¨F¸Ì¿T¡C±þ®`²³¥Í´N·|¾D¦¹ªG³ø¡A¥]¬A¨¸²]¡B¯}§Ù¡A¤]³£­n¾D¨ü¦¹·~³ø¡C

¡@¡@¡u°è²´¦aº»¡v¡A¦¹¬O³\¦h¤£µ½ªº·~¦]Åܲ{¥XªºªG³ø¡C¦aº»¸Ì¦³ÅK³¾¡BÅKÆN¡A§â¸o¤Hªº¨â­Ó²´·ú°Ö¥h¡A°Ö¥h«á­·¤@§j¡A¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡A²´·ú¤S¥Í¥X¨Ó¡F³¾¦A¨Ó¦Y¡A±Mªù¦Y¸o¤Hªº²´·ú¡AµLªk¨¾½d¡C¸g¤WÁ¿¡A¦¹·~³ø»P°s·~¦³Ãö«Y¡A³ßÅw³Ü°s¡B¦Y¦×¡A¾D¨ü¦p¬OªºªG³ø¡C

¡@¡@¡uÅK¤Y¦aº»¡v¡AÄȧ]ÅK¤Y¡A´÷¶¼¯L»É¡A³£¬O»P¶¼­¹µL«×¦³Ãö¡C

¡@¡@¡uÅK¶y¦aº»¡v¡A¡mªøªü§t¸g¡n»¡¡A¦b¦¹¦aº»¸Ì¡A¨ü¸oªº¤H­Ü´q¥¢±¹¡A¸úÁ×µLªù¡C¡u¶y¡v»P©ò·N«ä¬Û¦P¡A¦h¤ÀÄÝ©ó¤f·~¡C¥j¤HÁ¿¡G¡u©ò¦b¤f¤¤¡A©Ò¥H±Ù¨­¡A¥Ñ¨ä´c¨¥¡C¡v³yÁÁ¥Í¨Æ¡A¬D¼·¬O«D¡A¹ï©óµ½¤H·´Á½¡A¹ï©ó´c¤HÆg¼Û¡A´N­n¨ü¦¹ªG³ø¡CÅK¶y¡B¤j©òÀY³£¬O¤õ¡A¦aº»¸Ì©Ò¦³³o¨ÇÅK¾¹¡B»É¾¹³£Â÷¤£¤F¤õ¡A¤@¤ù¤õ®ü¡C

¡@¡@¡u½Ø½×¦aº»¡v¡B¡u¦h½Q¦aº»¡v¡A¦¹¤GªÌ©Ê½è¬Û¦ü¥i¥H¦X°_¨ÓÁ¿¡Cµù¸Ñ»¡¡A¡u½Ø½×¡B¦h½Q¡vÁöµM¬O¨â­Ó¦aº»¡A¦ý¨ä·~¦]¬O¤@­Ó¡C½Ø½×°_©ó³g±ý¡B¶ú§ª¡A¦]¬°³g¤ß¡B¶ú§ª¤ß³y½QÑ}¤§·~¡A·P±o¦p¬OªG³ø¡C³ßÅw½Ø½×¡A´N¼Z¨ì¦aº»¸Ì½Ø½×¤£¥ð¡A¤é¤l­W¤£³ô¨¥¡I¦h½Q¡A½QÑ}¤£¤î¡A¼Z¦¹¦aº»¡C¡m¤Tªk«×½×¡n»¡¡G¡u´_¦]´c¸o¡A¤â¦ÛµM¥ÍÅK¤ö¡A¾W§Q­Y¤b¡A§Î¦p¥b¤ë¡C¦U¦U¥Í«èµ²·N¡A©¼´¿­¢§Ú¡A§Ú¤µ´_¹G­¢¡C¥Ñ¦¹¥ÍÑ}¡A§ó¬ÛÅ̺I¡C¡v¦¹¬O»¡©ú¸o³ø¤£¬O±q¥~­±¦Ó¨Ó¡A¬O¥Ñ¦Û¤v·~¤OÅܲ{ªº¡C¸o¤Hªº¤â¦Û¦ÛµMµM´NÅܦ¨§Q¤b¡A¦Û¤v±þ¦Û¤v¡A¤£¬O§O¤H¨Ó±þ®`¡B¨Ó³ø´_¡C

¡@¡@¦aº»¹Ò¬É¬O¦Û¤vÅܲ{ªº¡A¤D·~¤O©Ò²{¡A»P°­¤ý²@µLÃö«Y¡C¦aº»¸Ìªº¤ûÀY°¨­±¡B°­¨ò±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¤]¬O¦Û¤v·~¤OÅܲ{ªº¡A´N¹³¤@­Ó¤H°µ´c¹Ú¤@¼Ë¡C¦aº»ªº¹Ò¬É¥u¦³¨âºØ¤H¯à¨£¨ì¡G¤@¬O¨ü¸oªº¤H¡F¤@¬OµÐÂĨì¦aº»«×²³¥Í¡CµÐÂĦ³¯à¤O¬ð¯}¦aº»¹Ò¬É¡A¥i¥H¨£¨ì¦aº»¡C¦pªG¤£¬O¦¹¨âºØ¤H¡A¦aº»¦b­±«e¤]¨£¤£¨ì¡C

¡@¡@¬ìµùÁ`µ²»¡¡G¡u¶·ª¾¤@¤Á½Ñªk¡A¬Ò¬Oµê»¥¡C¡v¡mª÷­è¸g¡n¤ª¡G¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡F¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡C¡vµL¶¡¡Bªü»ó¥ç¤£¨Ò¥~¡C¥i¬O¤H¼Z¸¨¦b¨ä¤¤¡A§âµê¦k·í§@¯u¹ê¡A´N¦p¦P§Ú­Ì²{«e¦b¥@¶¡¤@¼Ë¡C¬O¬G­nÀ´±o¡A¦aº»¤]¬O¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡v¡A§Ú­Ì²{«e¥ç¬O¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡v¡C¤@ªÅ¤@¤ÁªÅ¡A¤@¦k¤@¤Á¦k¡A¤@¯u¤@¤Á¯u¡C¨S¦³¹ï¥ß¡A­Y¦³¹ï¥ß´N¿ù¤F¡C»¡¦k¡A¤@¤Á³£¬Oµê¦k¡F»¡¯u¡A¤@¤Á³£¬O¯u¹ê¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A§Ú­Ì²{«eªº¤H¥Í¡AÁö¬Oµê¤Û¤£¹êªº¹Ò¬É¡A¨ÌµM¦³­W¼Ö¼~³ßªº·P¨ü¡C¦aº»¤§­W¡AÁÙ¬O­n¨ü¡C©ú¥Õ¤»¹D¤Qªk¬É¯u¹êª¬ªpªº¤H¡A¦b¤»¹D¤Qªk¬É¸Ì¡A¤£°_¤ß¡B¤£°Ê©À¡A¤£¤À§O¡B¤£°õµÛ¡A«h¶W¤Z¤J¸t¡C¤£¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡AÁÙ¦³§Ú¡B¦³¤H¡A¤»¹D½ü°jªº­W´N­n¨ü¡C¦ó®É¥|¬ÛªÅ¤F¡A¡uµL§Ú¬Û¡BµL¤H¬Û¡BµL²³¥Í¬Û¡BµL¹ØªÌ¬Û¡v¡A¨º´N¬OµÐÂÄ¡A§Y¨Ï¦bªü»ó¦aº»¡BµL¶¡¦aº»¥ç¤£¨ü­W¡CµÐÂı`±`¨ìµL¶¡¦aº»¥h¥Ü²{¡B¥h«×¤Æ²³¥Í¡A¦pÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¤õ¨®¦aº»©Ò¥Ü²{ªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@¸o¤H¦b¨ü·¥¤j­Wµh®É¡A¤£·|¦^¤ßÂà·N¡C©ó¬OµÐÂĥܲ{¡A§Ú¦h©â¤@±øµ¬°eµ¹¥L¡A´î¤Ö¥Lªºµh­W¡A¥H¦¹Ä±®©¦aº»²³¥Í¡A±Ë¤v¬°¤H¡C¦aº»²³¥Í¥u­n¦³¤@©Àµ½¤ß¡A©Ò¨ü¤§­W´N·|´î»´¡A¨ü­Wªº®É¶¡´N·|ÁYµu¡C¤@©Àµ½¤ß¡A§Y¨Ï¬O·LÁ¡ªºµ½¤ß¡A¹ï¨ä³£¦³¤j§Q¡C©Ò¥H¡AµÐÂĦb¦aº»°µºØºØ¥Ü²{¡A·N¦bı®©¦aº»²³¥Í¡C³o¬O½Ñ¦òµÐÂĦb¤@¤Á¦³±¡²³¥Íªº³B©Ò¡AÀ°§U²³¥Íªº¤â¬q¡B¤è¦¡¦U¦³¤£¦P¡CµÐÂıоɤj²³¡A­nÂ÷¶}¤@¤Á°«ª§¡A¯u¥¿°µ¨ì¡u©ó¤HµLª§¡A©ó¥@µL¨D¡v¡C¨­¤ß¥@¬É­Ñ¤£¥i±o¡Aª§¤°»ò¡B¨D¤°»ò¡H¯u¥¿°µ¨ìµLª§¡BµL¨D¡A§Ú­Ìªº¤ß¤~²M²b¡A¦p¬O¤~¯à±o¨ì¦òªk¯u¹ê®í³Óªº§Q¯q¡C

¦aÂÃ¥Õ¨¥¡C¤¯ªÌ¡CÅK³ò¤§¤º¡C¦³¦p¬Oµ¥¦aº»¡C¨ä¼ÆµL­­¡C

¡u¦p¬Oµ¥¡v¬O«ü«e­±©Ò»¡ªºµL¶¡¦aº»¡Bªü»ó¦aº»¡A¥H¤Î©Ò»¡ªº¤Ü¤GºØ¦aº»¡C¦aº»¦WºÙ¤Ó¦h¡A¦Ó¨C¤@ºØ¦aº»¼Æ¶qµL­­¡A»¡¤§¤£ºÉ¡A¦aÂõÐÂĦb¦¹¥u¬O²¤»¡¦Ó¤w¡C¦aº»¼Æ¶q¦ó¥H¦p¦¹¤§¦h¡H¬O¦]¬°¥@¶¡³y§@¦aº»¸o·~ªº²³¥Í¤Ó¦h¤F¡C¡mµØÄY¸g¡n¤ª¡G¡u°ß¤ß©Ò²{¡A°ßÃÑ©ÒÅÜ¡v¡A¤D¬O¦t©z¤H¥Íªº®Ú¥»¹D²z¡C¤S¤ª¡G¡u¤@¤Áªk±q¤ß·Q¥Í¡v¡A¤ß·Q¤°»ò¡A´NÅܲ{¤°»ò¹Ò¬É¡C

¡@¡@¤@¤Á¹Ò¬É¬Û³£¤£¬O¯u¹êªº¡C¦ó¥H¤£¯u¹ê¡H¦]¬°¤@¤Á¹Ò¬É¬Û«b¨º¡B«b¨º¦bÂàÅÜ¡CÁö¤£¯u¹ê¡A¦ý²³¥Í°g¦b¹Ò¬É¤¤¡A´N¦³­W¡B¼Ö¡B¼~¡B³ßªº·P¨ü¡Aı®©«á³o¨Ç¨ü´N¨S¦³¤F¡C¨ä¹ê¡A·~¦]ªG³øÁÙ¬O¦³¡A¥u¬O­W¼Ö¼~³ßªº·P¨ü¨S¦³¤F¡C¦]¦¹¡AÂ_·Ð´o¡A¤£¬O·Ð´oªº¬Û©M·Ð´oªº·~¨S¦³¤F¡A¦Ó¬O·Ð´oªº¨ü¨S¦³¤F¡AÆ[ªÅ¤F¡C

¡@¡@¡m¤ß¸g¡n¤ª¡G¡uÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C¡v¤­Ä­¬OÁ¿§Ú­Ì²{¹êªº¥@¬É¦³¡AÁö¦³¡A¦³´N¬OªÅ¡C¡u¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡A¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡C¡v¦â´N¬O¦³¡AªÅ¦³¦P®É¦s¦b¡AªÅ¦³¬O¤@¡A¬Û¦³ÅéµL¡C¦³¨ü¥Î¡A±¡°õ¤£¥Í¡A´N±o¤j¦Û¦b¡C¦pªGÁÙ¦³¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¡A¥²µM¦³­W¼Ö¼~³ßªº¦UºØ·P¨ü¡A³y·~°Z¦³¤£¨üªG³øªº¹D²z¡H§Ú­Ì©ú¥Õ¦¹¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤µ«á¤£¦A³y·~´N¹ï¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¶i¤J©À¦ò°ó¡A¨­¤ß¥@¬É¤@¤Á©ñ¤U¡A¤@¥y¦ò¸¹©À¨ì©³¡A¥u¨D©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¥j¼w»¡¡G¡u¦ý±o¨£À±ªû¡A¦ó·T¤£¶}®©¡H¡v¥@¥X¥@¶¡¥u¦³¦¹¨Æ¯u¹ê¡A¨ä¥L³£¬Oµê¦k¡A¤£­È±o­p¸û¡A¤£­È±o©ñ¦b¤ß¤W¡C¦pªG§Ú­ÌÁÙ­p¸û¡A§Y¬O¥Î½ü°j¤ß³y½ü°j·~¡A¤»¹D¤T³~¦UºØ­W³øÁÙ±o¨ü¡A¦ó¥²°µ¦p¦¹¶Ì¨Æ¡I

§ó¦³¥s³ê¦aº»¡C©Þ¦Þ¦aº»¡CÁT§¿¦aº»¡C»É?¦aº»¡C¤õ¶H¦aº»¡C¤õª¯¦aº»¡C¤õ°¨¦aº»¡C¤õ¤û¦aº»¡C¤õ¤s¦aº»¡C¤õ¥Û¦aº»¡C¤õ?¦aº»¡C¤õ±ç¦aº»¡C¤õÆN¦aº»¡C¿÷¤ú¦aº»¡C­é¥Ö¦aº»¡C¶¼¦å¦aº»¡C¿N¤â¦aº»¡C¿N¸}¦aº»¡C­Ë¨ë¦aº»¡C¤õ«Î¦aº»¡CÅK«Î¦aº»¡C¤õ¯T¦aº»¡C

¡@¡@¡u¥s³ê¦aº»¡v¬O¨ü­W¨ì·¥³B¡AÀz¥s¤£°±¡C¥H½QÑ}¡B¨¸´c¤ß³y§@ºØºØ´c·~¡A¼Z¦¹¦aº»¡C

¡@¡@¡u©Þ¦Þ¦aº»¡BÁT§¿¦aº»¡v¡A³y¡u¦k»y¡B´c¤f¡B¨â¦Þ¡Bºö»y¡v¥|ºØ¤f·~¡A¼Z¦¹¨âºØ¦aº»¡C

¡@¡@¡u»É¡]ª÷±_¡^¦aº»¡v¡A¡mÆ[¦ò¤T¬N¸g¡nºÙ§@¡u¶Â÷¦aº»¡v¡C¼Z¦¹¦aº»¤@¤é¤@©]¡A¸g¾úªº­W·¡¤£¥i³Ó­p¡C²³¥Í¥Ñ©ó·M·ö³y·~¡A¤S¤£ª¾Äb®¬¦Ó¼Z¦¹¦aº»¡C

¡@¡@¡u¤õ¶H¦aº»¡v¡A¦aº»¸Ì©Ò¦³ªº°Êª«³£¬O©ÊÃÑÅܲ{ªº¡C¤j¶Hº¡¨­¬O¤õ¡A¨eµo¨g§ðÀ»¤Hªº®É­Ô¡A¤O¶q¤j±oµLªk©è¿m¡C¤H¦b¥@¶¡¶¼°s§@¼Ö¡A¾K°s¶Ã©Ê¡A³y§@±þ¡Bµs¡B²]¡B¦k¡A¶Ë®`²³¥Í¡A¦º«á¼Z¦¹¦aº»¡C

¡@¡@¡u¤õª¯¦aº»¡v»P«á­±ªº¤õ°¨¡B¤õ¤û¡A±¡§Î¬Û¦ü¡A¦ý·~¦]¤£¦P¡C¸g¤W»¡¡A¥@¶¡¾iÅúµNõ¤@Ãþ¤H¡A±þ®`ªº¥Í©R²³¦h¦Ó·P±o¦¹ªG³ø¡C¥X®a¤H¬°¤F°ö¾i·O´d¤ß¡A¤£¦Y²³¥Í¦×¡A¤£¬ï²³¥Í¥Ö¡C¤@¥óµ·º÷¦çªA¦³¦h¤ÖÅú³à¥Í¡I©Ò¥H¡A¦ò®a¥|²³§Ì¤l¥¬¦ç¨¬¥H«O·x¡A­Y¬ïµÛ¥Ö¦ç¦³¶Ë·O´d¡A»P­¹¦×µL²§¡C¦ò±Ð¤Æ²³¥Í³q±¡¹F²z¡C§Ù¸g»¡¡A­Y¬O¥Í¯f¡BÅé®z¡B¦~¦Ñ¡B©è§Ü¤O®t¡A«D¬ï¤ò¥Ö¤£¯à«O·xªº¡A«h¦³¶}½t¡C

¡@¡@¡u¤õ°¨¦aº»¡v¡B¡u¤õ¤û¦aº»¡v¡A¤H¦b¦¹¦aº»¡A¥þ¨­³£¬O¤õ¡A³Qª¯«r¡B³Q°¨½ð¡B³Q¤ûÂW¡A¨ü³o¨Ç¤õÃ~ªº§ðÀ»¡C

¡@¡@¡u¤õ¤s¦aº»¡v¡B¡u¤õ¥Û¦aº»¡v¡A¦b¡m°_¥@¸g¡n¤¤ºÙ§@¡u²³¦X¦aº»¡v¡C«e­±§Ú­Ì¬Ý¨ìªº§¨¤s¡A»P¦¹·N¬Û¦P¡C¡u¤õ§É¦aº»¡v¡A»P«e­±ªºÅK§É¬Û¦P¡A³£¬OÔÙ¡]¤k¥¢¡^¡B¨¸²]ªºªG³ø¡C

¡@¡@¡u¤õ±ç¦aº»¡v¡A±ç´N¬OÅK¼Ù¡BÅK¬W¡A¿N¬õ¤FÅý¸o¤H©ê¡A¨ü¬¶¯Oªº¦D»@¡C

¡@¡@¡u¤õÆN¦aº»¡v¸ò«e­±Á¿ªºÅKÆN¦aº»¬Û¦P¡Aº¡¨­³£¬O¤õªºÅKÆN¡A¼L«D±`¾W§Q¡A±Mªùºã¨ú¸o¤Hªº²´·ú¡C¤H¥Í¦b¥@¹Ø©Rµu¼È¡A§Ú­Ì°_¤ß°Ê©À¡B¨¥»y³y§@¤£­n¥H¬°¨S¦³ªG³ø¡A¦p¦¹·Q´N¿ù¤F¡C

¡@¡@¡u¿÷¤ú¦aº»¡v¡A¦¹¤]¬O´c¤f·P±oªºªG³ø¡C

¡@¡@¡u­é¥Ö¦aº»¡v¡A¥ç¦³¸g¨åºÙ¡u¤j¨÷¡v¡A±N¥Ö­é¤U±²°_¨Ó¡C¦¹·~¦]¦h¥b¬O±þ®`²³¥Í¡A­é¥Ö­¹¦×¡A¹Ü¨ä¥Í©R¡A¦Ó·P¨ü¦¹ªG³ø¡C

¡@¡@¡u¶¼¦å¦aº»¡v¡A¬O¤Q¤K¤j¦aº»¤§¤@¡A¦¹·~¦]¬O¦b¦x°|¹D³õ©Îªþªñ¡A³y§@´c·~¡A°½µs¨¸¦æ¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¦k»y¡A¦Ó·P±o¼Z¸¨¦b¦åªe¸Ì¡A»êż¯ä©¡C

¡@¡@¡u¿N¤â¦aº»¡B¿N¸}¦aº»¡v¡A¦¹·~¦]¬O¦b¤H¶¡®É¡A®_±þ¯b¥Í¡A¥Î¤MÂ_¨eªº¤â¡B¨¬¡A¦A©ñ¨ìÁç¸Ì¿NµN¡A¦º«á¼Z¦aº»¦Ó·P±o³Q¦aº»°­¨ò¿N¯N¡C

¡@¡@¡u­Ë¨ë¦aº»¡v¡A­Ë¨ëªº·~¦]¦h¥b¬O­I«q¡C­I«q¬O¤£¶¶¡A¼Z¦¹¦aº»¡C¨ä·~¦]«D±`¼s¡A®¯°f¤÷¥À¡B®¯°f®vªø¡A­I®v«q¹D¡A¬Ò¨ü¦¹¦aº»ªG³ø¡C

¡@¡@¡u¤õ«Î¦aº»¡v¡B¡uÅK«Î¦aº»¡v¦¹¤G¦aº»¬Û¦P¡A¦]³y·~¤j¤p¤£µ¥¡A¬G­W³ø¥ç¦³»´­«¤§¤À¡A¤õ«Î»´¡AÅK«Î³ø±o´N­«¡C

¡@¡@¡u¤õ¯T¦aº»¡v¡A¦¹·~¦]¬O³g¤ß¡C¯Tªº³g¤ß­«¡A¥@¶¡¤H±`»¡¯T¤ß¡C­Y¦b¤H¶¡¤ß¬½¬r¡A¤£¾Ü¤â¬q³g¨ú¤@¤Á¡AªG³ø´N¦b¦¹¦aº»¡C

¡@¡@¥j¼w®É±`ÄU¤H¡A¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¡C¦Û¤v¤£Ä@·N¨üªº¡A¨M©w¤£¯à¥[½Ñ©ó²³¥Í¡C¤@¤Á°Êª«»P¤HµL§O¡A¨e­Ìªº·~»Ù­«¬G¼Z¯b¥Í¨­¡A§Ú­Ìªº·~»Ù¤ñ¨e¦n¤@¨Ç±o¤H¨­¡C§Ú­Ì­Y³y§@·¥­«ªº¸o·~¡A±N¨Ó¤]·|Åܯb¥Í¨­¡C¤H·R±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¯b¥Í¥çµM¡C§Ú­Ì¦³«è«ë³ø´_ªº¤ß¡A¯b¥Í¥ç¬O¦p¦¹¡C©úÁA¦¹²z¡A¦ÛµM¤£´±°Ê´c©À¡A¤£´±³y´c·~¡C

¡@¡@§Ú­ÌµL©l§Tªº´c²ß«Ü­«¡A¦Û¤vµLªk±±¨î¡A¦A¥[¤W¥~­±ªº´c½t¤Þ»¤¡A²j¯à¤£³y·~¡H¬O¬G¥@´L±Ð¾É§Ú­Ì¡A¡u¥H©w¼z¤O­°¥ñÅ]«è¡v¡C¦¹¸Ü­«­n¡I¦ó¿×¼z¡H¹ï©ó·~¦]ªG³ø¡A¬Ý±o²M·¡©ú¥Õ¡A¦¹¬O´¼¼z¡C¹Ò¬É²{«e®É¡A¤ß¦a²M²b¡A¦p¦p¤£°Ê¡A¦¹¬O©w¥\¡C¦³©w¥\¡B¦³´¼¼z¡A´N¯à§â·Ð´o¡B²ß®ð¥ñ¦í¡A¤@¤ß¤@·NÂQ©¹µ½¹D¡A¦¨´N²³¥Í¡C

¡@¡@¾Ç¦ò­n¦³´dÄ@¡A¼s«×²³¥Í¡C¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤ª¡G¡u°²¥O¨Ñ¾i«í¨F¸t¡A¤£¦p°í«i¨D¥¿Ä±¡C¡v¦pªG«×²³¥Íªº½t¨S¦³¦¨¼ô¡A§Ú­Ì¥ý­n¦Û«×¡C½t¦¨¼ô¤F¡A¥i¥H±Ë¤v¬°¤H¡F¯à±Ë¤v¬°¤H¡A§Ú­Ì¦¹¥Í¤~¯à±o«×¡C¦pªG°_¤ß°Ê©ÀÁ`¬O¬°¦Û¤v¡A´N¥Ã»·²æÂ÷¤£¤F¤»¹D½ü°j¡C¤°»ò¤H¯à©¹¥Í¡H±Ë±ó®P±C¥@¬É¡A¤@¤Á©ñ¤Uªº¤H¡A¤~¯à©¹¥Í²b¤g¡C

¡@¡@§Ú­ÌŪ¡m¦aÂøg¡n¡A¤F¸Ñ¤T³~¤»¹Dªº­W³B¡A¤F¸Ñ°_¤ß°Ê©À³y§@´c·~©Ò¨üªºªG³ø¡C¸g¤W»¡¡A¨C­Ó¦aº»ªº®É¶¡³£¬OµL¼Æ§T¡A³y·~®É«Ü®e©ö¡A±N¨Ó¨ü³ø®É¶¡¥i´Nªø¤F¡C§ÚÄU¾É¤j²³ªº³£¬O¯u¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¦b©À¦ò°ó©À¤@¤Ñ¦ò¡A¥\¼wµL¶qµLÃä¡C¦¹²z«Ü²`¡A­Y­n»¡²M·¡¡A¤@¨â¦~¤]»¡¤§¤£ºÉ¡C¦ò±`»¡¡A§Y¨Ï½Ñ¦ò¦p¨Ó¦@¦P«Å»¡¡A¤@§T³£»¡¤£§¹¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n»´µø¨C¤Ñ¦b¹D³õ°µ¸q¤u¡A±½¦a¡BÀ¿®à¤lªº¨º¨Ç¦Ñ¤Ó±C­Ì¡A¦o­ÌªººÖ¼w¬OÁ|¥@¤§¤H³£µLªk»P¤§¬Û¤ñªº¡C§Ú­Ì¦Û¥H¬°¬O¡AÁ@¤£°_¦o­Ì¡A¦Ó¤H®a¬OµÐÂÄ¡B¬O¦ò¡C§Ú­Ì¦b¶Ç°O¸ÌŪ¨ì¡A¹L¥h°ê²M¦xªºÂפz¡B´H¤s¡B¬B±o¡A½ÖÁ@±o°_¥L­Ì¡H¬ï±o¯}¯}ÄêÄê¡BºÆºÆÄAÄA¡A°µ³Ì²Ê­«ªº¬¡¡CÂפz¦b¸P©Ð²ê¦Ì­Ë©U§£¡A´H¤s¡B¬B±o«h¦b¼p©Ð¼A®ã¿N¤õ¡C½Öª¾¹D¡HÂפz¬OªüÀ±ªû¦ò¦A¨Óªº¡A´H¤s¬O¤å®íµÐÂĦA¨Ó¡A¬B±o¬O´¶½åµÐÂĦA¨Óªº¡C¹D³õ°µ²Ê¬¡ªº¡A¦³«Ü¦h¬O¦òµÐÂĤƨ­ªº¡A§Ú­Ì¦×²´¤Z¤Ò»´µø¥L­Ì¡A¬O¦b³y¸o·~¡C³\¦h¦Ñ¤Ó±C¡B¦Ñªü¤½¡A¥L­Ì©¹¥Í·ç¬Û§Æ¦³¡A¯¸µÛ©¹¥Í¡B§¤µÛ©¹¥Í¡B¤£¥Í¯f¡B¹wª¾®É¦Ü¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¬Û¤ñªº¡A¤H®a¯uªº¬O¦òµÐÂÄ¡C

¡@¡@§Ú­Ìµy·L¦³ÂI¤pçijø¡A´N°^°ª§ÚºC¡A¦Û¥H¬°¬O¡C®i¶}¡m¦aÂøg¡n¤@¬Ý¡A§Ú­Ì­þºØ¸o·~¨S¦³³y¡H²{«eÁÙ¬OÄ~Äò¦b³y¡A¤´¤£ª¾§ï¹L¦^ÀY¡C§Ú­Ì¦b©À¦ò°ó©À¤@¤Ñ¦ò¡Aı±o«Ü²Ö¡A¦¹¬O·~»Ù²{«e¡A©À¦ò¥¿¦nµ¹¦Û¤v®ø·~»Ù¡C³Ìªì´X¤Ñ·~»Ù²{«e­n¯à§Ô­@¡A«i²rºë¶i¡A·~»Ù´N­°¥ñ¤F¡C©À¤W¤T­Ó¤ë¡B¥b¦~¡A·~»Ù´N®ø°£¤F¡A´N±o²M²D¦Û¦b¡A¨­¤ß¦wí¡Aªk³ß¥Rº¡¡C

¦p¬Oµ¥¦aº»¡C¨ä¤¤¦U¦U´_¦³½Ñ¤p¦aº»¡C©Î¤@©Î¤G¡C©Î¤T©Î¥|¡C¤D¦Ü¦Ê¤d¡C¨ä¤¤¦W¸¹¡C¦U¦U¤£¦P¡C

¡@¡@°£µL¶¡¡Bªü»ó¬O·¥­«ªº¦aº»¥~¡A´N¬O«e­±©ÒÁ¿ªº¤j¦aº»¡A¦Ó¨C­Ó¤j¦aº»¸ÌÁÙ¦³³\¦h¤p¦aº»¡C

¦aÂõÐÂÄ¡C§i´¶½åµÐÂĨ¥¡C¤¯ªÌ¡C¦¹ªÌ¬Ò¬O«nÀF¯B´£¡C¦æ´c²³¥Í·~·P¦p¬O¡C

¡@¡@¦aº»·~±q¦ó¦Ó¨Ó¡H·~¤O¨ÏµM¡C¤@¤Á¹Ò¬É¬Û¡A¨ÉºÖ¨ü¸o¡A¬Ò¬O·~·P¡C³y§@µ½·~¡A·P±o¬O¤Ñ°ó¡F³y§@´c·~¡AÅܲ{ªº¬O¦aº»¡C¦ò¨¥¡G¡u¸Uªk¬ÒªÅ¡A¦]ªG¤£ªÅ¡C¡v¦ó¥H¦]ªG¤£ªÅ¡H¦]ªGªºÂàÅܤ£ªÅ¡A¦]ªGªº´`Àô¤£ªÅ¡A¦]ªGªº¬ÛÄò¤£ªÅ¡C¦]ÂàÅܦ¨ªG¡AªG¤SÂàÅܦ¨¦]¡A´`Àô¤£Â_¡C¥~­±¹Ò¬É¬Û«b¨º¡B«b¨º¦bÂàÅÜ¡C¦ó¥HÂàÅÜ¡HÀH¤ß©ÒÅÜ¡C¤ß´N¬O©À¡A©À¬O¯àÅÜ¡A¹Ò¬É¬O©ÒÅÜ¡C¤ßµ½¡AÀô¹Ò´Nµ½¡F¤ß´c¡AÀô¹Ò´N´c¡C§Ú­Ì¦p¦ó¦b²{«e¨aÅÜ­«­«¤¤¸Ñ±Ï¦Û¤v¡AÀ°§U¦Û¤vªº®a¿Ë²²ÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í¡H§â¦òªk¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A¥u­n¯à«H¡B¯à±µ¨ü¡B¯à¦æ¡AµL¤£±o±Ï¡CÁaµM§Ú­Ì³y§@¤F¦aº»ªº¸o·~¡A¥u­nÁÙ¦³¤@¤f®ð¦b³£¦³±Ï¡C­Y¦º¤F¼Z¸¨¦b¦aº»¡A´N¨S¦³¿ìªk¤F¡A¦òµÐÂĤ]À°¤£¤W¦£¡C

¡@¡@¦p¦ó±Ïªk¡H½Ñ¦ò¦p¨Ó¦³§®ªk¡A±Ð§Ú­Ì©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡A©À¦ò¬O¯u¹êÄb®¬ªk¡C±N¥@¥X¥@¶¡¤@¤Áªk¥þ©ñ¤U¡A¤£¦A³y§@¡A¥u­n¤£³y§@´N¦^ÀY¤F¡C¤£Åýªü¿à­CÃѸ̪º´c·~ºØ¤l¦³¼W¤W½t¡AÁö¦³´c·~ºØ¤l¡A¦ý¤£°_²{¦æ¡A¤£°_²{¦æ´N¤£¨üªG³ø¡C¦]­nÅܦ¨ªG¡A·í¤¤­n¦³½t¡A¦]»PªGÁöµLªk±±¨î¡A¦ý½t¦³¿ìªk±±¨î¡C¦ò±Ð§Ú­Ì¦Û¤v«×¦Û¤v´N¬O¦¹²z¡C§Ú­Ìªü¿à­CÃѸ̴c·~ºØ¤lµL¶qµLÃä¡A²{¦b§â©Ò¦³ªº´c½t³£Â_°£¡AÁö¦³ºØ¤l¤]¤£°_²{¦æ¡C§Ú­Ì¥u¥[¤@­Ó©À¦òªº½t¡A¦bªü¿à­CÃѸ̡A¥u§âªüÀ±ªû¦òªººØ¤l¡A¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªººØ¤l¦n¦n¦a°ö¾i¡A¨ä¥Lªº½t¥þ³¡Â_°£¡C©À¦òªº¥Øªº§Y¦b©ó¦¹¡A¥[±j©À¦òªº¤O¶qÂȲ߲b·~ºØ¤l¡AÂ_°£´c·~ºØ¤l¤§½t¡A¤T¦~¤­¸ü¨M©w¦¨´N¡C

¡@¡@¡u¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¡A¥²©w¨£¦ò¡v¡A¥u­n¨£¨ì¦ò´N¨Æ¨Æ¶êº¡¡C§Ú­Ì·Q¥°ªk§Q¥Í¡A¦p¦ó¤~¯à°µ±o¶êº¡¡H¨S¦³´¼¼z¡B¨S¦³çļw¡A´N¿ì¤£¨ì¡C°ß¤@ªº¿ìªk¬O¥ý©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨£ªüÀ±ªû¦ò¡C¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò«á¡A»X¦òÄ@¤O¥[«ù¡Açļz¨ã¨¬¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ±¡³£°µ±o¶êº¡¡C¡u¦ò¤óªù¤¤¡A¦³¨D¥²À³¡v¡C¨£¦ò«á¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡ªÅ¶¡ÂX¤j¤F¡C§Ú­Ì²{«e¬O¥Í¦º¤Z¤Ò¡A¥Í¬¡¦b¦¹¥@¶¡¡AµLªkÂ÷¶}¦a²y¡A¨S¦³¯à¤O¨ì¨ä¥L¬P²y¥h¡C§Ú­Ì¤]±`Å¥»¡¦³¥~¬P¤H¨Ó³X°Ý¦a²y¡A¯à°÷¨ì¦a²y¤W¨Óªº¡AÁÙ¬O¤H¹D¡A¤£¬O¤Ñ¹D¡C¦ó¥H¬G¡H¤Ñ¹DµL¶·­¸¦æ¤u¨ã¡A¤H¹D¤~»Ý­n¡C¥L­Ì³s¥|¤ý¤Ñ³£¤ñ¤£¤W¡A¥|¤ý¤Ñ¦b¦t©z¤§¶¡­¸¦æ¤]¤£»Ý­n¤u¨ã¡C

¡@¡@®P±C¥@¬É¸Ì¤H¹Dªº½d³ò¼s¤j¡A¤£¥u¬O¦a²y¡A³\¦h¬P²y³£¦³¤H¡C¦Ó¤Hªº´¼¼z¯à¤O¤£¬Ûµ¥¡Açijø¤£¬Û¦P¡A¦b­þ­Ó¬P²y¥Í¬¡¡AÀH¦U¤Hªº·~³ø¦Ó¤£¦P¡C¦òµÐÂĦb¥»¸g¤W±M«ü¡u«nÀF¯B´£¡v¡A§Y¬O«ü§Ú­Ì¦a²y¡C¡uÀF¯B´£²³¥Í¡A§Ó©ÊµL©w¡A²ß³y´c·~¡v¡A²ß¬O²ß®ð¡A¤£ª¾¤£Ä±´N³y´c¡A¬O¬G·P±o¦aº»ªº­W³ø¡C

·~¤O¬Æ¤j¡C¯à¼Ä¶·À±¡C¯à²`¥¨®ü¡C¯à»Ù¸t¹D¡C

¡@¡@¦¹¥|¥y¸Ü«D±`­«­n¡A§Ú­Ì­n¨c¨c°O¦í¡A®É¨è´£¿ô¦Û¤v¡C·~¤O¤j¨ì¦óºØµ{«×¡H¡u¶·À±¡v¬O¤j¤s¡A·~¤O¯à²¾¤s­Ë®ü¡A¤s¤j®ü²`¼Ä¤£¹L·~¤O¡C·~¤O¡u¯à»Ù¸t¹D¡v¡AµL½×§Ú­Ì¦p¦ó«i²rºë¶i­×¦æ¡A³£²æÂ÷¤£¤F¤»¹D½ü°j¡C¦ó¥H¬G¡H·~¤O©Ò­P¡C¹L¥h§Ú­Ì©À©À¬°¦Û¤v¡A¬O½ü°j¤ß³y½ü°j·~¡C¦ò±Ð¾É§Ú­Ì­n±N©ÀÀYÂà¹L¨Ó¡A©À©À¬°²³¥Í¡A°_¤ß°Ê©À¡B«ä·Q¨£¸Ñ¡B¨¥»y³y§@¬Ò¬°²³¥Í¡A¤£¬°¦Û¤v¡C¦ò»¡¤»¹D¤§¦]¬O¥Ñ¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛÅܲ{ªº¡A¦pªG¥u¦³¦k·Q¡B¤À§O¡A¨S¦³°õµÛ¡A¤»¹D´N¨S¦³¤F¡A´N·|Åܲ{¥|¸tªk¬É¡]Án»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡B¦ò¡^¡C°²­Y¤À§O¤]¨S¦³¡A©Ò²{ªº¹Ò¬É¬O¡u¤@¯uªk¬É¡v¡C¡mµØÄY¸g¡n»¡¡A¤@¯uªk¬É¸Ì¡AÁÙ¦³¥|¤Q¤@­Óµ¥¯Å¡AµÐÂĦ³¥|¤Q¤@­Ó¶¥¦ì¡A¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q°j¦V¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡Cµ¥¯Å¬O±q¦k·QÅܲ{¥X¨Óªº¡A­Y¦k·QÂ_°£¡A§YÃÒ¨s³º¦òªG¡C³o»¡©ú¤@¯uªk¬É¡B¤Qªk¬É¡B¤T³~¤»¹D¬O¦p¦ó¦Ó¨Óªº¡C½Ñ¦ì­Y¯à§âÆ[©ÀÂà¹L¨Ó¡A±q¦¹³B¯u¥¿«´¤J¡A´N¯u¥¿Ä±®©¤F¡Aı®©¤F´N¶W¤Z¤J¸t¡C

¬O¬G²³¥Í¡C²ö»´¤p´c¡C¥H¬°µL¸o¡C¦º«á¦³³ø¡CÅÖ²@¨ü¤§¡C¤÷¤l¦Ü¿Ë¡Cª[¸ô¦U§O¡CÁaµM¬Û³{¡CµLªÖ¥N¨ü¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n®É±`´£¿ô¦Û¤v¡A¤£­n¥H¬°¨S¦³³øÀ³¡A¦A·L®zªº¤@­Ó´c©À³£¦³ªG³ø¡A©Ò¿×¡u¤£¬O¤£³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡v¡C½t¨ã¨¬¡AªG³ø¥ß¨è´N²{«e¡C¦pªG§Ú­Ì¥­¤ßÀR®ð¨ÓÆ[¹î¥@¬É¡AªG³ø«D±`¤§§Ö¡A´N¦b²´«e¡C

¡@¡@¥@¶¡­×¦æ¤H¬°¦ó¤£¯àÃÒªG¡H¦ò»¡¡A¦]¬°¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¤Ó¦h¤F¡C¤@­Ó©ÀÀY±µµÛ¤@­Ó©ÀÀY¡C¸g¤W»¡¡A¤@¼u«ü¦³¤»¤Q«b¨º¡A¤@«b¨º¦³¤E¦Ê¥Í·À¡C±q¦­¨ì±ß¦³¦h¤Ö©ÀÀY¥Í·À¡H«e©À·À¤F¡A«á©Àºò±µµÛ´N¥Í°_¡A³£¦³¦]ªG¡C¤@©Àµ½´N¬Oµ½³ø¡A¤@©À´c´N¬O´c³ø¡C­Y¦³¨¥»y¦æ¬°¡AªG³ø´N§óÄY­«¤F¡CµÐÂĦb¦¹¦aĵµ¦§Ú­Ì¡A¤d¸U¡u²ö»´¤p´c¡A¥H¬°µL¸o¡v¡CªG³ø¦Û§@¦Û¨ü¡A½Ö³£µLªk¥N´À¡A½Ñ¦ò¦p¨Ó¤j·O¤j´d¡A¤]¨S¦³¿ìªk¥N§Ú­Ì¨ü³ø¡C¦]¬°¹Ò¬É¬O¦Û¤v¤ß©ÊÅܲ{ªº¡A¬O¬GªG³øÁÙ±o¦Û¨ü¡C

§Ú¤µ©Ó¦ò«Â¤O¡C²¤»¡¦aº»¸o³ø¤§¨Æ¡C°ßÄ@¤¯ªÌ¡C¼ÈÅ¥¬O¨¥¡C

¡@¡@¦aÂõÐÂĬO½Ñ¦òªº¦Ñ®v¡CµÐÂĦp¦¹Á¾µê¡A¬O±Ð¾É§Ú­ÌµL½×¦ó®É¦ó¦a³£­nÁ¾µê¡B®¥·q¡B§ÔÅý¡A©À©À¤§¤¤­n­°¥ñ¦Û¤vªº·Ð´o¡B²ß®ð¡A³B¨Æ«Ý¤H±µª«­nÁ¾·q¡C

´¶½åµª¨¥¡C§^¤w¤[ª¾¤T´c¹D³ø¡C±æ¤¯ªÌ»¡¡C¥O«á¥@¥½ªk¡C¤@¤Á´c¦æ²³¥Í¡C»D¤¯ªÌ»¡¡C¨Ï¥OÂk¦ò¡C

¡@¡@¨â¦ì¶ê±ÐµÐÂĤ@°Ý¤@µª¡A¥Øªº¬O±Ð¾É³y§@¸o·~ªº²³¥Í¦^ÀY¬O©¤¡A¯u¥¿¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C¬Ô¬O¦^ÀY¡A¨Ì¾a¦òªº±Ð»£¥h¥Í¬¡¡B¥h¤u§@¡C¸g¤W±Ð¾É§Ú­ÌÀ³·í°µªº¡A§Ú­Ì­n»{¯u§V¤O¥h°µ¡F¤£¥i¥H°µªº¡A¤@©w­nÂ_°£¡A¤~¬O¬Ô¨Ì¦ò¡C

¦aÂÃ¥Õ¨¥¡C¤¯ªÌ¡C¦aº»¸o³ø¡C¨ä¨Æ¦p¬O¡C

¡@¡@«á­±¤S¬°§Ú­Ì²¤»¡¤F¤Q¥|ºØ¡C

©Î¦³¦aº»¡C¨ú¸o¤H¦Þ¡C¨Ï¤û¯Ñ¤§¡C©Î¦³¦aº»¡C¨ú¸o¤H¤ß¡C©]¤e­¹¤§¡C©Î¦³¦aº»¡C÷i´ö²±ªm¡CµN¸o¤H¨­¡C©Î¦³¦aº»¡C¨ª¿N»É¬W¡C¨Ï¸o¤H©ê¡C©Î¦³¦aº»¡C¨Ï½Ñ¤õ¿N¡C¶X¤Î¸o¤H¡C©Î¦³¦aº»¡C¤@¦V´H¦B¡C©Î¦³¦aº»¡CµL­­ÁT§¿¡C©Î¦³¦aº»¡A¯Â­¸¡qª÷¯e¡røM¡C©Î¦³¦aº»¡C¦höã¤õºj¡C©Î¦³¦aº»¡C°ß¼²¯Ý­I¡C©Î¦³¦aº»¡C¦ý¿N¤â¨¬¡C©Î¦³¦aº»¡C½LúÅK³D¡C©Î¦³¦aº»¡CÅX³vÅKª¯¡C©Î¦³¦aº»¡CºÉ¾rÅKÅ[¡C

¡@¡@«e­±»¡ªº¬O¦aº»¦W¸¹¡A¦¹¦aÁ¿ªº¬O¦b¦aº»¸Ì¨üªG³øªºª¬ªp¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A¨ú¸o¤H¦Þ¡A¨Ï¤û¯Ñ¤§¡v¡A¨â¦Þ¡B´c¤f¡B¦k»y¡Bºö»y¡A·´Á½¤TÄ_¡A¯}Ãa§O¤H¹ï¦òªkªº«H¤ß¡A³y§@¦¹¸o·~¡A¦º«á¼Z©Þ¦Þ¦aº»¡C©Ò¿×©Þ¦Þ¡B¤û¯Ñ¡B¯L»É¤J¤f¡BÅK³DÄñ¨­¡A¦b¦¹¦aº»¸Ì¡A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡C¦aº»²³¥Í¨ü¸o¦Ó¦º¡A·~­·¤@§j¤S¬¡¹L¨Ó¡AÄ~Äò¨ü¸o¡A¤@¤é¤@©]¸U¦º¸U¥Í¡A¥HµL¼Æ§T®É¶¡¨ü§¹¸o³ø¡A¤~¯àÂ÷¶}¦aº»¡C¸o³ø¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ±¡¡AÄ´¦p»¡¸Ü·´Á½¤TÄ_¡AÂ_¤H¾Ç¦òªº«H¤ß¡A¦¹·~­n¨ì»¡¦¹¸Üªº¼vÅT¤O§¹¥þ®ø¥¢¡A¤~¯à®ø·~Â÷¶}¦aº»¡C¦pªG¼vÅT¤OÁÙ¦b¡A´NµLªkÂ÷¶}¦aº»¡C¦Ó¼vÅT¤O¬Æ¤j¡A©¹©¹²o³s¨ì³\¦h¥@¡A´c·~ªººØ¤l¦bªü¿à­CÃѸ̰_§@¥Î¡A¹J¨ì¤TÄ_´NÃhºÃ¡A«H¤ß¥Í¤£°_¨Ó¡C¦pªGµ¹¯}Ãa¤TÄ_ªº¨¥»y°µ¤F¿ý­µ¡A¨Ã§â¿ý­µ±a¤À°e¡B³c½æ¡Bµ²½t¨ì¦U¦a¡A¨äµ²ªG¬O¥@¶¡¥u­nÁÙ¦³¤@¨÷¿ý­µ±a¦b¡A¸o¤H´NµLªk²æÂ÷¦aº»¡C°²¦p¼g¦¨¤å¦r¡A¥@¶¡¥u­nÁÙ¦³¤@¥»®Ñ¦b¡A¸o¤H¤]µLªkÂ÷¶}¦aº»¡C¬O¬G§Ú­Ì¹ï¨¥»y¡B¤å¦r­n­t³d¥ô¡A¤d¸U¡u²ö»´¤p¹L¡A¥H¬°µL¸o¡v¡C

¡@¡@¡u¨ú¸o¤H¤ß¡A©]¤e­¹¤§¡v¡A¦¹Ãþ·~¦]¡A¬O¤H¦b¥@®É¡A¦]°½µs¤÷¥À®vªø¡A¥Ñ¦¹´c½t¦Ó¾D¨üªºªG³ø¡Cµs¤ß¬O´c¤ß¡A³s¤÷¥À®vªøªºªF¦è³£°½µs¡AÁÙ¦³¤°»ò¤HªºªF¦è¤£´±°½¡H¦¹¤ß¤£¦n¡A¼Z¦b¦aº»¸Ì¨ü©]¤e­¹¤ß¤§³ø¡C

¡@¡@¡u÷i´ö²±ªm¡AµN¸o¤H¨­¡v¡A¦¹´N¬O«U¸Ü»¡ªº¤Uªo¹©¡C÷i¬OÁç¡A¦³¤T°¦¸}¡A¤U­±¿N¤õ¡A¦¹·~¦]¬O¯}§Ù¡F±þ¥Í²½ªÁ¡A©Î¬O¦Y¦×¡AµI¿N¤sªL¡A¿N¯N²³¥Í©Ò±oªºªG³ø¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A¨ª¿N»É¬W¡A¨Ï¸o¤H©ê¡v¡A´N¬O¤p»¡¸ÌÁ¿ªº¬¶¯O¦D»@¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A¨Ï½Ñ¤õ¿N¡A¶X¤Î¸o¤H¡v¡A¤@¤ù¤j¤õ¡A¸o¤HµL³B°kÁסA³Q¤õ¬¡¬¡¿N¦º¡C·~­·¤@§j¤S¬¡¤F¡A¦A¿N¡A¥Ã»·µLªk²æÂ÷¡A¦¹¬O³\¦h¤£µ½·~ªºªG³ø¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A¤@¦V´H¦B¡v¡A´H¦B¦aº»¤]¬O¤@¨Ç´c·~ªºªG³ø¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡AµL­­ÁT«Ë¡v¡A¬O«e¥@µoÄ@«ù¤KÃöÂN§Ù¡A«á¯}ÂN§Ù¥H¤Î¤£²M²bªº´c·~©Ò·P¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A¯Â­¸¡qª÷¯e¡røM¡v¡A¡qª÷¯e¡røM¬O¥j¥N¤@ºØªZ¾¹¡A½bÀY«Ü¤p¡A¦b¤H¨S¦³¨¾³Æ¤§®Éµo®g§ëÂY¡C²{¥Nªº¤âºj¡A§Y¬O¦¹Ãþ¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦¹ºØªG³ø¡A¬O¥H·t¾¹±þ®`²³¥Í¦Óµ²¤Uªº­Þ¤³¡C¯S§O¬O¥´Ây¡AÂyºj¤l¼u¬O´²¼u¡A¥´¥X¤§«á§Î¦¨¤@¤ù¡A¦b´²¼u½d³ò¤ºªº°Êª«³£¶]¤£±¼¡C¥´Ây´N¨ü¦¹ÃþªG³ø¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A¦höã¤õºj¡v¡A¤õºj¸ò«e­±ªº³qºj·N«ä¬Û¦P¡A¦¹³Bªº¤õºj¥u¬O¦h¤F¤õ¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A°ß¼²¯Ý­I¡v¡A¡m·«ÄY¸g¡n»¡¡AIJ¼²ªº·PÀ³¡A·P¦¹ºØªG³ø¡CIJ¼²§O¤H¡A¯S§O¬O­h«Ý°Êª«¡A¹ï°Êª«¦³Ä²¼²¦æ¬°¡A±o¦¹ªG³ø¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A¦ý¿N¤â¨¬¡v¡A¦¹¬O§O·~§O³ø¡A¤â³y·~´N¿N¤â¡F¸}³y·~´N¿N¸}¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡A½LúÅK³D¡A©Î¦³¦aº»¡AÅX³vÅKª¯¡v¡AÅK³D¡BÅKª¯¡A«e­±»¡¹L¡C

¡@¡@¡u©Î¦³¦aº»¡AºÉ¾rÅKÅ[¡v¡AÅ[©M°¨¬O¤@Ãþªº¡A¤]º¡¨­³£¬O¤õ¡C¦ò¦b¸g¤WÁ¿¹L¤@­Ó¤½®×¡A¦¹¤½®×¦b¬ìµù¤]¦³¤Þ¥Î¡C¹¬Å@¤ñ¥C¨£¨ì¤@ÀYÆj¡Aº¡¨­³£¿NµÛ¤õ¡C¦ò§i¶D¹¬Å@¤ñ¥C¡A¦¹¤£¬O¤@ÀYÆj¡C¦b­{¸­¦ò®É¡A¥L¬O¤@¦ì¥X®a¤H¡A¤À¶¼­¹®É¡A¦Û¤vÁ`­n¦h¤À¤@ÂI¡A³y¦¹´c·~¬G·P¨ü¦¹­W³ø¡C¸g¤W©Ò»¡¡uºÉ¾rÅKÅ[¡v¡A´N¬O¸o¤HÃM¦bº¡¨­¬O¤õªºÅKÅ[¤W¡A¨ü¦¹ºØ­W³ø¡C¦aº»¸Ìªº¦D»@¡B­W³ø¡A¹ê¦b¬O»¡¤§¤£ºÉ¡C

¤¯ªÌ¡C¦p¬Oµ¥³ø¡C¦U¦Uº»¤¤¦³¦Ê¤dºØ·~¹D¤§¾¹¡CµL«D¬O»É¬OÅK¡C¬O¥Û¬O¤õ¡C¦¹¥|ºØª«¡C²³·~¦æ·P¡C

¡@¡@¡u·~¹D¤§¾¹¡v´N¬O¦D¨ã¡C¦aº»¸Ìªº¦D¨ã³£¬O»ÉÅK¡B¥ÛÀY¡A¬Ò¬O¤@¤ù¤õ®ü¡A¸o¤H©Ò·P¨üªº§Y¬O¦p¦¹¡C¤H¤ß¬½¬r¡AÅK¥Û¤ß¸z¡A¦aº»¸Ìªº¦D¨ã³£¬OÅK¥Û¤§ÃþÅܲ{ªº¡C

¡@¡@¡m°ßÃѽסn»¡¡A¦aº»¸Ì¨S¦³ÀFù¤ý¡A¤]¨S¦³°­¨ò¡AÀFù¤ý©M°­¨ò¬Ò¬O¦Û¤v©ÊÃÑÅܲ{ªº¡CÄ´¦p§@¹Ú¡A§Ú­ÌÁ`¥H¬°¹Ú¹Ò¬O¯u¹êªº¡A¨ä¹ê¦aº»¤T³~¤]¬O¤@³õ¹Ú¡C§Ú­Ì¤H¥Í¦b¥@¼Æ¤Q¦~´H´»¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¹Ú¹Ò¡I¦A»¡¤Qªk¬ÉÁÙ¬O¹Ú¹Ò¡C¡mª÷­è¸g¡n¤ª¡G¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡C¡v¤@¤Á¦³¬°ªk´N¥]§t¤Qªk¬É¡C¤Qªk¬É³£¬O¦³¬°ªk¡A¤@¯uªk¬É¤~¬OµL¬°ªk¡C©Ò¥H¡AÁn»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡BÅv±Ð¦ò¡A³£¨S¦³Â÷¶}¦³¬°ªk¡C´«¨¥¤§¡A¨ä¨Ì¥¿²øÄY³£¬O¹Ú¤Ûªw¼v¡A¬Û¦³ÅéµL¡A¨Æ¦³²zµL¡A¨Æ¹ê¤§¯u¬Û¡A¤D·~·P©ÒÅܲ{¡C

­Y¼s»¡¦aº»¸o³øµ¥¨Æ¡C¤@¤@º»¤¤¡C§ó¦³¦Ê¤dºØ­W·¡¡C¦óªp¦hº»¡C§Ú¤µ©Ó¦ò«Â¯«¡C¤Î¤¯ªÌ°Ý¡C²¤»¡¦p¬O¡C­Y¼s¸Ñ»¡¡C½a§T¤£ºÉ¡C

¡@¡@¦pªG­n¸Ô²Ó¦a¤@¤@»¡¥X¡A¨C¤@­Ó¦aº»´N¦³¦Ê¤dºØªº­W·¡¡A¦óªp¦hº»¡A»¡¤§¤£ºÉ¡C

¡@¡@¡u­Y¼s¸Ñ»¡¡A½a§T¤£ºÉ¡v¡AµÐÂÄ»¡ªº¬O¯u¹ê¸Ü¡A­n¸Ô²Ó¸ÑÄÀ»¡©ú¡A½a§T³£»¡¤£ºÉ¡C§Ú­Ì¦b¦¹¦a°µ¤@­ÓÁ`µ²¡A¦aº»¨M©w¥h¤£±o¡I­n·Q¤£¥h¦aº»¡A¨M©w¤£¯à³y¸o·~¡A·¥¤pªº¸o·~³£¤£¯à³y¡C¤p¤p¸o·~¬Ò¬O½t¡A§Ú­Ìªü¿à­CÃѸ̦³¦aº»¸o·~ªº·~¦]¡A¦]¹J¨ì½t´N·|²{¦aº»¹Ò¬É¡A¦aº»¹Ò¬É²{«e«Ü¥i©È¡I­Y­n¥XÂ÷¡A«D±`«D±`Ãø¡I¬O¬G¯u¥¿©ú¥Õ¡Bı®©ªº¤H¡A©ñ¤U¸U½t¡A¤@¤ß©À¦ò¡A¨D¥Í²b¤g¡A¦¹¤D¥ÃÂ÷¤T³~¤»¹D³Ì¦wí¡B³Ì§Ö³t¡B³Ìí§´ªº¤èªk¡C

>>>Äò¸ü¤¤¡K

¡@¡@¡]¡m¦aÂøgÁ¿°O¡n¨ú¦Û²bªÅªk®v±ÒÁ¿©ó1998.5.28·s¥[©Y²b©v¾Ç·|¡A¡uµØÂÃÁ¿°O²Õ¡v®¥·q¾ã²z¡C¡^


  ¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¡G©À¦ò³Ì§®¤§ªk

¡@¡@¤H¥Í¥@¶¡¡D²Ä¤@­n¿Ëªñ¨}®vµ½¤Í¡C¦³¨}®vµ½¤Í¡D«K¥iÂk©ó¥¿¹D¡C§_«h¡D¿PªB¬Û»E¡D«K¤é²_©ó¤U¬y¡D¦Ó¯e¯f¥ç¦]¤§±`¤£ºÇ¤]¡C²b¤gªkªù¡D¨ä¤jµL¥~¡CµLª¾ÃѤH¡D¨C¨C¤p¬Ý¡C¦¼¤w«ù¦W¡D¦Ó¤ß¤£Âk¤@¡D¥H·~»Ù²`¬G¡C©À®É¡D­n¤ß¦s·q¬È¡D©À°_©ó¤ß¡DÁn¥X©ó¤f¡D­µ¤J©ó¦Õ¡C­n¨Ï¥y¥yÅ¥²M·¡¡D±q´Â¦Ü¼Ç¡DµL¥Î¤ß¨Æ¡D«h±`©À¡C¤jÁn¡B¤pÁn¡B¤ß¤¤Àq©À¡B³£­nÅ¥¡C¥H¤ß¤@°_©À¡D«K¦³Án¬Û¡C¦Û¤v¤§¦Õ¡DÅ¥¦Û¤v¤ßùؤ§Án¡D¤D·¥©ú¤F¨Æ¡C¦­±ß¥ß¤@¥\½Ò¡D©Î©ÀÀ±ªû¸g¤@¹M¡D©¹¥Í©G¤T¹M¡D§Y©ÀÆg¦òÔU¡D©À¦ò¡D©Î¤@¤d¡B¤K¦Ê¡B¤­¦Ê¡DÀH¦U¤H¤u¤Ò¥ß¡C­Y¦£·¥¡D§Y¥Î±á´Â¤Q©Àªk©À¡C°£¦­±ß¥\½Ò¥~¡D¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡B³£­n©À¡C¥u¨D¤ßÂk©ó¤@¡D¤£¥²©w¨D·ç¬Û¡C¥H¤ß­YÂk¤@¡D¦Û»P¤ß¯B´²®É¤£¦P¡C­Y¤£¥H¤ßÂk¤@¬°¨Æ¡D±`·Q¨£·ç¬Û¡D©Î°_Å]¨Æ¡D¤£¥i¤£ª¾¡C¦Ü¸ÛÀµ¤ÁÅ¥¡D¨M¤£¦Ü°_Å]¨Æ¡C³£Ä᤻®Ú¡D²b©À¬ÛÄ~¡D¤D©À¦ò³Ì§®¤§ªk¡C


  ²bªÅªk®v»¡¬G¨Æ¡Gªk·ÓÁI®v¹J¤å®íµÐÂÄ

¡@¡@­ð´Âªk·ÓÁI®v¦b¤­¥x¤s¡A¨£¨ì¤å®íµÐÂĪº¤j¸t¦ËªL¦x¡C¥L¨£¨ì¤å®íµÐÂĦbÁ¿¸g»¡ªk¡AÁÙÅ¥¤F¤@®y¡C¨Ã¦V¤å®íµÐÂĽбСG¡u¦òªk¤w¸g¶i¤J¨ì¥½ªk¡A¥½ªk®É´Áªº¤H®Ú©Ê¤ñ¸û¶w¡A­×¤°»òªkªù®e©ö¦¨´N¡H¡v¤å®íµÐÂıХL­×©À¦òªkªù¨D¥Í²b¤g¡Cªk·ÓÁI®v¥»¨Ó°ÑÁI¡AÅ¥¤F¤å®íµÐÂĪº±Ð»£¡AµoÄ@±M¤ß©À¦ò¡C¥L¤S½Ð±Ð¡G¡u¦p¦ó©À¦ò¡H¡v¤å®íµÐÂĶDZ¥L©À¦òªº¤èªk¡C¥LÂ÷¶}¤­¥x¤s®É¡AÁÙªu¸ô°µ°O¸¹¡A«K©ó¤U¦¸¦A¨Ó¡C°µ¤F´X¦¸°O¸¹¦A¦^ÀY¡A¹D³õ¨S¦³¤F¡A¤@¤ù¯î¤s¡A¤~ª¾¹D¤£¥i«äij¡C©Ò¥H¡A¦b¤Z¸t¦P©~¤g¡A¨S¦³½t¤Àªº¤Z¤ÒÁÙ¨£¤£¨ì¸t¤Hªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û²bªÅªk®v¤§¡m¦aÂøgÁ¿°O¡n14-12¡^


  µªºÃ¸Ñ´b

°Ý¡G©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A½Ð°Ý¬O§_¥i¥H°¨¤W¦^¨Ó«×²³¥Í¡HÁÙ¬O­nµ¥¨ì¡uªá¶}¨£¦ò®©µL¥Í¡v¡H

µª¡G³o­Ó°ÝÃD¡A¡mµL¶q¹Ø¸g¡nÁ¿±o«Ü²M·¡¡CªüÀ±ªû¦ò«D±`·O´d¡A¹ï©ó´d¤ß«Ü­«¡B¥Bªk½t®í³Ó¤§¤H¡A¦³¯S§Oªº¥[«ù¡C¦pªG¬OµoÄ@¥ý«×²³¥Í¡A«á¦¨´N¦Û¤v¡A¦ò¤]À°§U¥L¡A¥u­n©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¸òªüÀ±ªû¦ò¨£¤F­±¡A´N¯à±o¨ìÀ±ªû¥»Ä@ªº¥[«ù¡AµL½×¦b­þ¤@¹D¨ü¥Í¡A³£¤£·|°g¥¢¦Û©Ê¡C©Ò¥H¡AÀ±ªûªkªù¤£¥i«äij¡A¤]¬O¥j¨Ó¯ª®v¤j¼wÁ¿ªº¡uÃø«H¤§ªk¡v¡C³o­Óªk¬O¦ò¦b¤@¤Á¸g¸Ì±q¥¼Á¿¹Lªº¡A¤@¤Á½Ñ¦ò«b¤g¤]±q¨Ó¨S¦³³o¨Ç¨Æ±¡¡A°ß¿W¦è¤è¥@¬É¦³¡C

¡@¡@¦òªk¬O±Ð¨|¡A¦Ó«D©v±Ð¡A§Ú­Ì­n»{ÃѲM·¡¡C¦òªûªº±Ð¾Ç»P¤Õ¤Ò¤lªººë¯«§¹¥þ¬Û¦P¡A³£¬O¡u¦³±ÐµLÃþ¡v¡A¹ï¤@¤Á²³¥Í¥­µ¥±Ð¤Æ¡C¦ý¬O¤Õ¤Ò¤l±Ð¾Çªº½d³ò¬O¦b¤H¥@¶¡¡A¦Ü©ó¤Ñ¹D°­¯«¡A¤Õ¤Ò¤l±`Á¿¡u·q°­¯«¦Ó»·¤§¡v¡A¥u¯à©^ªÁ¦Ó¤£¯à¿Ëªñ¾Ç²ß¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò±Ð¾Çªº½d³ò¡A¬OµêªÅªk¬É¤@¤Á²³¥Í¡C¸g¤¤Á¿ªº¤Qªk¬É¡A´N¬O²{¦b¬ì¾Ç®aÁ¿ªº¤£¦Pºû¦¸ªÅ¶¡ªº¥Íª«¡A¦Ü©ó¦³¦h¤Ö¤£¦Pºû¦¸ªºªÅ¶¡¡AµL¤Hª¾¾å¡C³o¼Ë¼s¤j¦Ó¨S¦³Ãä»Úªº½d³ò¡A³£¬O¦ò©Ò±Ð¤Æªº°Ï°ì¡C

¡@¡@¦ò©ÒÁ¿ªº³£¬O¨C­Ó¤H¦Û©Êªº¥»¯à¡A¦Û©Ê´N¬O¯u¤ß¡A§Ú­Ìªº¯u¤ß¥»©Ê¡A¥»¨Ó¨ã¨¬µL¶q´¼¼z¡B¼w¯à¡B¤~ÃÀ¡B¬Û¦n¡C§Ú­Ì±`Á¿¦ò¦³¤T¤Q¤G¬Û¡B¤K¤QºØÀH§Î¦n¡F¦Ó¤j­¼¸gÁ¿¡A¡u¦ò¦³µL¶q¬Û¡A¬Û¦³µL¶q¦n¡v¡A³o³£¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H¥»¦³ªº¡C©Ò¥H¡A¦ò»¡¥L¨S¦³ªF¦è±Ð¤H¡A¥L©Ò±Ðªº¥þ¬O¤@¤Á²³¥Íªº¥»¯à¡A¥u¬O¥Lªº¥»¯à«ì´_¤F¡A¦Ó²³¥Íªº¥»¯à³Q»\ÂСA¤£°_§@¥Î¡C¦]¦¹¡A¦ò¬Ý¤@¤Á²³¥Í¬O¥­µ¥ªº¡A¨S¦³°ª¤U¡A¤£¶È¡uªkªù¥­µ¥¡AµL¦³°ª¤U¡v¡A¦Ó¥B¡u¥Í¦ò¥­µ¥¡v¡A¥Í¬O²³¥Í¡A¦ò¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó¡A³£¬O¥­µ¥ªº¡A©Ê¬Û¤@¦p¡A²z¨Æ¤£¤G¡C³o¬O¤j­¼¸gªº¸g¸q¡A¤]¬O¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¥@¶¡¦³Áo©úªº¡A¦³·M¶wªº¡H´N¬O»\ÂЪº·Ð´o¦³»´­««pÁ¡¤§¤£¦P¡C·Ð´o»´ªº¤H¡A´¼¼z°ª¡F·Ð´o­«ªº¤H¡A´¼¼z§C¡F³y§@µ½·~¦hªº¤H¡A¬Û»ªºÝÄY¡F³y§@´c·~¦hªº¤H¡A¬Û»ªÁà­®¡A³o­Ó¹Ò¬É¨S¦³¤@©w¡A¤dÅܸU¤Æ¡C¸ò§Ú­Ì¨­Åé¤@¼Ë¡A¨­Åé¤]¬OÄÝ©ó¹Ò¬É¡A³o¬O²{¬Û¡A¡u¬ÛÀH¤ßÂà¡v¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤@­Ó­×¦æ¤HÂ_´c­×µ½¡A¹L´X¦~¬Û»ª´NÅܱo·O²»¡A»¡©ú¥L­×¦æ¥\¤Ò±o¤O¡C¬ÛÀH¤ßÂà¡A¹Ò¬É¤]ÀH¤ßÂà¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤@¥Í³£³Q¥~­±¹Ò¬É©ÒÂà¡A¨ü¥~­±¹Ò¬É¼vÅT¡A¦Û¤v°µ¤£¤F¥D¡A´N¬O¤Z¤Ò¡C­n¬O¯àÂà¹Ò¬É¡A¤£¨ü¹Ò¬É¼vÅT¡A¯à¼vÅT¹Ò¬É¡A´N¬O¦ò¡C¡m·«ÄY¸g¡n¤ª¡G¡u­Y¯àÂà¹Ò¡A«h¦P¦p¨Ó¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¡A©¹¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¤§«á¡AµL½×¨ì¤°»ò¦a¤è«×²³¥Í¡A§O»¡¬O¨ì¤H¶¡¡A´N³s¯b¥Í¹D¡B¾j°­¹D¡B¦aº»¹D³£¯à¥h¡A¦]¬°¥LªÅ¶¡ºû¦¸¥þ³¡¬ð¯}¤F¡A¤£¨ü¥~­±Àô¹Ò¼vÅT¡A³o´N¦³¥\¤Ò¡C³o­Ó¥\¤Ò¡A¤@¤è­±¬O¦Û¤v­×ªº¡A§ó¤j¤è­±¬OªüÀ±ªû¦ò¥»Ä@¥[«ù¡A¨Ï§A«í¦í©À¦ò¤T¬N¡A¤~¦³¦¹¥\¤Ò¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n°Ý¡A¦³¨S¦³¥²­n¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¨£ªüÀ±ªû¦ò¡Hµ´¹ï¦³¥²­n¡C§Ú­ÌªÖ©w¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¦³¡AªüÀ±ªû¦ò¦³¡C©ú¥½²Mªìêù¯q¤j®v§O¸¹¥s¡u¦è¦³¹D¤H¡v¡A¥L»¡·¥¼Ö¥@¬É½T¹ê¦³¡AªüÀ±ªû¦ò½T¹ê¦³¡A³o¬O§Ú­Ì­nªÖ©wªº¡C¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É»P§Ú­Ì¨M©w¬O¤£¦Pºû¦¸ªºªÅ¶¡¡A¥¦¬O°ªºû¦¸¡A·¥°ªµL¤W¡A±N©Ò¦³¤@¤Á¤£¦PªÅ¶¡ºû¦¸¥þ³¡¬ð¯}¡C©Ò¥H¡A¥@´LÆg¼ÛªüÀ±ªû¦ò¬O¡u¥ú¤¤·¥´L¡A¦ò¤¤¤§¤ý¡v¡A¡u¥ú¤¤·¥´L¡v¬OÆg¼ÛªüÀ±ªû¦òªº´¼¼z¯à¤O¡A¯à±NªÅ¶¡ºû¦¸¥þ³¡¬ð¯}¡F¡u¦ò¤¤¤§¤ý¡v¬OÆg¼Û¨ä¼w¦æ¡C

¡@¡@¦Ó½Ñ¦òµÐÂĦb¥@¶¡¥Ü²{¡A§Ú­Ì­n°O¦í¤@­Ó­ì«h¡A¥²©w¬O°w¹ï²{«eªÀ·|»Ý­n¡A´£¨Ñ¬@±Ï¸Ñ¨Mªº¤èªk¡A³o¹ï§Ú­Ì¤~¯u¥¿¦³§Q¯q¡C¤µ¤ÑªÀ·|µo¥Í¤FÄY­«ªº¦M¾÷¡A§Ú­Ì­nª¾¹D³o­Ó¦M¾÷¬O±Ð¨|¹ý©³¥¢±Ñ¡C¹L¥h¥@¬ÉÁÙ¯àºû«ù²»©M¡A­ì¦]¦ó¦b¡HÁöµM¥þ¥@¬É¹ï©ó¹D¼w­Û²zªº±Ð¨|²¨©¿¤F¡A¦ý¤¤°ê¤H¤´­«µø¡C¡m¤Qµ½·~¹D¸g¡n§Ç¤åÁ¿¡A¤Q¤À¤§¤@ªº¤H¯à±µ¨ü¨}¦nªº±Ð¨|¡A¤Q¤À¤§¤Eªº¤Hªg¥ú¡C¤¤°ê¤H¤f¦û¥þ¥@¬É¤ñ¨Ò¤£¤î¤Q¤À¤§¤@¡A¦³¤­¤À¤§¤@¡A¤­¤À¤§¤@¸Ì¦³¤@¥bªº¤H±µ¨ü¾§®aªº±Ð¨|¡B¦òªkªº±Ð¨|¡A³o­Ó¥@¬É´N¯à¦w©w¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥J²ÓÆ[¹î²{¥Nªº¤p«Ä¡A¤T¡B¥|·³ªº¤p«Ä¬Ý¹qµø¡AÅQ¦ûµÛ¹qµø¡A®a¸Ì«ÈÆU¦³¤j¹qµø¡A©Ð¶¡¦³¤p¹qµø¡A¤÷¥À­n¬Ýªº¸`¥Ø»P¥L¤£¦P¡A¤÷¥À¥s¥L¨ì©Ð¶¡¥h¬Ý¤p¹qµø¡A¥L«o¦^µª»¡¡G¡u¤p¤H¬Ý¤j¹qµø¡A¤j¤H¬Ý¤p¹qµø¡v¡C³oºØ«ä·Q¡B¨¥¦æ¬O¥ØµL´Lªø¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¤§«á´£¤ß¦QÁx¡A¥Lªø¤j¤§«á«ç»ò¿ì¡H³o¬O¹ï±Ð¨|ªº²¨©¿¡C³o­Ó°ÝÃD²{¦b­n¬O¤£­«µø¡A¤£»{¯u·Q¿ìªk®¾±Ï¡A¤G¡B¤T¤Q¦~¤§«á¡A¥@¬É´N¨S±Ï¤F¡C¥´¶}¹qµø¡Bºô¸ô¡A¸Ì­±ªº¤º®e³£¬O±þµs²]¦k¡A¥þ¥@¬É²³¥Í¸£¤l¸Ì³£·Q³o¨Ç¡A³oÁÙ±o¤F¡H¤j®a³£³y´c·~¡A´c·~¤Ñ¤Ñ¼Wªø¡AªG³ø´N¤£¥i¦¬¬B¡A³o¬O²³·~©Ò·P¡CºØµ½¦]±oµ½ªG¡A³y´c¦]¨M©w¦³´c³ø¡C

¡@¡@Áo©ú¤H¡B¦³´¼¼z¤§¤H¡A¦b³oµuµu¤@¥Í¤§¤¤¡A­nÀ´±o­×ºÖ¡F¹ï©óµ½¡B´c¡A¥²¶·¦³¯à¤O¡B¦³´¼¼z¿ë§O¡C¤Z¬O§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡AÀ°§UªÀ·|¦w©w¡B¥@¬É©M¥­¡A³o¬Oµ½¡C¤Z¬O§Q¯q¦Û¤v¡A§Q¯q¦Û¤vªº¹ÎÅé¡A·l®`§O¤H¡A´ÛÄF§O¤H¡A³o¬O´c¡A´cªºªG³ø¦b¤T³~¡C¤H¦b¥@¶¡¯à¬¡´X¤Ñ¡A¦b³o»òµu¼Èªº®É¶¡¥h³y§@¸o·~¡A¼Z¸¨¦b¤T³~¡A³o­Ó®É¶¡´Nªø¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¥@¶¡Åª¸t½å®Ñ¡A¨ü¨}¦n±Ð¨|¡A¥²©w­n§JªA¦Û¤vªº·Ð´o¡B±ý±æ¡A¯u¥¿µo¤ß§Q¯q²³¥Í¡C

¡@¡@«×²³¥Í¥ý­n«×¦Û¤v¡A¦Û¤v¨S¦³±o«×¡A«ç¯à«×²³¥Í¡H¦p¦ó«×¦Û¤v¡H±N¦Û¤vªº·Ð´o¡B²ß®ð¥þ³¡§ï±¼¡A´N¬O«×¦Û¤v¡C¡m¤Qµ½·~¹D¸g¡n´N¬O¼Ð·Ç¡AÄ´¦p±þ¥Í¬O²ß®ð¡B·Ð´o¡A§Ú±q¤µº¸«á¤£±þ¥Í¡C¤£À´¹D²z®É¡A±`±`¬Ý¨ì°AÂΡB¿ÂÃÆ¡B»aÃdzo¨Ç¤p°Êª«¨Ó¤zÂZ¡A¦³·NµL·N´N§â¨e±þ¦º¡F¾Ç¦ò¤§«á¡A¦A¤]¤£±þ¡A¨e¤]¬O¤@±ø©R¡C¿ÂÃƨӳo¸Ì¬O¬°¤F³V­¹¡B¿Ñ¥Í¡A¨e¨S¦³¥Ç¦º¸o¡A¬°¤°»ò­n±þ¨e¡H§Ú­Ì­n¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó¹ï«Ý¨e¡H¥H·O´d¤ß¹ï¨e¡A­n¥¬¬I¨Ñ¾i¨e¡A¨e§äªF¦è¦Y¡A§Ú­Ì©ñ¤@ÂIªF¦è¦bªù¥~°|¤l¡A¨eºCºC´N¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡A¥H«á´N¤£·|¦A¨Ó¤zÂZ¡A¤£»Ý­n¥Î±þÂξ¯¡C§Ú­Ì¥i¥H¸ò¨e·¾³q¡A¨e¦³ÆF©Ê¡C¤Z¬O¦³ÆF©Êªº¡A§A±þ¨e¡A¨e·|¨S¦³³ø´_¤ß²z¶Ü¡H±N¨Ó¨e±o¤H¨­¡A§Ú­ÌÅÜ¿ÂÃÆ¡A¥L¤S¨Ó±þ§Ú­Ì¡A­Þ­Þ¬Û³ø¨S§¹¨S¤F¡C

¡@¡@°½µs¬O³Ì®e©ö¥Çªº¡A¤Z¬O°µ¤@¨Ç·l¤H§Q¤v¤§¨Æ¡A³£ÄÝ©ó°½µs¡C¦³¨Ç¤H»¡¡A¤£·l¤H¦p¦ó¯à§Q¤v¡H³o­ÓÆ[©À¬O¿ù»~ªº¡A¬O°g´bªº¡A°Z¤£ª¾¯u¸Û¤ß§Q¯q²³¥Í¡A¤~¬O¯u¥¿§Q¤v¡C¦ò±Ð§Ú­Ì¡u¼s­×¨Ñ¾i¡v¡A¼s¬O¼s¤j¨S¦³Ãä»Ú¡A¹ï¤@¤Á²³¥Í§Ú­ÌºÉ¤ßºÉ¤O¨Ñ¾i¡B¥¬¬I¡AªG³ø¤£¥i«äij¡C§A¥¬¬I³o­Ó°ê®aªº¤H¥Á¡A­n¬O¤£¨D©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨Ó¥ÍªºªG³ø¤@©w¬O¦b³o­Ó°ê®a°µ°ê¤ý¡A¦]¬°§A¹ï¥L¦³®¦´f¡C§A­n¬O¥¬¬I¥þ¥@¬É¡A§A´N°µ½ü¤ý¡A³o¬O¸g¤WÁ¿ªº²Îªv¥þ¥@¬Éªº¤j¤ý¡A¥@¬Éªº·ù¥D¡A³\¦h°ê®a³£±¡Ä@Å¥§Aªº±Ð»£¡A³£ªA±q§Aªº¸¹¥O¡A³o¬O±q¥¬¬I±o¨Óªº¡C§A¤µ¤ÑÁȫܦh¿ú¡A¬O«e¥@­×°]¥¬¬I¡F§A¤µ¤Ñ¦³´¼¼z¡A¬O¹L¥h¥Í¤¤­×ªk¥¬¬I¡F§A±o°·±dªø¹Ø¡A¬O­×µL¬È¥¬¬I¡C­×¤°»ò¦]¡A±o¤°»òªG¡C¨S¦³­×¦]¡A¤µ¤Ñ·QºÉ¤èªk¥h±oªG³ø¡A±o¤£¨ì¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A¯u¥¿©R¸Ì¦³ªº¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ³£·|ÁÈ¿ú¡C°µ¨Æ·~¬O½t¡A¦]½t©M¦X¡AªG´N²{«e¡C¨S¦³¦]¡A½t¦A®í³Ó¡A¤°»ò¤]±o¤£¨ì¡C³o¨Ç¹D²z»P¨Æ¹ê¯u¬Û¡A°ß¦³¦òÁ¿±o³z¹ý¡C©Ò¥H¡A«×²³¥Í¥ý­n«×¦Û¤v¡A«×¦Û¤v¥ý­n§ïÅܦۤvªº·Ð´o¡B²ß®ð¡C­º¥ý­n§ïªº¡A¬O§â¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß§ï±¼¡A¾Ç¦òµÐÂÄ¡A¦òµÐÂĨS¦³¦Û¤v¡A¡mª÷­è¸g¡n¤W»¡¡G¡uµÐÂĵL§Ú¬Û¡BµL¤H¬Û¡BµL²³¥Í¬Û¡BµL¹ØªÌ¬Û¡v¡AÀHÃþ¤Æ¨­¡C§Ú¨ì³o­Ó¥@¶¡¨Ó¡A´N¬O¦æµÐÂĹD¡A¬°¤F«×²³¥Í¡A«×¦Û¤v´N¬O«×²³¥Í¡C¦]¬°«×¦Û¤v¡A´N­n¬°ªÀ·|¤j²³°µ¦nº]¼Ë¡AÅý¤j²³´L­«¡B®Äªk§A¡A¦V§A¾Ç²ß¡A§A´N«×¤F¥L¡C¤£¯à«×¦Û¤v¡A¨M©w«×¤£¤F§O¤H¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B½Ñ¤jµÐÂÄ¡B¾ú¥N¯ª®v¤j¼w¡A¥L­Ì°µº]¼Ëµ¹§Ú­Ì¬Ý¡A¤@¥Í°ß¦³­×µ½¡A¨M¤£§@´c¡A¥u¦³§Q¯q²³¥Í¡Aµ´¤£§Q¯q¦Û¤v¡A²³¥Í´N¬O¦Û¤v¡A§Q¯q²³¥Í¬O¯u¥¿§Q¯q¦Û¤v¡C©Ò¥H¡A¤ß¶q­n¤j¡A¶q¤jºÖ¤j¡A¶q¤pºÖ´N¤p¡C¤@µ·¤@²@ªºµ½¦æ¡A¦pªG¤ß¶q¤j¡A³o­Óµ½¦æ´NÂX¤j¡F¤ß¶q¤p¡A°µ¦A¦hªºµ½¨Æ¡AªG³øÁÙ¬O¤p¡C¦]¦¹¡A¥ý­n§â¤ß¶q©Ý¶}¡A¡u¤ß¥]¤Óµê¡A¶q©P¨F¬É¡v¡A¿í¦u¦òµÐÂĪº±Ð»£¡C

°Ý¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¥Ü²{¡u°¨³Á¤§³ø¡v¤Î¤T¤ÑÀYµh¡AªüÀ±ªû¦ò¦pªG¨ì³oÃä¨Ó¥Ü²{¡A½Ð°Ý¬O§_¤]¦³³o­Ó²{¶H¥X²{¡H

µª¡G¦³¡A³o¬O±Ð¤Æ²³¥Í¡A§i¶D²³¥Í¦]ªG¥i¬È¡C¦¨¤F¦ò¡A¤£¯à»¡´N¨S¦³ªG³ø¡A¹L¥h³yªº´c¨S¦³³ø¡A¦¨¤F¦ò¡A´c³ø¤]²{«e¡CÁöµM²{«e¡A¥Lª¾¹D³o¬OÁٶšA¤@µ§¤Ä®ø¡A«D±`§Ö¼Ö±µ¨üªG³ø¡C¥@¶¡¤H°g´b¡A±µ¨ü­W³ø¤£¥Ì¤ß¡AÁÙ«è¤Ñ¤×¤H¡C¦òµÐÂĪ¾¹D·~¦]ªG³ø¡A©Ò¿×¡u¤j­×¦æ¤H¡A¤£¬N¦]ªG¡v¡A¤£¬N´N¬O¹ï©ó¦]ªG²M·¡¡B©ú¥Õ¡A¤£¬O¨S¦³¦]ªG¡C

¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û²bªÅªk®vÁ¿­z¤§¡m¤Qµ½·~¹D¸g¡n19-14-002¡^


  ²bªÅªk®vÁ¿¸g°T®§

¡·²bªÅ¦Ñ©M©|©ó2005¦~10¤ë29¤é°_ÄòÁ¿¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¡A¨C¤é4¤p®É(¬P´Á¤­°£¥~)¡A­»´äª½¼½®É¶¡¡GPM 4:00-6:00¡FPM 7:00-9:00¡C¸Ô²Ó®É¶¡½Ð°Ñ¦Ò¿D¬w²b©v¾Ç°|ºô¯¸¡C

¡·2005¦~11¤ë4¤é°_(¨C¬P´Á¤­)¾Ç¦òµª°Ý¡A ±ß¶¡PM 4:00-6:00¡C


  ªkÄ_¬y³q

¡·²bªÅªk®vÁ¿ºt­µ±a¡BVCD¤Î®ÑÄy¡A¬Ò§K¶Oµ²½t¡A½Ð´Nªñ¦V¦U¦a²b©v¾Ç·|¯Á¨ú¡C

¡·¤j³°¦P­×­Y±ý¯Á¨ú¡@²bªÅªk®vÁ¿ºt±a¤ÎªkÄ_¡A½Ð»P¡u­»´ä¦òªû±Ð¨|¨ó·|¡vÁpµ¸¡G ¡@[email protected]¡C

¡·¦U¦a±ý¯Á¨ú²bªÅªk®v¹q¸£±M¥ÎÁ¿¸gCD¤ù¡]rm¡Bmp3¡^¡A½Ð¼ge-mail¦Ü¡G ¡@[email protected]¡F¸Ô²Ó¥Ø¿ý¤Î¯Á¨ú»Ýª¾½Ð¦Ü¡G ¡@http://members.tripod.com/lotus118/newpage5.htm ©Î http://www.budaedu.org.hk/¡C

¡·­Y±ý¤F¸Ñ¬ÛÃö¨àµ£Åª¸g°T®§¡A¥i¦Ü¡u¤j¤è¼sºô¯¸¡v¡B¡u¤¤µØ¤Ö¨àŪ¸gºô¯¸¡v¡C

¡·¼w¨|¬G¨Æ¤Î¤Ó¤W·PÀ³½g¤§°Êµe¤ù¡A½Ð¦Ü¡u§®­µ°Êµe¡v¡C


  «H®§¥æ¬y

¡·¸ÛÁÜ¥þ¥@¬É¦U²b©v¾Ç·|¡A´£¨Ñ¶Q·|ªº¦ò¨Æ¬¡°Ê®ø®§¡A§Q¥Î±Í¥Z¬°¥@¬É¦ò±Ð®{´£¨Ñ¾Ç¦ò«H®§¡C½Ð±H[email protected]

¡·¦³¥ô¦ó­×¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¨Ó«H½Ð±H[email protected]¡C

»¡©ú¡G©Ò¦³°ÝÃDªº²£¥Í³£·½©óÅ¥¸g»Dªk¤£°÷³z¹ý¡A®É¶¡¤£°÷ªø¤[¡A©Ò¥H³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¦hÅ¥¸g¡BŪ¸g¡A©Ò¦³°ÝÃD¦ÛµMªï¤b¦Ó¸Ñ¡Aµª®×¦Û¦b¨ä¤¤¡C¡u²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸¡v¤]³°Äò±N²bªÅªk®v©Ò¦^ÂйLªº°ÝÃD¡A¥Z¦b¡u¦~«×°Ýµª¡v¡B¡u¤ÀÃþ°Ýµª¡v¤¤¡A¨Ã¥[¥H¤ÀÃþ¾ã²z¡A©ÎªÌ¦Üºô¯¸ªº¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¥h·j´M¡C©Ò¥H¡A¦P­×­Ì¦³¾Ç¦ò¤Wªº°ÝÃD®É¡A½Ð¥ý°Ñ¦Ò¦¹¤ÀÃþ¤¤ªº°ÝÃD¡A©Î³\±zªº°ÝÃD¤w¸g¦³¨ä¥L¦P­×°Ý¹L¤F¡A§Æ±æ±z±q°Ýµªªº¤ÀÃþ¤¤¡A¯à§ä¨ì¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C­YµLªk§ä´M¨ì¸Ñµª¡A½Ð¦A±N°ÝÃD¶Ç¨ì[email protected]¡A§Ú­Ì·|·J¾ã¦P­×­Ìªº¨Ó«H¡A¨Ã·q§e¡@²bªÅªk®v¡C¦ý¦^ÂЮɶ¡¤£©w¡A»Ý«Ý²bªÅªk®v¦³®É¶¡®É¡A¶}ÅP¤@­Ó¡u¾Ç¦ò°Ýµª¡v®É¬q¡A±M¬°¦P­×­Ì¸Ñµª¡A¤]·|³°Äò¥Zµn©ó¡uµªºÃ¸Ñ´b¡v¤@Ä椤¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡·¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v¦¨¥ß½t°_¡G§Ú­Ì±`±`¦¬¨ì¦U¦aºô¸ô¦P­×¨Ó«H¡A¬Ò¨¥¤ÎÁö¦³¤ß¾Ç¦ò¡A«o¤£ª¾±q¦ó¾Ç°_¡AÀ³¦p¦óÅ¥¸g¾Ç²ß¡C¤S¡@²bªÅ¦Ñ©M©|ªºÁ¿ºt¦³¤j¤p©Ê¬Û¡A¦U­Ó©v¬£ªº¸g½×¨åÄy¡Aªk®ü²`¼s¡Aªì¾ÇªÌ¤£ª¾­×¾Ç¤§¦¸²Ä¡A¦óªÌ¬°¥ý¡A¦óªÌ¬°«á¡A¥H¬G¾Ç¦Ó¤£±o¨ä©v¦®¡A©l¶Ô²×´k¡A°h®¬ªì¤ß¡A¹ê¬°¥i±¤¡I¤µ¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v¤§¦¨¥ß¡A¥¿¬O°w¹ï¤W­z½t¥Ñ¡A±N²{¦³ºô¸ôªº¤å¦r¡]±Ð§÷¡^»P¼v­µ¡]Á¿ºtµe­±¡^¦X¬°¤@Åé¡A¦p¦P¡uºô¸ô¹qµø¥x¡v¡A¬°¥@¬É¦U¦a¯u¥¿¦³§Ó©ó¾Ç¦òªÌ¡A´£¨Ñ¤@­Ó¤è«K§Ö±¶¡AÀH®ÉÀH¦a¤£¨ü®ÉªÅ­­¨îªººô¸ô­×¾ÇÀô¹Ò¡Cºô¸ô¾Ç°|¤@¤Á½Òµ{¤§±Æ¦C¡A¬Ò¬O¥H¡@²bªÅ¦Ñ©M©|¬°¡u¿D¬w²b©v¾Ç°|¡v©Ò­q¤§½Òµ{¡A±qªì¯Å¨ì°ª¯Å¡A±q±M¬ì¨ì¥»¬ìªº­×¾Ç¦¸²Ä¡A¤]¬O¬°¹ê²{¡u¿D¬w²b©v¾Ç°|¡v±N¨Ó¯à¯u¥¿¹F¨ì»·¶Z±Ð¾Çªº«e­ï¯¸¡C¤µ¤éªÀ·|¬O¬ì§Þ¶i¨B¡B¸ê°Tµo¹Fªº®É¥N¡A­nµ½¥Î°ª¬ì§Þ«Å´­§®ªk¡AÄÄÄÀ¥¿±Ð¡A¥O¦òªk¶Ç»¼µL»·¥±©¡¡A¤~±N¶i¤@¨B§Q¯q§ó¦h¾Ç¤H¡A±N¯ë­Y¤å®ü¹M¤ÎÀô¦t¡A¨Ï¤@¤Á¦³½t²³¥Í±o¦ò¥¿ªkÂȲߤ§¾÷·|¡C­Y¦³¤ß·Q­×¾Çªº¦P­×¡A¥i¦Ü¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v°ÑÆ[³X°Ý¡C

¡·¡u²bªÅªk®v­^¤åºô¯¸¡vºô§}¬°http://www.chinkung.org/¡A¦¹ºô¯¸¥D­n¥H°t¦X¡@²bªÅªk®vªº©M¥­¤§®È¡A¦P®É±µ¤Þ°ê¥~²³¥Í»{ÃѦò±Ð¡C´£¨Ñ¡@²bªÅªk®v¦h¤¸¤å¤Æ²z©À¤Î°ê»Ú°Ñ³Xµ¥¤Î®É¬ÛÃö¸ê°T¡A¨Ã¥H©M¥­¤§®È¬°¥D¶b¡AÂ\²æ©v±Ð¦â±m¡C·q½Ð½Ñ¦ì¦P­×±N¦¹ºô§}¼s¬°¬y³qµ¹¥~°ê¦P­×¡AÅý¥L­Ì§ó¦³¾÷½t»{ÃѦò±Ð¡A¥\¼wµL¶q¡I

¡·¡u²bªÅªk®v±M¶°¤j³°Ãè¹³¯¸¡vºô§}¬°http://www.amtb.cn/¡A§ó¤è«K¤j®a°O¾Ð¡C¤j³°¦a°Ï¦P­×¥i¥H´Nªñ³X°Ý³o­Óºô¯¸¡A²{¤w¥þ­±§ï¬°Â²Å骩¡C­Y¦P­×©óÂsÄý¤¤¦³µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡AÅwªï¨Ó«H§iª¾¡A½Ð¦Ü[email protected] ¡C

²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸
¦òªû±Ð¨|Âø»x¥ÑµØÂòb©v¾Ç·|ºô¸ôÁ¿°O²Õ®¥»s
¦a§} : ¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«H¸q¸ô¥|¬q333¤§1¸¹2¼Ó
¹q¸Ü : (8862) 2754-7178
e-mail: [email protected]